GOVERNMENT
NSB general impeached
All 13 Control Yuan members voted to impeach National Security Bureau (NSB) Major General Hsieh Ching-hua (謝靜華) for allegedly assaulting a woman in February. The case is to be handed to the Disciplinary Court for trial, the Control Yuan said yesterday. Hsieh was found to have forcibly kissed a woman on a sidewalk, it said. The scene was caught on camera and revealed by the press. The watchdog said that Hsieh had consumed alcohol before the incident, adding that he had lied during the NSB investigation, which led to the agency providing false information to the public. Hsieh had violated the victim and damaged the reputation of NSB special agents, the Control Yuan said. NSB personnel faced higher scrutiny and are held to higher standards than other public servants due to the nature of the agency’s national intelligence work, it added. The NSB in a statement said that it respects the conclusions reached by the Control Yuan and would cooperate with the Disciplinary Court trial. The bureau also pledged to boost the training of its personnel and said that any misconduct would be handled appropriately.
LEGISLATIVE YUAN
Session extended to Jan. 21
The legislative session would be extended to Jan. 21 to allow for the passing of the delayed budget bill and other contested legislation, Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜) said on Wednesday. The Legislative Yuan meets twice a year, from February to May and from September to December, with the option to extend sessions if necessary. Since the second session started on Sept. 20, Chinese Nationalist Party (KMT) and Taiwan People’s Party lawmakers, who together hold a majority of seats, have repeatedly blocked the Cabinet’s NT$3.33 trillion (US$102.32 billion) budget proposal. They say that the budget failed to include funding for changes made by the legislature earlier this year, and demanded that the Cabinet revise and resubmit the plan. The Democratic Progressive Party on Nov. 7 ceded to their demands following a meeting between Cabinet officials and legislative leaders.
CRIME
Case judgement sought
Prosecutors have requested a summary judgement against a Kaohsiung woman who earlier this year allegedly called the 110 emergency number multiple times in the middle of the night to insult police officers. A court filing by the Kaohsiung District Prosecutors’ Office said that the 57-year-old woman, surnamed Lin (林), made nine calls to police using the 110 emergency hotline between 2am and 4am on Aug. 6. In her first call, Lin said she wanted to file a police report. When the officer on duty inquired about details, she asked him if he had “forgotten to bring his brain to work,” the filing said. The officer then played Lin a recording informing her that calling 110 without justification and ignoring subsequent warnings could be punishable as a crime against public order, at which point she hung up, the filing said. Soon after, Lin called the hotline again, swearing at the officers on duty and referring to them as “animals” and “garbage,” it said. Officers from the Kaohsiung Police Department’s Sinsing Precinct arrested her on suspicion of obstructing an officer. Prosecutors said Lin’s actions had contravened Article 140 of the Criminal Code and requested that the Kaohsiung District Court issue a summary judgement against her, as the facts of the case were not in dispute. Obstructing a public official is punishable by a prison sentence of up to one year or a maximum fine of NT$100,000.
The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday said it is fully aware of the situation following reports that the son of ousted Chinese politician Bo Xilai (薄熙來) has arrived in Taiwan and is to marry a Taiwanese. Local media reported that Bo Guagua (薄瓜瓜), son of the former member of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China, is to marry the granddaughter of Luodong Poh-Ai Hospital founder Hsu Wen-cheng (許文政). The pair met when studying abroad and arranged to get married this year, with the wedding breakfast to be held at The One holiday resort in Hsinchu
The Taipei Zoo on Saturday said it would pursue legal action against a man who was filmed climbing over a railing to tease and feed spotted hyenas in their enclosure earlier that day. In videos uploaded to social media on Saturday, a man can be seen climbing over a protective railing and approaching a ledge above the zoo’s spotted hyena enclosure, before dropping unidentified objects down to two of the animals. The Taipei Zoo in a statement said the man’s actions were “extremely inappropriate and even illegal.” In addition to monitoring the hyenas’ health, the zoo would collect evidence provided by the public
‘SIGN OF DANGER’: Beijing has never directly named Taiwanese leaders before, so China is saying that its actions are aimed at the DPP, a foundation official said National Security Bureau (NSB) Director-General Tsai Ming-yen (蔡明彥) yesterday accused Beijing of spreading propaganda, saying that Chinese President Xi Jinping (習近平) had singled out President William Lai (賴清德) in his meeting with US President Joe Biden when talking about those whose “true nature” seek Taiwanese independence. The Biden-Xi meeting took place on the sidelines of the APEC summit in Peru on Saturday. “If the US cares about maintaining peace across the Taiwan Strait, it is crucial that it sees clearly the true nature of Lai and the ruling Democratic Progressive Party (DPP) in seeking Taiwanese independence, handles the Taiwan question with extra
A decision to describe a Chinese Ministry of Foreign Affairs statement on Singapore’s Taiwan policy as “erroneous” was made because the city-state has its own “one China policy” and has not followed Beijing’s “one China principle,” Deputy Minister of Foreign Affairs Tien Chung-kwang (田中光) said yesterday. It has been a longstanding practice for the People’s Republic of China (PRC) to speak on other countries’ behalf concerning Taiwan, Tien said. The latest example was a statement issued by the PRC after a meeting between Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) and Chinese President Xi Jinping (習近平) on the sidelines of the APEC summit