The government has officially issued a protest to a Japanese state-run library over its wrongful designation of Taiwan as a part of the People’s Republic of China on its Web site.
The ministry found that a drop-down menu on the English version of the National Diet Library’s Web site lists Taiwan as “Taiwan, Province of China,” while the Japanese version simply uses “Taiwan,” Ministry of Foreign Affairs spokesman Jeff Liu (劉永健) said yesterday.
He was referring to a drop-down menu that asks applicants trying to set up an account with the library to click on their country of residence.
Photo: screen grab from the National Diet Library Web site
Liu reiterated the government’s stance that neither the Republic of China (Taiwan) nor the People’s Republic of China are subordinate to the other, and it called on the library to swiftly correct the mistake.
The ministry has also asked Taiwan’s representative office in Tokyo to contact the library directly to lodge a protest, Liu said.
The comments came after a group of overseas Taiwanese in Japan discovered the designation after a new version of the Web site went online on Jan. 15.
The All Japan Taiwanese Union on Sunday sent a letter of protest demanding that National Diet Library Director-General Motonobu Yoshinaga swiftly correct the designation, which it described as “erroneous and humiliating to Taiwanese.”
The union said in its open letter that Taiwan is a democratic sovereign state independent from the communist People’s Republic of China regime.
It was not clear if the letter reached Yoshinaga, but as of noon yesterday, the drop-down menu on the Web site had not been corrected.
Founded in 1948, the library was established to assist members of the National Diet of Japan in researching matters of public policy.
The library is similar in purpose and scope to the US Library of Congress.
A relatively large earthquake may strike within the next two weeks, following a magnitude 5.2 temblor that shook Taitung County this morning, the Central Weather Administration (CWA) said. An earthquake struck at 8:18am today 10.2km west of Taitung County Hall in Taitung City at a relatively shallow depth of 6.5km, CWA data showed. The largest intensity of 4 was felt in Taitung and Pingtung counties, which received an alert notice, while areas north of Taichung did not feel any shaking, the CWA said. The earthquake was the result of the collision between the Philippine Plate and the Eurasian Plate, the agency said, adding
Snow fell in the mountainous areas of northern, central and eastern Taiwan in the early hours of yesterday, as cold air currents moved south. In the northern municipality of Taoyuan, snow started falling at about 6am in Fusing District (復興), district head Su Tso-hsi (蘇佐璽) said. By 10am, Lalashan National Forest Recreation Area, as well as Hualing (華陵), Sanguang (三光) and Gaoyi (高義) boroughs had seen snowfall, Su said. In central Taiwan, Shei-Pa National Park in Miaoli County and Hehuanshan National Forest Recreation Area in Nantou County saw snowfall of 5cm and 6cm respectively, by 10am, staff at the parks said. It began snowing
HOLIDAY EXERCISE: National forest recreation areas from north to south offer travelers a wide choice of sights to connect with nature and enjoy its benefits Hiking is a good way to improve one’s health, the Forestry and Nature Conservation Agency said, as it released a list of national forest recreation areas that travelers can visit during the Lunar New Year holiday. Taking a green shower of phytoncides in the woods could boost one’s immunity system and metabolism, agency Director-General Lin Hwa-ching (林華慶) cited a Japanese study as saying. For people visiting northern Taiwan, Lin recommended the Dongyanshan National Forest Recreation Area in Taoyuan’s Fusing District (復興). Once an important plantation in the north, Dongyanshan (東眼山) has a number of historic monuments, he said. The area is broadly covered by
COMMUNITY SPIRIT: As authorities were busy with post-typhoon cleanups elsewhere, residents cleaned fallen leaves and cut small fallen trees blocking the hiking trails All hiking trails damaged by Typhoon Kong-rey have been repaired and has reopened for people who want a refreshing hike in Taipei during the Lunar New Year holiday, a city official said. The Taipei Basin is known for its easily accessible hiking trails. It has more than 130 trails combined into the 92km-long Taipei Grand Trail, which was divided into seven major routes when it was launched by the Taipei City Government in 2018. Last year, a part of the sixth route of the Grand Trail collapsed due to Typhoon Kong-rey, which hit Taiwan in October. The damaged section belongs to one
RSS