The Kaohsiung District Court has sentenced a National Sun Yat-sen University employee to four years in prison for embezzlement and counterfeiting.
The employee, a man surnamed Yang (楊), sold Carrefour gift vouchers that were entrusted to him and tried to pass off their photocopies as the originals, the court said.
The ruling can be appealed.
Photo: Huang Liang-chieh, Taipei Times
Yang started working at the university’s personnel office in 2020 and had access to a safe where hundreds of Carrefour gift vouchers worth NT$1,000 each were kept, the court said.
The university had purchased the vouchers in 2017 through an open tender to distribute them to employees on their birthdays, it said.
The court said Yang had gambling debts and tried to pay them back by selling the vouchers, after realizing that the university had not recorded the vouchers’ serial numbers and did not keep tabs on the total amount in the safe.
Yang in June 2020 stole 230 vouchers and sold them to a man surnamed Huang (黃) at NT$900 each after contacting him online, the court said.
He sold another 234 vouchers to Huang in September at the same price, it said.
Yang one month later stole 84 more vouchers from the safe and kept them for personal use, the court said.
The university in November procured 994 Carrefour gift vouchers, of which Yang stole 900 and again sold to Huang in two batches, the ruling said.
However, at the end of that month, university officials conducted a check and found that most of the vouchers were missing.
Asked about the matter, Yang told the officials that he had taken the vouchers home for safekeeping.
He later returned the vouchers that he had kept for himself and made 900 color photocopies to replace some of the vouchers he had stolen.
However, when taking inventory of contents of the safe two days later, university staff realized that the photocopy vouchers had a rough texture, the court said.
They contacted Carrefour to verify the amount of vouchers purchased by the university and their serial numbers, and discovered that Yang had used some of the stolen vouchers to shop at the hypermarket.
Yang’s parents tried to dissuade the staff from contacting the police by offering to buy 270 vouchers worth NT$1,000 each, but to no avail.
Yang denied any wrongdoing during initial questioning, telling police that he took the vouchers home for safekeeping, because the safe was not secured, the court said.
He also denied selling the vouchers and making counterfeit copies.
However, he admitted to his alleged misconducts during trial.
The court based its ruling on the Criminal Code, which stipulates a punishment of three to 10 years in prison for altering “government bonds, stock certificates or securities.”
WANG RELEASED: A police investigation showed that an organized crime group allegedly taught their clients how to pretend to be sick during medical exams Actor Darren Wang (王大陸) and 11 others were released on bail yesterday, after being questioned for allegedly dodging compulsory military service or forging documents to help others avoid serving. Wang, 33, was catapulted into stardom for his role in the coming-of-age film Our Times (我的少女時代). Lately, he has been focusing on developing his entertainment career in China. The New Taipei District Prosecutors’ Office last month began investigating an organized crime group that is allegedly helping men dodge compulsory military service using falsified documents. Police in New Taipei City Yonghe Precinct at the end of last month arrested the main suspect,
A cat named Mikan (蜜柑) has brought in revenue of more than NT$10 million (US$305,390) for the Kaohsiung MRT last year. Mikan, born on April 4, 2020, was a stray cat before being adopted by personnel of Kaohsiung MRT’s Ciaotou Sugar Refinery Station. Mikan was named after a Japanese term for mandarin orange due to his color and because he looks like an orange when curled up. He was named “station master” of Ciaotou Sugar Refinery Station in September 2020, and has since become famous. With Kaohsiung MRT’s branding, along with the release of a set of cultural and creative products, station master Mikan
RISING TOURISM: A survey showed that tourist visits increased by 35 percent last year, while newly created attractions contributed almost half of the growth Changhua County’s Lukang Old Street (鹿港老街) and its surrounding historical area clinched first place among Taiwan’s most successful tourist attractions last year, while no location in eastern Taiwan achieved a spot in the top 20 list, the Tourism Administration said. The listing was created by the Tourism Administration’s Forward-looking Tourism Policy Research office. Last year, the Lukang Old Street and its surrounding area had 17.3 million visitors, more than the 16 million visitors for the Wenhua Road Night Market (文化路夜市) in Chiayi City and 14.5 million visitors at Tainan’s Anping (安平) historical area, it said. The Taipei 101 skyscraper and its environs —
Taiwan on Friday said a New Zealand hamburger restaurant has apologized for a racist remark to a Taiwanese customer after reports that it had first apologized to China sparked outrage in Taiwan. An image posted on Threads by a Taiwanese who ate at Fergburger in Queenstown showed that their receipt dated Sunday last week included the words “Ching Chang,” a racial slur. The Chinese Consulate-General in Christchurch in a statement on Thursday said it had received and accepted an apology from the restaurant over the incident. The comment triggered an online furor among Taiwanese who saw it as an insult to the