One spillover effect of voters using ballots to punish the ruling party — the Democratic Progressive Party (DPP) — was the failure to pass a proposed constitutional amendment to grant Taiwanese aged 18 years or older the right to vote and the right to run for public office, academics said yesterday.
The referendum needed 9,619,697 “yes” votes to pass, but the Central Election Committee (CEC) data showed that the voter turnout was 58.97 percent, with 5,647,102 voting “yes” and 5,016,427 voting “no” for the proposal.
The data showed that in all six special municipalities, the “yes” side won over the “no” side in votes, but only by a slight margin.
Photo: Liao Yao-tung, Taipei Times
There were more “yes” votes than “no” votes in eight cities and counties, including Hsinchu County, Miaoli County, Nantou County, Hualien County, Taitung County, Kinmen County, Lienchiang County and Keelung.
In the five cities and counties where the DPP won in the race for mayor or commissioner — Chiayi County, Tainan, Kaohsiung, Pingtung County and Penghu County — the “yes” votes exceeded the “no” votes.
The cities or counties with the highest percentage of “yes” votes among eligible voters were Chiayi County (33.84 percent), Pingtung County (33.78 percent), Taipei (32.48 percent), Yilan County (32.45 percent) and Yunlin County (32.42 percent).
The other approval rates in other cities and counties ranged from 20 to 30 percent, with the exception of Kinmen County, which was only 10.65 percent.
The proposed voting age amendment was supported by legislators across party lines, but it failed to pass the national referendum.
Soochow University law professor Hu Po-yen (胡博硯) said a possible reason is that many traditional pan-blue camp voters believe young people mostly support the DPP, so they are concerned about losing support by allowing 18-year-olds vote.
Also, some voters appeared to use their ballots to punish the DPP, so they might have voted against the DPP’s preference in the referendum, he said.
As each political party had supported the referendum and there was no opposition, the issue failed to create public discussion, Hu added.
Chu Chao-hsiang (曲兆祥), a professor at National Taiwan Normal University’s Graduate Institute of Political Science, said although the “yes” votes exceeded the “no” votes, it could be misleading, as voters who were against the proposal could have refused to receive their referendum ballot.
There are also some people — in pan-blue and pan-green camps, mostly elderly people — who are concerned that 18-year-olds are not mature enough to vote or run for elected positions, Chu said.
More than 10 million people voted in the referendum, but the result indicated that Taiwanese society is still undecided on the issue, DPP Legislator Lo Chih-cheng (羅致政) said.
The threshold for the constitutional amendment is very high and difficult to pass, he added.
Chinese Nationalist Party (KMT) caucus whip William Tseng (曾銘宗) said granting voting and civil rights to 18-year-olds is a global norm, and the referendum proposal was supported by legislators across party lines, but there were many “no” votes on Saturday, implying that society does not have a consensus on the issue.
DPP Legislator Chao Tien-lin (趙天麟), who lobbied for the amendment, said that although most democratic countries grant 18-year-olds suffrage, Taiwan’s democracy is relatively young, having endured for only about 30 years.
However, having more “yes” than “no” votes can be considered progress, Chao added.
Asked if the proposal could be introduced again, Lo said it could be difficult to gain enough support in a short time, and Tseng said it must be pushed for again, but more planning and communication with residents would be needed.
The Coast Guard Administration (CGA) and Chunghwa Telecom yesterday confirmed that an international undersea cable near Keelung Harbor had been cut by a Chinese ship, the Shunxin-39, a freighter registered in Cameroon. Chunghwa Telecom said the cable had its own backup equipment, and the incident would not affect telecommunications within Taiwan. The CGA said it dispatched a ship under its first fleet after receiving word of the incident and located the Shunxin-39 7 nautical miles (13km) north of Yehliu (野柳) at about 4:40pm on Friday. The CGA demanded that the Shunxin-39 return to seas closer to Keelung Harbor for investigation over the
National Kaohsiung University of Science and Technology (NKUST) yesterday promised it would increase oversight of use of Chinese in course materials, following a social media outcry over instances of simplified Chinese characters being used, including in a final exam. People on Threads wrote that simplified Chinese characters were used on a final exam and in a textbook for a translation course at the university, while the business card of a professor bore the words: “Taiwan Province, China.” Photographs of the exam, the textbook and the business card were posted with the comments. NKUST said that other members of the faculty did not see
The Taipei City Government yesterday said contractors organizing its New Year’s Eve celebrations would be held responsible after a jumbo screen played a Beijing-ran television channel near the event’s end. An image showing China Central Television (CCTV) Channel 3 being displayed was posted on the social media platform Threads, sparking an outcry on the Internet over Beijing’s alleged political infiltration of the municipal government. A Taipei Department of Information and Tourism spokesman said event workers had made a “grave mistake” and that the Television Broadcasts Satellite (TVBS) group had the contract to operate the screens. The city would apply contractual penalties on TVBS
EARTHQUAKE: Taipei and New Taipei City accused a construction company of ignoring the Circular MRT’s original design, causing sections to shift by up to 92cm The Taipei and New Taipei City governments yesterday said they would seek NT$1.93 billion (US$58.6 million) in compensation from the company responsible for building the Circular MRT Line, following damage sustained during an earthquake in April last year that had shuttered a section for months. BES Engineering Corp, a listed company under Core Pacific Group, was accused of ignoring the original design when constructing the MRT line, resulting in negative shear strength resistance and causing sections of the rail line between Jhonghe (中和) and Banciao (板橋) districts to shift by up to 92cm during the April 3 earthquake. The pot bearings on