A Keelung high school on Saturday night apologized for using a picture containing a Chinese flag on the cover of the senior yearbook, adding that it has recalled the books and pledged to provide students new ones before graduation on Thursday.
Of 309 Affiliated Keelung Maritime Senior High School of National Taiwan Ocean University graduates, 248 had purchased the yearbook.
Some students said that the printer committed an outrageous error in including the picture, while others said that nobody would notice such a small flag on the cover.
Photo courtesy of a reader
Other students said that they cared more about the photographs of classmates and what was inside the yearbook than its cover.
School secretary Cheng Ying-hung (鄭穎鴻) said the cover was designed by a contracted printing company, which offered two to three drafts for the school to choose from.
Following a review by the school administration, students voted for the cover that best represented the school before it was approved for publishing.
The principal holds himself responsible for the incident, while a disciplinary committee would review the actions of personnel involved, Cheng said.
An internal audit would also address the printing error, and school representatives would set up standardized procedures for printing yearbooks, he said.
“We are deeply sorry for the trouble that the incident has caused our students, parents and society. We also thank people for their forgiveness and tolerance for such an error. We will use this incident as an example and make improvements,” he said.
Keelung Mayor Hsieh Kuo-liang (謝國樑) yesterday said that the school administration should recall and apologize, and should not complicate the matter amid tense cross-strait relations.
Attorney Lin Fu-kuei (林富貴) yesterday said the printer might have committed defamation if it intentionally printed a Chinese flag to embarrass the school.
However, unless the printer says that it deliberately added the flag, it would be difficult to prove defamation, especially as the school reviewed the company’s designs before they were published, Lin said.
The school would also likely be unable to win compensation for damages in a lawsuit, as the printer agreed to recall the yearbooks and print news one, he said.
Some legal experts said that even if the printer intentionally altered the cover, it would only represent a breach of contract and not constitute a crime.
Some people had proposed on the Public Policy Participation Network Platform that the government should prohibit the public display of the Chinese flag.
The Ministry of Justice at the time said that freedom of speech is an indispensable mechanism for maintaining the normal development of a democratic and pluralistic society.
“Any restriction by law should conform to the principle of proportionality. However, this proposal is not in line with the constitution’s intention to protect people’s freedom of speech,” the ministry said.
Additional reporting by Wu Sheng-ru
INFRASTRUCTURE: Work on the second segment, from Kaohsiung to Pingtung, is expected to begin in 2028 and be completed by 2039, the railway bureau said Planned high-speed rail (HSR) extensions would blanket Taiwan proper in four 90-minute commute blocs to facilitate regional economic and livelihood integration, Railway Bureau Deputy Director-General Yang Cheng-chun (楊正君) said in an interview published yesterday. A project to extend the high-speed rail from Zuoying Station in Kaohsiung to Pingtung County’s Lioukuaicuo Township (六塊厝) is the first part of the bureau’s greater plan to expand rail coverage, he told the Liberty Times (sister paper of the Taipei Times). The bureau’s long-term plan is to build a loop to circle Taiwan proper that would consist of four sections running from Taipei to Hualien, Hualien to
A relatively large earthquake may strike within the next two weeks, following a magnitude 5.2 temblor that shook Taitung County this morning, the Central Weather Administration (CWA) said. An earthquake struck at 8:18am today 10.2km west of Taitung County Hall in Taitung City at a relatively shallow depth of 6.5km, CWA data showed. The largest intensity of 4 was felt in Taitung and Pingtung counties, which received an alert notice, while areas north of Taichung did not feel any shaking, the CWA said. The earthquake was the result of the collision between the Philippine Plate and the Eurasian Plate, the agency said, adding
Snow fell in the mountainous areas of northern, central and eastern Taiwan in the early hours of yesterday, as cold air currents moved south. In the northern municipality of Taoyuan, snow started falling at about 6am in Fusing District (復興), district head Su Tso-hsi (蘇佐璽) said. By 10am, Lalashan National Forest Recreation Area, as well as Hualing (華陵), Sanguang (三光) and Gaoyi (高義) boroughs had seen snowfall, Su said. In central Taiwan, Shei-Pa National Park in Miaoli County and Hehuanshan National Forest Recreation Area in Nantou County saw snowfall of 5cm and 6cm respectively, by 10am, staff at the parks said. It began snowing
The 2025 Kaohsiung Wonderland–Winter Amusement Park event has teamed up with the Japanese manga series Chiikawa this year for its opening at Love River Bay yesterday, attracting more than 10,000 visitors, the city government said. Following the success of the “2024 Kaohsiung Wonderland” collaboration with a giant inflatable yellow duck installation designed by Dutch artist Florentijn Hofman, this year the Kaohsiung Tourism Bureau collaborated with Chiikawa by Japanese illustrator Nagano to present two giant inflatable characters. Two inflatable floats — the main character, Chiikwa, a white bear-like creature with round ears, and Hachiware, a white cat with a blue-tipped tail
RSS