The Taiwan-produced original musical Don’t Cry, Dancing Girls (勸世三姊妹) is set to make its overseas debut in New York next year, as the local creative industry navigates the road to commercial success, its director said.
VMTheatre Co cofounder and director Tseng Hui-cheng (曾慧誠) said that despite two sold-out tours in Taiwan since last year, bringing the musical to off-Broadway in New York is not just about sharing Taiwan’s culture, but also about learning how to achieve commercial success on the global stage.
New York is the global capital of musical theater and Broadway represents the highest level a commercial theater production can reach, Tseng, 49, said in an interview.
Photo courtesy of KOKO Entertainment
In mid-September, Tseng announced that Don’t Cry, Dancing Girls is to be staged in the format of a reading concert at the Theater Row complex in New York from Jan. 23 to 25.
“We will bring the musical in a reading concert format, performing in Hoklo [commonly known as Taiwanese] and Mandarin. A narrator speaking in English has been added, and the pace of the show has been adjusted in the hope of attracting people working in the commercial theater industry in the West to see our shows,” Tseng said.
Don’t Cry, Dancing Girls tells the story of three siblings’ rediscovery of a soul-guiding song ritual their parents performed at funerals to make a living during a trip back to their hometown in Yunlin County’s Huwei Township (虎尾).
Through the traditional funeral ritual of singing, dancing and storytelling, the siblings’ reconciliation with the past, including being abandoned by their heavily indebted father, the musical seeks to tackle issues such as life and death and complex family relations, VMTheatre said.
The next step is to bring in these people in the industry to create a new production based on the original story for an English-speaking audience, Tseng said.
Although the musical enjoyed commercial success in Taiwan, including selling out 12,000 tickets for 10 shows in Taipei in this year’s tour in eight minutes, VMTheatre said it does not plan to bring the same show abroad.
The theater group hopes to find investors or production teams interested in developing new works based on its original story and Taiwan’s unique funeral culture for their own local audience, it said.
South Korea, Japan and the Philippines all have original stories and productions aiming at Broadway, because the ability to export culture is part of a country’s competitiveness, Tseng said.
After wrapping up its 2024 tour in Taipei, Taichung and Kaohsiung between June and August, VMTheatre took part in the Ministry of Culture’s free tour throughout Taiwan, with a revised version of Don’t Cry, Dancing Girls for outdoor performances.
VMTheatre said its performance of the musical as part of the line-up of the ministry’s tour at Jhunan Sports Park in Miaoli County on Nov. 16 would be the last show in Taiwan before 2026.
The Taipei Zoo on Saturday said it would pursue legal action against a man who was filmed climbing over a railing to tease and feed spotted hyenas in their enclosure earlier that day. In videos uploaded to social media on Saturday, a man can be seen climbing over a protective railing and approaching a ledge above the zoo’s spotted hyena enclosure, before dropping unidentified objects down to two of the animals. The Taipei Zoo in a statement said the man’s actions were “extremely inappropriate and even illegal.” In addition to monitoring the hyenas’ health, the zoo would collect evidence provided by the public
A decision to describe a Chinese Ministry of Foreign Affairs statement on Singapore’s Taiwan policy as “erroneous” was made because the city-state has its own “one China policy” and has not followed Beijing’s “one China principle,” Deputy Minister of Foreign Affairs Tien Chung-kwang (田中光) said yesterday. It has been a longstanding practice for the People’s Republic of China (PRC) to speak on other countries’ behalf concerning Taiwan, Tien said. The latest example was a statement issued by the PRC after a meeting between Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) and Chinese President Xi Jinping (習近平) on the sidelines of the APEC summit
A road safety advocacy group yesterday called for reforms to the driver licensing and retraining system after a pedestrian was killed and 15 other people were injured in a two-bus collision in Taipei. “Taiwan’s driver’s licenses are among the easiest to obtain in the world, and there is no mandatory retraining system for drivers,” Taiwan Vision Zero Alliance, a group pushing to reduce pedestrian fatalities, said in a news release. Under the regulations, people who have held a standard car driver’s license for two years and have completed a driver training course are eligible to take a test
‘SIGN OF DANGER’: Beijing has never directly named Taiwanese leaders before, so China is saying that its actions are aimed at the DPP, a foundation official said National Security Bureau (NSB) Director-General Tsai Ming-yen (蔡明彥) yesterday accused Beijing of spreading propaganda, saying that Chinese President Xi Jinping (習近平) had singled out President William Lai (賴清德) in his meeting with US President Joe Biden when talking about those whose “true nature” seek Taiwanese independence. The Biden-Xi meeting took place on the sidelines of the APEC summit in Peru on Saturday. “If the US cares about maintaining peace across the Taiwan Strait, it is crucial that it sees clearly the true nature of Lai and the ruling Democratic Progressive Party (DPP) in seeking Taiwanese independence, handles the Taiwan question with extra