The government made a “difficult” yet “humane” decision to restore limited access to the “small three links,” connecting Kinmen and Matsu counties with China, to registered residents of the counties after evaluating the outlying islands’ medical capacity, public health risks and opinions of local officials, Mainland Affairs Council (MAC) Minister Chiu Tai-san (邱太三) said yesterday.
Chiu was asked to brief members of the legislature’s Internal Administration Committee on how the government rationalized its decision to temporarily resume direct ferry and flight services from Saturday next week to Feb. 6 for homebound travelers during the Lunar New Year holiday, after hundreds of people on Sunday demanded that Taiwanese studying or working in China who are residents of other counties be allowed to transit through the “small three links” to return to Taiwan as well.
“The decision was made after considering the limited healthcare capacities on Kinmen and Mastu. After arriving at the outlying islands through ferries, travelers must transfer from seaports to airports, and unpredictable lengths of stay could significantly increase the risks of COVID-19 spreading to residents from travelers returning from China,” Chiu said.
Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times
Prior to the announcement of the policy on Thursday last week, the council had consulted newly elected Kinmen County Commissioner Chen Fu-hai (陳福海) and Lienchiang County Commissioner Wang Chung-ming (王忠銘), along with legislators Jessica Chen (陳玉珍) and Chen Hsueh-sheng (陳雪生), representing Kinmen and Lienchiang counties respectively, Chiu said.
Leaders of Kinmen and Matsu Fellow-Townsmen associations in Taiwan also recommended that the links be reinstated in different phases, Chiu said, adding that people should respect the concerns of government officials and residents in the two counties.
“Certain politicians and media outlets intentionally distorted the purpose of the government’s policy for the ‘small three links,’ saying that it was an ill-conceived plan that was designed for political reasons,” Chiu said.
“In fact, the plan is the beginning of resuming normal operations in the near future,” he said, adding that a staged restart is the cautious approach to a transition to full access.
Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝), who also heads of the Central Epidemic Command Center (CECC), told the committee that the Chinese Center for Disease Control and Prevention is reporting COVID-19 case numbers that are about 100 times lower than what is considered realistic.
Kinmen and Matsu each only have one hospital, Victor Wang said, adding that both have adequate capacity to treat their residents.
However, the hospitals would not be able to treat additional patients if all Taiwanese are allowed to transit to China through the counties, he said.
As of yesterday, only five beds were left at the intensive care units in Kinmen Hospital, and not one was available on Matsu, he said, adding that some hospitalized COVID-19 patients must be airlifted to Taiwan proper for treatment.
“Whether Taiwanese live abroad in China, or in Kinmen or Matsu, we need to consider one another’s concerns, and think about whether transiting through the ‘small three links’ is really necessary, given that China’s COVID-19 cases are escalating,” Victor Wang said.
It would be extremely difficult for Taiwan to donate COVID-19 vaccines to China, given complicated issues surrounding the issue, although Taiwan’s Centers for Disease Control has considered the option, he said.
“We would have to see if Beijing has granted emergency use authorization for the vaccines we are about to donate, and whether it would accept such an arrangement,” Victor Wang said.
Given that 30 to 60 percent of seats remain available on flights from the four Chinese cities that have direct flights to Taiwan over the Lunar New Year, Taiwanese in China should first consider using that option before considering one of the “three small links,” he said, citing Civil Aeronautics Administration data.
Additional reporting by Lee I-chia
An undersea cable to Penghu County has been severed, the Ministry of Digital Affairs said today, with a Chinese-funded ship suspected of being responsible. It comes just a month after a Chinese ship was suspected of severing an undersea cable north of Keelung Harbor. The National Communications and Cyber Security Center received a report at 3:03am today from Chunghwa Telecom that the No. 3 cable from Taiwan to Penghu was severed 14.7km off the coast of Tainan, the Ministry of Digital Affairs said. The Coast Guard Administration (CGA) upon receiving a report from Chunghwa Telecom began to monitor the Togolese-flagged Hong Tai (宏泰)
A cat named Mikan (蜜柑) has brought in revenue of more than NT$10 million (US$305,390) for the Kaohsiung MRT last year. Mikan, born on April 4, 2020, was a stray cat before being adopted by personnel of Kaohsiung MRT’s Ciaotou Sugar Refinery Station. Mikan was named after a Japanese term for mandarin orange due to his color and because he looks like an orange when curled up. He was named “station master” of Ciaotou Sugar Refinery Station in September 2020, and has since become famous. With Kaohsiung MRT’s branding, along with the release of a set of cultural and creative products, station master Mikan
Actor Lee Wei (李威) was released on bail on Monday after being named as a suspect in the death of a woman whose body was found in the meeting place of a Buddhist group in Taipei’s Daan District (大安) last year, prosecutors said. Lee, 44, was released on NT$300,000 (US$9,148) bail, while his wife, surnamed Chien (簡), was released on NT$150,000 bail after both were summoned to give statements regarding the woman’s death. The home of Lee, who has retreated from the entertainment business in the past few years, was also searched by prosecutors and police earlier on Monday. Lee was questioned three
RISING TOURISM: A survey showed that tourist visits increased by 35 percent last year, while newly created attractions contributed almost half of the growth Changhua County’s Lukang Old Street (鹿港老街) and its surrounding historical area clinched first place among Taiwan’s most successful tourist attractions last year, while no location in eastern Taiwan achieved a spot in the top 20 list, the Tourism Administration said. The listing was created by the Tourism Administration’s Forward-looking Tourism Policy Research office. Last year, the Lukang Old Street and its surrounding area had 17.3 million visitors, more than the 16 million visitors for the Wenhua Road Night Market (文化路夜市) in Chiayi City and 14.5 million visitors at Tainan’s Anping (安平) historical area, it said. The Taipei 101 skyscraper and its environs —
RSS