A highly acclaimed satirical play about Russian President Vladimir Putin and his allies facing a war crimes tribunal is making waves in Bulgaria, a country historically close to Russia.
Titled The Hague, the play by Ukrainian author Sasha Denisova recounts the story of an orphaned teenager from Mariupol who imagines how Russia’s top brass is brought to justice over its devastating war in Ukraine.
After premiering in Poland and the US earlier this year, celebrated guest director Galin Stoev adapted the play for a Bulgarian audience, seeking to challenge the Balkan country’s pro-Kremlin sentiment.
Photo: AFP
In the drama currently staged at Sofia’s National Theatre, Putin is portrayed by a woman — Bulgarian actor Radena Valkanova — donning a sleek black suit and red shoes.
“If we can’t watch The Hague trial in real life, let’s watch it in the theater,” Denisova said of the scene she penned before the International Criminal Court issued an arrest warrant for Putin over the alleged unlawful deportation of Ukrainian children.
In the same way as Charlie Chaplin mocked Nazi leader Adolf Hitler on screen, “Putin must be laughed at without mercy,” she said, stressing the power of satire.
Historically close to Russia, EU and NATO member Bulgaria still has many citizens nostalgic for what they see as the glory days of the Russian empire and the Soviet Union. The nostalgia also refers to Russia as a protector for the Slavic people of Bulgaria from Ottoman rule.
Studies suggesting that 30 percent of Bulgarians are pro-Putin — despite Moscow’s relentless war on Ukraine — encouraged Stoev in his determination to stage an “eye-opening” adaptation of the play in Sofia. And he seems to have hit a mark.
“The audience is deeply moved and asks questions,” Stoev said, after the actors received another round of standing ovations from the crowd.
However, the main challenge lies in constantly updating the script to reflect the current state of the war.
Yulian Vergov — who plays Wagner Group mercenary chief Yevgeny Prigozhin — said working with a changing script was challenging, as both the aborted mutiny and Prigozhin’s death in a plane crash had to be “newly added” while leaving his fate in doubt.
“The play is fiction, but after all you play a real character, who then dies during rehearsals — this is impressive,” Vergov said.
The troupe also has to stay on top of the latest rumors about the state of health of Chechen strongman Ramzan Kadyrov and the Russian president.
Amid all the accolades, detractors have criticized the play as a “biased propaganda vaudeville,” with one actor reportedly declining a role for ideological reasons.
“With this show, we’re inviting spectators to reflect on real events” and draw their own conclusions, theatre director Vasil Vasilev countered.
“Politicization is just the opposite: when we’re told what to think and do,” he said.
Putin impersonator Valkanova said she was glad the play has sparked “very polarized opinions,” deeming them “the purpose of this type of theater.”
“I am happy that there is something like this to wake up people’s thinking — something that we lack as a nation,” she said.
After a stopover in the French city of Toulouse, where Stoev heads the national drama center, he hopes to stage the play in the Bulgarian countryside, known to be susceptible to pro-Russian sentiment.
‘CROSSING THE LINE’: China’s embassy in Seoul criticized US Forces Korea Commander General Xavier Brunson, asking if his ‘hostile’ remarks were authorized by Washington South Korea and the US are in talks over recent public remarks by the commander of US Forces Korea, Seoul’s presidential office said yesterday, after the comments drew sharp criticism from China. In a recent podcast interview, US Forces Korea Commander General Xavier Brunson described South Korea as “the dagger in the heart of Asia” from China’s east coast, prompting the Chinese embassy in Seoul to say that he had “truly crossed the line.” The interview came amid growing speculation that Washington might seek to expand the role of US Forces Korea in countering the growing regional influence of China, a key
Through the noise of rushing papers and whirring belts at a print factory in Kyoto, two creators watch their photo essay come to life in broadsheet form — part of an effort to win new audiences in the age of artificial intelligence (AI). Despite the decline of the publishing industry, self-publication and handmade “zine” magazines are growing in popularity in Japan, reflecting the nation’s enduring love of paper in the digital era. While speaking to Agence France-Presse at the plant, his hands black with ink, one of the creators, Kazuma Obara, said: “I think [paper] is a medium that engages all five
Australian researchers have trained lab-grown brain cells on a silicon computer chip to play the 1990s shooter game Doom and said they are just scratching the surface of what the neurons could be capable of doing. It is the science-fiction work of biotech boffins at Cortical Labs, who researched and developed the technology that harnesses the workings of the brain’s networking system. Each so-called “biological computer” contains about 200,000 living human brain cells, grown from stem cells that were harvested from blood donations. Having mastered the simple computer game Pong, where a paddle is moved up and down to send a ball
France experienced its hottest spring on record, the French weather service said on Tuesday, after an exceptional early heat wave that also broke highs for the season in England and Wales. Meteo-France said the average nationwide temperature over March to May was 13.8°C — about 1.7°C above the norm, and surpassing records set in 2011 and 2020. “The warmest spring since records began in 1900,” it said in a bulletin. All three months were warmer than average, but the onset of an “unprecedented heatwave” late last month pushed the mercury to highs typically seen at the height of the summer. “Our country had never
RSS