The Executive Yuan yesterday approved draft amendments to the Copyright Act (著作權法) and the Trademark Act (商標法) to bring the nation’s laws more in line with the requirements of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), which Taiwan has applied to join.
Under the amendments, drafted by the Ministry of Economic Affairs, digital piracy, the illegal distribution of data and the public streaming of data would — legally speaking — be a case of Antragsdelikt, or “no trial without complaint.” That is, if the plaintiff or alleged victim does not bring charges, the police cannot initiate an investigation.
The amendments define copyright infringement as acts that violate the rights of others who have paid for their goods, acts that duplicate works in their entirety and acts that have cost rights owners more than NT$1 million (US$36,185).
Photo: CNA
Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) told the weekly Cabinet meeting yesterday that the amendments demonstrate Taiwan’s resolve to connect with the international community and are in line with the government’s intent to join the CPTPP.
Considering that compact discs (CDs) are no longer the main source of copyright infringement, legal clauses — and fines — specifically mentioning or targeting the distribution of CDs were removed from the amendments.
The amendments to the Trademark Act no longer contain clauses stating that individuals must “clearly understand the ramifications of their actions” for them to be considered offenders of falsifying or forging trademarks.
Any action of forgery or falsifying trademarks would be considered an intentional or negligent offense, the amendments say.
Under the amendments, the forgery or falsifying of trademarks would be a criminal offense and offenders would face penalties to further protect sales and profits for owners with trademark rights.
Peer-to-peer sharing would be considered public streaming and reduplication, the amendments say, and would not be considered a case of Antragsdelikt.
Intellectual Property Office Deputy Director Chang Yu-ying (張玉英) said that the amendments clarify the definition of copyright infringement so that the public would not be continually charged with the offense, adding that this should reduce the judiciary’s workload.
“Our standing laws fall short of the requirements of the CPTPP,” Chang said, adding that this was the main reason why the ministry pushed for the amendments.
The amendments are essential legal elements that could allow Taiwan to join the CPTPP, Office of Trade Negotiations officials said, adding that they hoped the amendments would be ratified by the Legislative Yuan as soon as possible.
Taiwan applied to join the CPTPP in September last year and the government is doing its best to expedite the negotiation process in hopes of joining, they added.
The ministry is working on needed amendments to the Patent Act (專利法), a source said on condition of anonymity.
Taipei and New Taipei City government officials are aiming to have the first phase of the Wanhua-Jungho-Shulin Mass Rapid Transit (MRT) line completed and opened by 2027, following the arrival of the first train set yesterday. The 22km-long Light Green Line would connect four densely populated districts in Taipei and New Taipei City: Wanhua (萬華), Jhonghe (中和), Tucheng (土城) and Shulin (樹林). The first phase of the project would connect Wanhua and Jhonghe districts, with Chiang Kai-shek Memorial Hall and Chukuang (莒光) being the terminal stations. The two municipalities jointly hosted a ceremony for the first train to be used
MILITARY AID: Taiwan has received a first batch of US long-range tactical missiles ahead of schedule, with a second shipment expected to be delivered by 2026 The US’ early delivery of long-range tactical ballistic missiles to Taiwan last month carries political and strategic significance, a military source said yesterday. According to the Ministry of National Defense’s budget report, the batch of military hardware from the US, including 11 sets of M142 High Mobility Artillery Rocket Systems (HIMARS) and 64 MGM-140 Army Tactical Missile Systems, had been scheduled to be delivered to Taiwan between the end of this year and the beginning of next year. However, the first batch arrived last month, earlier than scheduled, with the second batch —18 sets of HIMARS, 20 MGM-140 missiles and 864 M30
Representative to the US Alexander Yui delivered a letter from the government to US president-elect Donald Trump during a meeting with a former Trump administration official, CNN reported yesterday. Yui on Thursday met with former US national security adviser Robert O’Brien over a private lunch in Salt Lake City, Utah, with US Representative Chris Stewart, the Web site of the US cable news channel reported, citing three sources familiar with the matter. “During that lunch the letter was passed along, and then shared with Trump, two of the sources said,” CNN said. O’Brien declined to comment on the lunch, as did the Taipei
A woman who allegedly attacked a high-school student with a utility knife, injuring his face, on a Taipei metro train late on Friday has been transferred to prosecutors, police said yesterday. The incident occurred near MRT Xinpu Station at about 10:17pm on a Bannan Line train headed toward Dingpu, New Taipei City police said. Before police arrived at the station to arrest the suspect, a woman surnamed Wang (王) who is in her early 40s, she had already been subdued by four male passengers, one of whom was an off-duty Taipei police officer, police said. The student, 17, who sustained a cut about