The Executive Yuan yesterday approved draft amendments to the Copyright Act (著作權法) and the Trademark Act (商標法) to bring the nation’s laws more in line with the requirements of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), which Taiwan has applied to join.
Under the amendments, drafted by the Ministry of Economic Affairs, digital piracy, the illegal distribution of data and the public streaming of data would — legally speaking — be a case of Antragsdelikt, or “no trial without complaint.” That is, if the plaintiff or alleged victim does not bring charges, the police cannot initiate an investigation.
The amendments define copyright infringement as acts that violate the rights of others who have paid for their goods, acts that duplicate works in their entirety and acts that have cost rights owners more than NT$1 million (US$36,185).
Photo: CNA
Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) told the weekly Cabinet meeting yesterday that the amendments demonstrate Taiwan’s resolve to connect with the international community and are in line with the government’s intent to join the CPTPP.
Considering that compact discs (CDs) are no longer the main source of copyright infringement, legal clauses — and fines — specifically mentioning or targeting the distribution of CDs were removed from the amendments.
The amendments to the Trademark Act no longer contain clauses stating that individuals must “clearly understand the ramifications of their actions” for them to be considered offenders of falsifying or forging trademarks.
Any action of forgery or falsifying trademarks would be considered an intentional or negligent offense, the amendments say.
Under the amendments, the forgery or falsifying of trademarks would be a criminal offense and offenders would face penalties to further protect sales and profits for owners with trademark rights.
Peer-to-peer sharing would be considered public streaming and reduplication, the amendments say, and would not be considered a case of Antragsdelikt.
Intellectual Property Office Deputy Director Chang Yu-ying (張玉英) said that the amendments clarify the definition of copyright infringement so that the public would not be continually charged with the offense, adding that this should reduce the judiciary’s workload.
“Our standing laws fall short of the requirements of the CPTPP,” Chang said, adding that this was the main reason why the ministry pushed for the amendments.
The amendments are essential legal elements that could allow Taiwan to join the CPTPP, Office of Trade Negotiations officials said, adding that they hoped the amendments would be ratified by the Legislative Yuan as soon as possible.
Taiwan applied to join the CPTPP in September last year and the government is doing its best to expedite the negotiation process in hopes of joining, they added.
The ministry is working on needed amendments to the Patent Act (專利法), a source said on condition of anonymity.
Hong Kong-based American singer-songwriter Khalil Fong (方大同) has passed away at the age of 41, Fong’s record label confirmed yesterday. “With unwavering optimism in the face of a relentless illness for five years, Khalil Fong gently and gracefully bid farewell to this world on the morning of February 21, 2025, stepping into the next realm of existence to carry forward his purpose and dreams,” Fu Music wrote on the company’s official Facebook page. “The music and graphic novels he gifted to the world remain an eternal testament to his luminous spirit, a timeless treasure for generations to come,” it said. Although Fong’s
China’s military buildup in the southern portion of the first island chain poses a serious threat to Taiwan’s liquefied natural gas (LNG) supply, a defense analyst warned. Writing in a bulletin on the National Defense and Security Research’s Web site on Thursday, Huang Tsung-ting (黃宗鼎) said that China might choke off Taiwan’s energy supply without it. Beginning last year, China entrenched its position in the southern region of the first island chain, often with Russia’s active support, he said. In May of the same year, a Chinese People’s Liberation Army Navy (PLAN) force consisting of a Type 054A destroyer, Type 055 destroyer,
Actor Darren Wang (王大陸) was questioned by prosecutors for allegedly orchestrating an attack on a taxi driver after he was allegedly driven on a longer than necessary route in a car he disliked. The questioning at the New Taipei City District Prosecutors’ Office was ongoing as of press time last night. Police have recommended charges of attempted murder. The legally embattled actor — known for his role in the coming-of-age film Our Times (我的少女時代) — is under a separate investigation for allegedly using fake medical documents to evade mandatory military service. According to local media reports, police said Wang earlier last year ordered a
Taiwan is planning to expand the use of artificial intelligence (AI)-based X-ray imaging to customs clearance points over the next four years to curb the smuggling of contraband, a Customs Administration official said. The official on condition of anonymity said the plan would cover meat products, e-cigarettes and heated tobacco products, large bundles of banknotes and certain agricultural produce. Taiwan began using AI image recognition systems in July 2021. This year, generative AI — a subset of AI which uses generative models to produce data — would be used to train AI models to produce realistic X-ray images of contraband, the official