A highly acclaimed satirical play about Russian President Vladimir Putin and his allies facing a war crimes tribunal is making waves in Bulgaria, a country historically close to Russia.
Titled The Hague, the play by Ukrainian author Sasha Denisova recounts the story of an orphaned teenager from Mariupol who imagines how Russia’s top brass is brought to justice over its devastating war in Ukraine.
After premiering in Poland and the US earlier this year, celebrated guest director Galin Stoev adapted the play for a Bulgarian audience, seeking to challenge the Balkan country’s pro-Kremlin sentiment.
Photo: AFP
In the drama currently staged at Sofia’s National Theatre, Putin is portrayed by a woman — Bulgarian actor Radena Valkanova — donning a sleek black suit and red shoes.
“If we can’t watch The Hague trial in real life, let’s watch it in the theater,” Denisova said of the scene she penned before the International Criminal Court issued an arrest warrant for Putin over the alleged unlawful deportation of Ukrainian children.
In the same way as Charlie Chaplin mocked Nazi leader Adolf Hitler on screen, “Putin must be laughed at without mercy,” she said, stressing the power of satire.
Historically close to Russia, EU and NATO member Bulgaria still has many citizens nostalgic for what they see as the glory days of the Russian empire and the Soviet Union. The nostalgia also refers to Russia as a protector for the Slavic people of Bulgaria from Ottoman rule.
Studies suggesting that 30 percent of Bulgarians are pro-Putin — despite Moscow’s relentless war on Ukraine — encouraged Stoev in his determination to stage an “eye-opening” adaptation of the play in Sofia. And he seems to have hit a mark.
“The audience is deeply moved and asks questions,” Stoev said, after the actors received another round of standing ovations from the crowd.
However, the main challenge lies in constantly updating the script to reflect the current state of the war.
Yulian Vergov — who plays Wagner Group mercenary chief Yevgeny Prigozhin — said working with a changing script was challenging, as both the aborted mutiny and Prigozhin’s death in a plane crash had to be “newly added” while leaving his fate in doubt.
“The play is fiction, but after all you play a real character, who then dies during rehearsals — this is impressive,” Vergov said.
The troupe also has to stay on top of the latest rumors about the state of health of Chechen strongman Ramzan Kadyrov and the Russian president.
Amid all the accolades, detractors have criticized the play as a “biased propaganda vaudeville,” with one actor reportedly declining a role for ideological reasons.
“With this show, we’re inviting spectators to reflect on real events” and draw their own conclusions, theatre director Vasil Vasilev countered.
“Politicization is just the opposite: when we’re told what to think and do,” he said.
Putin impersonator Valkanova said she was glad the play has sparked “very polarized opinions,” deeming them “the purpose of this type of theater.”
“I am happy that there is something like this to wake up people’s thinking — something that we lack as a nation,” she said.
After a stopover in the French city of Toulouse, where Stoev heads the national drama center, he hopes to stage the play in the Bulgarian countryside, known to be susceptible to pro-Russian sentiment.
DEADLOCK: Putin has vowed to continue fighting unless Ukraine cedes more land, while talks have been paused with no immediate results expected, the Kremlin said Russia on Friday said that peace talks with Kyiv were on “pause” as Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy warned that Russian President Vladimir Putin still wanted to capture the whole of Ukraine. Meanwhile, US President Donald Trump said that he was running out of patience with Putin, and the NATO alliance said it would bolster its eastern front after Russian drones were shot down in Polish airspace this week. The latest blow to faltering diplomacy came as Russia’s army staged major military drills with its key ally Belarus. Despite Trump forcing the warring sides to hold direct talks and hosting Putin in Alaska, there
North Korea has executed people for watching or distributing foreign television shows, including popular South Korean dramas, as part of an intensifying crackdown on personal freedoms, a UN human rights report said on Friday. Surveillance has grown more pervasive since 2014 with the help of new technologies, while punishments have become harsher — including the introduction of the death penalty for offences such as sharing foreign TV dramas, the report said. The curbs make North Korea the most restrictive country in the world, said the 14-page UN report, which was based on interviews with more than 300 witnesses and victims who had
COMFORT WOMEN CLASH: Japan has strongly rejected South Korean court rulings ordering the government to provide reparations to Korean victims of sexual slavery The Japanese government yesterday defended its stance on wartime sexual slavery and described South Korean court rulings ordering Japanese compensation as violations of international law, after UN investigators criticized Tokyo for failing to ensure truth-finding and reparations for the victims. In its own response to UN human rights rapporteurs, South Korea called on Japan to “squarely face up to our painful history” and cited how Tokyo’s refusal to comply with court orders have denied the victims payment. The statements underscored how the two Asian US allies still hold key differences on the issue, even as they pause their on-and-off disputes over historical
CONSOLIDATION: The Indonesian president has used the moment to replace figures from former president Jokowi’s tenure with loyal allies In removing Indonesia’s finance minister and U-turning on protester demands, the leader of Southeast Asia’s biggest economy is scrambling to restore public trust while seizing a chance to install loyalists after deadly riots last month, experts say. Demonstrations that were sparked by low wages, unemployment and anger over lawmakers’ lavish perks grew after footage spread of a paramilitary police vehicle running over a delivery motorcycle driver. The ensuing riots, which rights groups say left at least 10 dead and hundreds detained, were the biggest of Indonesian President Prabowo Subianto’s term, and the ex-general is now calling on the public to restore their
RSS