The Moutier-Grandval Bible, an illustrated ninth-century masterpiece considered one of the finest manuscripts in the world, is back in Switzerland, where it miraculously survived the ages in impeccable condition.
The priceless Bible was produced in Tours in France in about 830 to 840, before making its way to Moutier-Grandval Abbey, in the mountainous Jura region in northwestern Switzerland.
Now in the care of the British Library, the 22kg manuscript is being loaned for three months to the Jura Museum of Art and History in the region’s tiny capital, Delemont.
Photo: AFP
It is only the second time it has been loaned from London, after being shown at the Jura Museum in 1981, when 32,000 people flocked to see it.
“We could even call it a miracle: this mediaeval masterpiece has survived the ages, the circumstances of history; it has escaped ransacking, wars, fires, revolutions and has reached us in remarkable condition,” Jura Museum of Art and History director Nathalie Fleury said.
When it returned on Tuesday, “the emotion was palpable: more than 1,200 years of history were in our hands,” she said.
About 100 Bibles were produced during the same period in Tours, of which 18 have survived intact, including only three that are illustrated. The Moutier-Grandval Bible is the best-known.
The Bible is going on show in the museum’s basement, behind a thick steel door. Sealed inside a glass cabinet, it is the only object in the bare, darkened room.
It is open on the first page, showing a vivid illustration of the story of Adam and Eve — its colours still remarkably bright — from the Book of Genesis.
For optimum conservation conditions, only five people at a time are allowed in the room, for five minutes only.
“The Moutier-Grandval Bible really is a masterpiece of scribal and artistic endeavor,” said Claire Breay, head of ancient, medieval and early modern manuscripts at the British Library.
“It is one of the greatest treasures of the British Library,” where it is periodically displayed on rotation.
The 450 leaves, or 900 pages, measure 50cm by 37.5cm, with text written in two columns of 50 to 52 lines each. The skins of 210 to 225 sheep were required to produce the parchment.
It contains four full-page illustrations and about 20 copyist monks worked on the text, written in Latin in highly legible Carolingian minuscule script.
“It’s very emotional to see it in real life: It’s completely different from seeing a reproduction of it in a book or online,” book historian and co-curator Angeline Rais said.
“There’s a lot of mystery around the Bible,” she said..
How it came to Moutier-Grandval remains uncertain.
The Bible was left behind by canons and forgotten about until it was found, according to legend, in a Delemont attic in the late 1810s or early 1820s. It was sold to an antiques dealer in 1822.
It was eventually sold to the British Museum in 1836 for 750 pounds, or US$93,600 in today’s money.
With much of its back story so little known, the Bible even today remains shrouded in a degree of mystery: how it was transported from London to Delemont, and all matters of security, remain a guarded secret.
The exhibition opens to the public from today until June 8.
Research continues on the Bible, notably on the parchment and the pigments used in the illustrations.
The museum’s experts hope that the Bible will be displayed in the Jura again, and when it does, studies will finally unravel the mysteries of its long journey.
OPTIMISTIC: A Philippine Air Force spokeswoman said the military believed the crew were safe and were hopeful that they and the jet would be recovered A Philippine Air Force FA-50 jet and its two-person crew are missing after flying in support of ground forces fighting communist rebels in the southern Mindanao region, a military official said yesterday. Philippine Air Force spokeswoman Colonel Consuelo Castillo said the jet was flying “over land” on the way to its target area when it went missing during a “tactical night operation in support of our ground troops.” While she declined to provide mission specifics, Philippine Army spokesman Colonel Louie Dema-ala confirmed that the missing FA-50 was part of a squadron sent “to provide air support” to troops fighting communist rebels in
ANGER: A video shared online showed residents in a neighborhood confronting the national security minister, attempting to drag her toward floodwaters Argentina’s port city of Bahia Blanca has been “destroyed” after being pummeled by a year’s worth of rain in a matter of hours, killing 13 and driving hundreds from their homes, authorities said on Saturday. Two young girls — reportedly aged four and one — were missing after possibly being swept away by floodwaters in the wake of Friday’s storm. The deluge left hospital rooms underwater, turned neighborhoods into islands and cut electricity to swaths of the city. Argentine Minister of National Security Patricia Bullrich said Bahia Blanca was “destroyed.” The death toll rose to 13 on Saturday, up from 10 on Friday, authorities
Two daughters of an Argentine mountaineer who died on an icy peak 40 years ago have retrieved his backpack from the spot — finding camera film inside that allowed them a glimpse of some of his final experiences. Guillermo Vieiro was 44 when he died in 1985 — as did his climbing partner — while descending Argentina’s Tupungato lava dome, one of the highest peaks in the Americas. Last year, his backpack was spotted on a slope by mountaineer Gabriela Cavallaro, who examined it and contacted Vieiro’s daughters Guadalupe, 40, and Azul, 44. Last month, the three set out with four other guides
ECONOMIC DISTORTION? The US commerce secretary’s remarks echoed Elon Musk’s arguments that spending by the government does not create value for the economy US Secretary of Commerce Howard Lutnick on Sunday said that government spending could be separated from GDP reports, in response to questions about whether the spending cuts pushed by Elon Musk’s Department of Government Efficiency could possibly cause an economic downturn. “You know that governments historically have messed with GDP,” Lutnick said on Fox News Channel’s Sunday Morning Futures. “They count government spending as part of GDP. So I’m going to separate those two and make it transparent.” Doing so could potentially complicate or distort a fundamental measure of the US economy’s health. Government spending is traditionally included in the GDP because
RSS