Minister of the Interior Hsu Kuo-yung (徐國勇) yesterday said that his comments last week on the nation’s real-estate industry were taken out of context to make it appear that he was encouraging the practice of property flipping.
Hsu on Tuesday last week reportedly told participants at an award ceremony for outstanding real-estate agents that the real-estate industry is like a shield for Taiwan and a locomotive for the domestic economy.
“The context of my speech was that we need to ensure the stability of the real-estate market and prevent it from soaring or plummeting,” Hsu said yesterday on the sidelines of a meeting of the legislature’s Internal Administration Committee.
Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times
“However, regrettably, some only focused on the part about the real-estate market being a locomotive for the domestic economy, and deliberately took that statement out of context,” he said.
Hsu said the Ministry of the Interior has spared no effort in cracking down on property flippers, adding that he does not need to change his statement.
Instead, people should focus on what he said about the importance of maintaining the stability of the real-estate market, he said.
Photo: CNA
The ministry was separately accused of “shelling out money” to Taitung County residents by offering subsidies of NT$500,000 per household to help people whose homes or farmhouses were damaged by a magnitude 6.8 earthquake on Sept. 18.
“The government is offering subsidies so that residents whose homes have sustained damage can resume a normal life. They did not profit from the subsidies,” he said, adding that people should stop using political language to misinterpret the government’s good intentions.
New Power Party (NPP) Chairwoman Chen Jiau-hua (陳椒華) said Hsu’s real-estate remarks conflicted with President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) campaign promise of achieving housing justice.
“Many young Taiwanese are suffocating because of high housing prices. Rather than addressing the problem, the ministry under Hsu’s leadership is praising the real-estate industry,” Chen said.
Although the ministry’s proposed amendments to the Equalization of Land Rights Act (平均地權條例) have already been submitted to the Legislative Yuan for deliberation, the Democratic Progressive Party and Chinese Nationalist Party (KMT) caucuses have told reporters that the bill should not be reviewed at this legislative session, Chen said.
Citing government data, NPP Taipei city councilor candidate Jerry Liu (劉仕傑) said that Taiwanese workers’ salaries have grown by an average of 13 percent in the past 10 years, while housing prices have surged 40 percent over the period.
“This shows the difficulty for a salaried employee to buy a house in Taiwan. Rising housing prices are eroding Taiwan’s economy and the situation will only deteriorate if nothing is done about it,” he said.
NPP Taipei city councilor candidate Chen Chih-ming (陳志明) asked Hsu whether he stands for housing justice.
Chen said that Taiwan’s housing price-to-income ratio climbed to 9.69 in the second quarter of this year, citing data released by the ministry on Sunday.
In Taipei, the ratio was 16.17, which means that city residents cannot afford to buy a house even if they do not eat or drink and save all their earnings for 16 years, he said, adding that the data on mortgage burden rates showed that the average household in Taipei spends about 66 percent of its disposable income on mortgage payments.
Death row inmate Huang Lin-kai (黃麟凱), who was convicted for the double murder of his former girlfriend and her mother, is to be executed at the Taipei Detention Center tonight, the Ministry of Justice announced. Huang, who was a military conscript at the time, was convicted for the rape and murder of his ex-girlfriend, surnamed Wang (王), and the murder of her mother, after breaking into their home on Oct. 1, 2013. Prosecutors cited anger over the breakup and a dispute about money as the motives behind the double homicide. This is the first time that Minister of Justice Cheng Ming-chien (鄭銘謙) has
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
TRANSPORT CONVENIENCE: The new ticket gates would accept a variety of mobile payment methods, and buses would be installed with QR code readers for ease of use New ticketing gates for the Taipei metro system are expected to begin service in October, allowing users to swipe with cellphones and select credit cards partnered with Taipei Rapid Transit Corp (TRTC), the company said on Tuesday. TRTC said its gates in use are experiencing difficulty due to their age, as they were first installed in 2007. Maintenance is increasingly expensive and challenging as the manufacturing of components is halted or becoming harder to find, the company said. Currently, the gates only accept EasyCard, iPass and electronic icash tickets, or one-time-use tickets purchased at kiosks, the company said. Since 2023, the company said it
A tourist who was struck and injured by a train in a scenic area of New Taipei City’s Pingsi District (平溪) on Monday might be fined for trespassing on the tracks, the Railway Police Bureau said yesterday. The New Taipei City Fire Department said it received a call at 4:37pm on Monday about an incident in Shifen (十分), a tourist destination on the Pingsi Railway Line. After arriving on the scene, paramedics treated a woman in her 30s for a 3cm to 5cm laceration on her head, the department said. She was taken to a hospital in Keelung, it said. Surveillance footage from a