The New Taipei City District Court on Thursday approved a motion filed by prosecutors to detain a meat vendor and hold her incommunicado on suspicion of fraud and contraventions of food safety laws, following accusations she sold pork falsely labeled as lamb.
The measure was taken to prevent the suspect, identified only by her family name, Yang (楊), from destroying evidence or colluding with others amid an ongoing investigation, the New Taipei District Prosecutors’ Office said.
Yang’s brother, who runs the meat stall with her at a market in New Taipei City’s Lujhou District (蘆洲), and their supplier, surnamed Chen (陳), were each released after questioning that day on bail of NT$200,000 and NT$100,000 respectively.
Photo courtesy of the New Taipei City Department of Health
Working in collaboration with police and health authorities, raids were carried out at multiple locations on Wednesday and Thursday, which included Yang’s residence and Chen’s warehouse in Wugu District (五股), during which smartphones, laptops and account books were seized, prosecutors said.
The case first caught the public’s attention after the CTWant news site reported earlier in the week that the Yang siblings had allegedly been selling pork falsely labeled as lamb at their meat stall.
Based on an investigation, prosecutors said that since 2020, the Yangs had been sourcing their meat from Chen, who runs an office in Banciao District (板橋) and a warehouse in Wugu.
Chen would allegedly provide them with either lamb mixed with pork, or pork purposely labeled as lamb, which the Yangs would then knowingly sell as lamb, they said.
The three suspects are being investigated for fraud and other offenses under the Act Governing Food Safety and Sanitation (食品安全衛生管理法), prosecutors said.
The New Taipei City Government’s Department of Health said it had ordered Yang and Chen to suspend their business operations pending an investigation.
In a statement, the department said it had received a complaint regarding the alleged fraud from a member of the public on Monday, and it had sent inspectors to visit the accused vendor the following day, but they discovered the Yangs had already sold out of meat.
The vendor provided certificates of origin and other documents from its supplier vouching for the product’s authenticity, said Yang Shu-chin (楊舒秦), chief of the department’s Food and Drug Division.
Inspectors also visited the warehouse in Wugu that belongs to Chen, where they took samples of the meat to test, Yang Shu-chin said.
Members of the public are encouraged to report illegal activities, the department said.
Businesses contravening the law would be severely penalized to uphold food safety standards, it added.
A relatively large earthquake may strike within the next two weeks, following a magnitude 5.2 temblor that shook Taitung County this morning, the Central Weather Administration (CWA) said. An earthquake struck at 8:18am today 10.2km west of Taitung County Hall in Taitung City at a relatively shallow depth of 6.5km, CWA data showed. The largest intensity of 4 was felt in Taitung and Pingtung counties, which received an alert notice, while areas north of Taichung did not feel any shaking, the CWA said. The earthquake was the result of the collision between the Philippine Plate and the Eurasian Plate, the agency said, adding
Snow fell in the mountainous areas of northern, central and eastern Taiwan in the early hours of yesterday, as cold air currents moved south. In the northern municipality of Taoyuan, snow started falling at about 6am in Fusing District (復興), district head Su Tso-hsi (蘇佐璽) said. By 10am, Lalashan National Forest Recreation Area, as well as Hualing (華陵), Sanguang (三光) and Gaoyi (高義) boroughs had seen snowfall, Su said. In central Taiwan, Shei-Pa National Park in Miaoli County and Hehuanshan National Forest Recreation Area in Nantou County saw snowfall of 5cm and 6cm respectively, by 10am, staff at the parks said. It began snowing
HOLIDAY EXERCISE: National forest recreation areas from north to south offer travelers a wide choice of sights to connect with nature and enjoy its benefits Hiking is a good way to improve one’s health, the Forestry and Nature Conservation Agency said, as it released a list of national forest recreation areas that travelers can visit during the Lunar New Year holiday. Taking a green shower of phytoncides in the woods could boost one’s immunity system and metabolism, agency Director-General Lin Hwa-ching (林華慶) cited a Japanese study as saying. For people visiting northern Taiwan, Lin recommended the Dongyanshan National Forest Recreation Area in Taoyuan’s Fusing District (復興). Once an important plantation in the north, Dongyanshan (東眼山) has a number of historic monuments, he said. The area is broadly covered by
COMMUNITY SPIRIT: As authorities were busy with post-typhoon cleanups elsewhere, residents cleaned fallen leaves and cut small fallen trees blocking the hiking trails All hiking trails damaged by Typhoon Kong-rey have been repaired and has reopened for people who want a refreshing hike in Taipei during the Lunar New Year holiday, a city official said. The Taipei Basin is known for its easily accessible hiking trails. It has more than 130 trails combined into the 92km-long Taipei Grand Trail, which was divided into seven major routes when it was launched by the Taipei City Government in 2018. Last year, a part of the sixth route of the Grand Trail collapsed due to Typhoon Kong-rey, which hit Taiwan in October. The damaged section belongs to one
RSS