The Taipei District Prosecutors’ Office yesterday indicted four Taiwanese in the high-tech sector for allegedly recruiting Taiwanese to work for Chinese companies.
The suspects have been charged with contravening the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (台灣地區與大陸地區人民關係條例), which prohibits third parties from aiding Chinese companies in recruiting Taiwanese without prior approval.
Chen Yu-shu (陳郁樹), manager of Chinese company X-EPIC Corp’s (芯華章科技) Taiwan-based research and development center, is accused of recruiting six Taiwanese developers, whose work was transmitted to X-EPIC’s servers in China.
Photo: Chien Li-chung, Taipei Times
Inner Career Co (心職涯國際) manager Tsai Chih-wei (蔡志偉), who is also Talent Spot (Taiwan) Co’s (力德信息科技) affairs manager, had signed a contract to work as an on-site consultant at X-EPIC to facilitate the hiring of X-EPIC employees through Talent Spot, the office said.
In a separate case, Taiwan-based Cobrasonic Software Inc (庫柏資訊) in 2015 allegedly recruited Taiwanese staff to help China’s state-owned Fujian Electronics and Information Co Ltd (福建電子信息) acquire server code for IBM’s Informix system and develop database server software in China, prosecutors said.
Fujian Electronics vice president Lu Wensheng (盧文勝) and Su Chi-shuo (蘇其碩), a manager for Chinese-funded Feig Science and Technology Development (Taiwan) Co Ltd (台灣菲格科技), worked with former Informix Taiwan regional head Benson Lin (林俊仁), whose Cobrasonic is a vendor for IBM products, and former Asia-Pacific region consultant Lin Yin-feng (林蔭峰) to license the code, which was given to Fujian Electronics’ subsidiary Sinoregal, the prosecutors’ office said.
Sinoregal’s staff were entirely provided by Cobrasonic, while Lin Yin-feng also hired staff to work for Sinoregal at an office leased by Feig, which is in turn a subsidiary of Sinoregal, it said.
As Feig is a Chinese-funded company, it is prohibited from recruiting developers without approval from the Ministry of Economic Affairs.
However, it found a loophole enabling it to hire engineers through Cobrasnic by offering 10 days of special leave and wages “far exceeding those mandated by the Labor Standards Act (勞動基準法),” prosecutors said.
Ultimately, a Taiwan-based team modified the Informix code before uploading it to a server in China, where Sinoregal licensed it to local clients, the prosecutors’ office said.
The Taiwan team was kept on to provide remote technical services for Chinese customers, it said.
Cobrasonic is one of the few companies in Taiwan capable of in-house research and development for certain software, and focuses on information security, but it abused its status by recruiting personnel for a subsidiary of a Chinese state-owned company, it said.
Death row inmate Huang Lin-kai (黃麟凱), who was convicted for the double murder of his former girlfriend and her mother, is to be executed at the Taipei Detention Center tonight, the Ministry of Justice announced. Huang, who was a military conscript at the time, was convicted for the rape and murder of his ex-girlfriend, surnamed Wang (王), and the murder of her mother, after breaking into their home on Oct. 1, 2013. Prosecutors cited anger over the breakup and a dispute about money as the motives behind the double homicide. This is the first time that Minister of Justice Cheng Ming-chien (鄭銘謙) has
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
TRANSPORT CONVENIENCE: The new ticket gates would accept a variety of mobile payment methods, and buses would be installed with QR code readers for ease of use New ticketing gates for the Taipei metro system are expected to begin service in October, allowing users to swipe with cellphones and select credit cards partnered with Taipei Rapid Transit Corp (TRTC), the company said on Tuesday. TRTC said its gates in use are experiencing difficulty due to their age, as they were first installed in 2007. Maintenance is increasingly expensive and challenging as the manufacturing of components is halted or becoming harder to find, the company said. Currently, the gates only accept EasyCard, iPass and electronic icash tickets, or one-time-use tickets purchased at kiosks, the company said. Since 2023, the company said it
A tourist who was struck and injured by a train in a scenic area of New Taipei City’s Pingsi District (平溪) on Monday might be fined for trespassing on the tracks, the Railway Police Bureau said yesterday. The New Taipei City Fire Department said it received a call at 4:37pm on Monday about an incident in Shifen (十分), a tourist destination on the Pingsi Railway Line. After arriving on the scene, paramedics treated a woman in her 30s for a 3cm to 5cm laceration on her head, the department said. She was taken to a hospital in Keelung, it said. Surveillance footage from a