People working in the nation’s vision care and prescription eyeglass sector held a protest outside the Legislative Yuan in Taipei yesterday, calling for the use of the term “optometrist” instead of “optician.”
Huang Chun-cheng (黃群宸), chairman of the union representing the group, said that ministries around the world have adopted the term “optometrist,” but Ministry of Health and Welfare-issued certificates continue to use the English term “optician,” which means “a non-medical professional” working in prescription eyeglass sector.
“The government is using the wrong translation term, which harms our dignity, tarnishes our professional training and prevents us from engaging and interacting at the international level,” Huang said.
Photo: Chu Pei-hsiung, Taipei Times
Deputy Minister of Health and Welfare Lin Ching-yi (林靜儀) yesterday said the government had adopted the term “optician” when legislators amended the Optometric Personnel Act (驗光人員法) in 2020, after consultations with the Ophthalmological Society of Taiwan and other medical doctor groups.
Professional groups opposed adopting the term “optometrist” because countries have different divisions of medical science fields, have different terminologies or use the same term, but for performing different jobs, she said.
“The ministry respects all medical field occupations and their job in these vital fields,” she said.
“If the request is to adopt a different term and have no change in work functions, then it would be simple.
However, if after the change, their work function might overlap or expand into other fields, we must consult with other medical professional groups and their unions,” she added.
“There are diverse opinions on this issue, so we are open to discussion and input to reach an agreement,” she said.
‘DENIAL DEFENSE’: The US would increase its military presence with uncrewed ships, and submarines, while boosting defense in the Indo-Pacific, a Pete Hegseth memo said The US is reorienting its military strategy to focus primarily on deterring a potential Chinese invasion of Taiwan, a memo signed by US Secretary of Defense Pete Hegseth showed. The memo also called on Taiwan to increase its defense spending. The document, known as the “Interim National Defense Strategic Guidance,” was distributed this month and detailed the national defense plans of US President Donald Trump’s administration, an article in the Washington Post said on Saturday. It outlines how the US can prepare for a potential war with China and defend itself from threats in the “near abroad,” including Greenland and the Panama
A magnitude 4.9 earthquake struck off Tainan at 11:47am today, the Central Weather Administration (CWA) said. The hypocenter was 32.3km northeast of Tainan City Hall at a depth of 7.3km, CWA data showed. The intensity of the quake, which gauges the actual effect of a seismic event, measured 4 in Tainan and Chiayi County on Taiwan's seven-tier intensity scale, the data showed. The quake had an intensity of 3 in Chiayi City and County, and Yunlin County, while it was measured as 2 in Kaohsiung, Nantou County, Changhua County, Taitung County and offshore Penghu County, the data showed. There were no immediate reports of
The Chinese Nationalist Party (KMT) is maintaining close ties with Beijing, the Democratic Progressive Party (DPP) said yesterday, hours after a new round of Chinese military drills in the Taiwan Strait began. Political parties in a democracy have a responsibility to be loyal to the nation and defend its sovereignty, DPP spokesman Justin Wu (吳崢) told a news conference in Taipei. His comments came hours after Beijing announced via Chinese state media that the Chinese People’s Liberation Army’s Eastern Theater Command was holding large-scale drills simulating a multi-pronged attack on Taiwan. Contrary to the KMT’s claims that it is staunchly anti-communist, KMT Deputy
RESPONSE: The government would investigate incidents of Taiwanese entertainers in China promoting CCP propaganda online in contravention of the law, the source said Taiwanese entertainers living in China who are found to have contravened cross-strait regulations or collaborated with the Chinese Communist Party (CCP) could be subject to fines, a source said on Sunday. Several Taiwanese entertainers have posted on the social media platform Sina Weibo saying that Taiwan “must be returned” to China, and sharing news articles from Chinese state media. In response, the Mainland Affairs Council (MAC) has asked the Ministry of Culture to investigate whether the entertainers had contravened any laws, and asked for them to be questioned upon their return to Taiwan, an official familiar with the matter said. To curb repeated