Taiwanese comics and artworks were among those featured at the 51st Angouleme International Comics Festival, which began in the southwestern French city on Thursday.
This year, Taiwan’s booth was themed “Creative Island,” and is run by the state-run Taiwan Creative Content Agency, and Locus Publishing.
Comic story writer Loo Hui Phang (盧慧芳), Nazca Editions president Camille Mercier and Taiwanese Representative to France Francois Wu (吳志中) all visited the booth.
Photo: CNA
Loo said that the edge Taiwanese comics have is their “curiosity” about the world and their capabilities. As a free country that permits freedom of expression, Taiwan is the ideal environment to promote such “beautiful artistic energy,” she said.
Born to Chinese and Vietnamese parents in Laos, she said she enjoys the cultural variety of Taiwanese comics.
However, she also said that while Taiwan has many good artists, it lacks writers with the ability to construct interesting narratives to accompany the beautiful images.
She said many European publishers encounter narrative difficulties when translating Taiwanese works and that more effort is needed to adjust the pieces so they would appeal to a worldwide audience.
Similarly, Mercier said that he appreciates Taiwanese creations for their spirit of experimentation. He said that he loves how the artists express themselves, adding that original pieces focusing on death, identity and travel particularly appeal to readers.
Nazca has published eight Taiwanese comics and is preparing seven more, Mercier said.
He said that Taiwanese creations have begun to find their feet and build up a fanbase in France, adding that because the French comic market is artist-oriented, interactions with creators would increase the appeal of their works.
Wu said that over the years, he has given hundreds of comic books as gifts to French parliamentarians, journalists and academics. “Comics are an important means of communication. Through comics, people can understand Taiwan,” he said.
Seven Taiwanese comic artists also attended the festival. They started the opening day with a drawing and signing event, attracting fans with their on-site drawings and sketches.
Readers attending Eli Lin’s and Dailygreens’ signing event said they discovered and fell in love with Taiwanese comics last year, and that they have continued to learn more about Taiwan’s diverse popular culture ever since.
This is the 12th year Taiwan has attended the comic festival, Wu said, which has been held annually since 1974. This year’s festival began on Thursday and is to run until today.
Taipei and New Taipei City government officials are aiming to have the first phase of the Wanhua-Jungho-Shulin Mass Rapid Transit (MRT) line completed and opened by 2027, following the arrival of the first train set yesterday. The 22km-long Light Green Line would connect four densely populated districts in Taipei and New Taipei City: Wanhua (萬華), Jhonghe (中和), Tucheng (土城) and Shulin (樹林). The first phase of the project would connect Wanhua and Jhonghe districts, with Chiang Kai-shek Memorial Hall and Chukuang (莒光) being the terminal stations. The two municipalities jointly hosted a ceremony for the first train to be used
MILITARY AID: Taiwan has received a first batch of US long-range tactical missiles ahead of schedule, with a second shipment expected to be delivered by 2026 The US’ early delivery of long-range tactical ballistic missiles to Taiwan last month carries political and strategic significance, a military source said yesterday. According to the Ministry of National Defense’s budget report, the batch of military hardware from the US, including 11 sets of M142 High Mobility Artillery Rocket Systems (HIMARS) and 64 MGM-140 Army Tactical Missile Systems, had been scheduled to be delivered to Taiwan between the end of this year and the beginning of next year. However, the first batch arrived last month, earlier than scheduled, with the second batch —18 sets of HIMARS, 20 MGM-140 missiles and 864 M30
Representative to the US Alexander Yui delivered a letter from the government to US president-elect Donald Trump during a meeting with a former Trump administration official, CNN reported yesterday. Yui on Thursday met with former US national security adviser Robert O’Brien over a private lunch in Salt Lake City, Utah, with US Representative Chris Stewart, the Web site of the US cable news channel reported, citing three sources familiar with the matter. “During that lunch the letter was passed along, and then shared with Trump, two of the sources said,” CNN said. O’Brien declined to comment on the lunch, as did the Taipei
A woman who allegedly attacked a high-school student with a utility knife, injuring his face, on a Taipei metro train late on Friday has been transferred to prosecutors, police said yesterday. The incident occurred near MRT Xinpu Station at about 10:17pm on a Bannan Line train headed toward Dingpu, New Taipei City police said. Before police arrived at the station to arrest the suspect, a woman surnamed Wang (王) who is in her early 40s, she had already been subdued by four male passengers, one of whom was an off-duty Taipei police officer, police said. The student, 17, who sustained a cut about
RSS