Police in Changhua County earlier this month arrested a man in New Taipei City for allegedly selling statues borrowed from Matsu (媽祖) temples.
Lukang Township (鹿港) police said they on Nov. 12 arrested a 34-year-old man surnamed Hsu (許) in New Taipei City’s Sanchong District (三重) for allegedly selling a statue borrowed from Lukang Tianhou Temple.
Police were alerted after a buyer became suspicious of the statue purchased for NT$10,000 on a Web site for auctioning secondhand deity statues and other religious items.
Photo courtesy of a reader
The buyer told police that when he met Hsu, he said the statue was abandoned and not from a temple currently in operation.
However, the buyer said he was suspicious because the figure appeared to be recently used with a buildup of incense smoke on it.
After finding the name of Lukang Tianhou Temple imprinted on the statue’s outer robe, he said he called the temple, where temple officials confirmed that the statue belonged to them, adding that it is known as a “guest” Matsu statue, which can be “borrowed” for festivals or to celebrate a family event, then returned after the “residency period” is over, which is usually three days.
The buyer returned the statue to the temple and reported the incident to the Lukang Police Precinct on Nov. 10.
Police said that Hsu admitted borrowing the statue from the temple on Nov. 3 and listing it for sale online.
Hsu told police that he also borrowed a Sufuwangye (蘇府王爺) statue from Lukang Fengtian Temple and sold it online for NT$10,000.
Hsu faces fraud and embezzlement charges, police official Chang Sheng-sheng (張勝甥) said, adding that investigators are seeking to determine whether Hsu had any accomplices.
Lukang Tianhou Temple secretary-general Liu Chia-wen (劉家汶) said that worshipers can apply to borrow “guest” Matsu statues for free for private events.
“This is the first time we had a person apply for a statue using another person’s identity, and then sell it in an online auction,” Liu said.
The temple would now require two forms of identification from anyone applying to borrow one of the statues, he said.
The incident has attracted interest from the public to borrow “guest” Matsu statues, which are not the main Matsu statue of a temple, but usually among the secondary deities worshiped.
He said that people or local temples or shrines cannot apply to take out a specific statue, as the statue they would receive is chosen through a divination process.
“People usually go to their town’s major temple to ‘invite’ a god or goddess statue when having celebrations, such as a wedding, settling into a new home or opening a new store. It is an important tradition, and still observed by people in Lukang,” Liu said.
TRAGEDY: An expert said that the incident was uncommon as the chance of a ground crew member being sucked into an IDF engine was ‘minuscule’ A master sergeant yesterday morning died after she was sucked into an engine during a routine inspection of a fighter jet at an air base in Taichung, the Air Force Command Headquarters said. The officer, surnamed Hu (胡), was conducting final landing checks at Ching Chuan Kang (清泉崗) Air Base when she was pulled into the jet’s engine for unknown reasons, the air force said in a news release. She was transported to a hospital for emergency treatment, but could not be revived, it said. The air force expressed its deepest sympathies over the incident, and vowed to work with authorities as they
A tourist who was struck and injured by a train in a scenic area of New Taipei City’s Pingsi District (平溪) on Monday might be fined for trespassing on the tracks, the Railway Police Bureau said yesterday. The New Taipei City Fire Department said it received a call at 4:37pm on Monday about an incident in Shifen (十分), a tourist destination on the Pingsi Railway Line. After arriving on the scene, paramedics treated a woman in her 30s for a 3cm to 5cm laceration on her head, the department said. She was taken to a hospital in Keelung, it said. Surveillance footage from a
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
Another wave of cold air would affect Taiwan starting from Friday and could evolve into a continental cold mass, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Temperatures could drop below 10°C across Taiwan on Monday and Tuesday next week, CWA forecaster Chang Chun-yao (張竣堯) said. Seasonal northeasterly winds could bring rain, he said. Meanwhile, due to the continental cold mass and radiative cooling, it would be cold in northern and northeastern Taiwan today and tomorrow, according to the CWA. From last night to this morning, temperatures could drop below 10°C in northern Taiwan, it said. A thin coat of snow