The works of Taiwanese artists are being featured at the 52nd Angouleme International Comics Festival, France’s largest comics event, which began on Thursday.
The festival, which was to end yesterday in the French city of Angouleme, “welcomes nearly 6,000 comics professionals from all over the world,” the Angouleme Tourist Office said.
Taiwanese comics have been “steadily gaining popularity,” Representative to France Hao Pei-chih (郝培芝) said at the festival’s Taiwan Pavilion, adding that “Taiwan being a central theme has been increasingly recognized in France and Europe.”
Photo: CNA
At the Taiwan Pavilion, organized by the Taiwan Creative Content Agency, about 130 original Taiwanese comics have been exhibited, including licensed French-language editions and those with potential in international markets.
More than 10 Taiwanese comic artists, including Hsieh Tung-lin (謝東霖) and Rishiazao (日下棗), took part in events at the pavilion, such as drawing demonstrations held on the first day of the festival.
Among those who visited the Taiwan Pavilion, Pierre Sery, founder of the French publisher Asian District, said that he first encountered Taiwanese comics at the festival years ago and has translated and published works by Taiwanese artists such as Chang Sheng (常勝) and Ruan Guang-min (阮光民) since 2016.
“They are talented and have different stories to tell,” Sery said, citing how Taiwanese creators “see the world from a different perspective.”
Sery added that there is a growing recognition of Taiwanese comics in France, with nearly 20 French editions published in 2023, compared with just three or four a few years ago.
Didier Pasamonik, comic book expert and publisher, said French audiences feel that Taiwanese comics have a “more nuanced and sophisticated” storytelling style than Japanese comics.
A new era of comics has arrived, where Japanese comics no longer dominate the industry, he said.
This shift presents an opportunity for Taiwanese comics to strengthen their position in the global market, he added.
Snow fell in the mountainous areas of northern, central and eastern Taiwan in the early hours of yesterday, as cold air currents moved south. In the northern municipality of Taoyuan, snow started falling at about 6am in Fusing District (復興), district head Su Tso-hsi (蘇佐璽) said. By 10am, Lalashan National Forest Recreation Area, as well as Hualing (華陵), Sanguang (三光) and Gaoyi (高義) boroughs had seen snowfall, Su said. In central Taiwan, Shei-Pa National Park in Miaoli County and Hehuanshan National Forest Recreation Area in Nantou County saw snowfall of 5cm and 6cm respectively, by 10am, staff at the parks said. It began snowing
Global bodies should stop excluding Taiwan for political reasons, President William Lai (賴清德) told Pope Francis in a letter, adding that he agrees war has no winners. The Vatican is one of only 12 countries to retain formal diplomatic ties with Taiwan, and Taipei has watched with concern efforts by Beijing and the Holy See to improve ties. In October, the Vatican and China extended an accord on the appointment of Catholic bishops in China for four years, pointing to a new level of trust between the two parties. Lai, writing to the pope in response to the pontiff’s message on Jan. 1’s
HOLIDAY EXERCISE: National forest recreation areas from north to south offer travelers a wide choice of sights to connect with nature and enjoy its benefits Hiking is a good way to improve one’s health, the Forestry and Nature Conservation Agency said, as it released a list of national forest recreation areas that travelers can visit during the Lunar New Year holiday. Taking a green shower of phytoncides in the woods could boost one’s immunity system and metabolism, agency Director-General Lin Hwa-ching (林華慶) cited a Japanese study as saying. For people visiting northern Taiwan, Lin recommended the Dongyanshan National Forest Recreation Area in Taoyuan’s Fusing District (復興). Once an important plantation in the north, Dongyanshan (東眼山) has a number of historic monuments, he said. The area is broadly covered by
A Vietnamese migrant worker on Thursday won the NT$12 million (US$383,590) jackpot on a scratch-off lottery ticket she bought from a lottery shop in Changhua County’s Puyan Township (埔鹽), Taiwan Lottery Co said yesterday. The lottery winner, who is in her 30s and married, said she would continue to work in Taiwan and send her winnings to her family in Vietnam to improve their life. More Taiwanese and migrant workers have flocked to the lottery shop on Sec 2 of Jhangshuei Road (彰水路) to share in the luck. The shop owner, surnamed Chen (陳), said that his shop has been open for just
RSS