Jih Chin-chun (日進春), a member of the Saisiyat community, was the first Taiwanese Aborigine to fall victim to the White Terror era when he was shot by Chinese Nationalist Party (KMT) military police at a riverbank in Taipei 69 years ago, the Transitional Justice Commission said yesterday.
Jih has been memorialized by a picture, in which he is shown laughing, captured just before he was executed on Aug. 29, 1952, the commission said.
The commission said that it has asked researchers to compile a booklet on transitional justice measures focusing on Taiwan’s Aborigines, including Jih, as well as stories of Paiwan youth Lai Hung-man (賴紅炎) and other Aboriginal victims of the period.
Photo courtesy of the Transitional Justice Commission
The commission said it hopes later generations of Aborigines can learn about the injustices their communities faced during the period.
Jih was shot five times, and his body was left on a pile of corpses in the Liuzhangli (六張犁) area of Taipei, forgotten until the present day, the commission said.
Jih’s father, Jih A-kuai (日阿拐), was the head of a Saisiyat community and went into hiding to avoid capture during a rebellion against the Japanese in 1902, in what is now Miaoli County’s Nanjhuang Township (南庄), it said.
Jih A-kuai died a year later in what now is Luchang Borough (鹿場) of Hsinchu County’s Jhubei City, it said.
Jih Chin-chun was detained after being involved in the case of Chang Yan-mei (張燕梅), it said. Chang was a teacher at Taipei’s Penglai Elementary School and a member of the Taipei Workers’ Committee, a group of Chinese Communist Party sympathizers planted within various government agencies.
Jih Chin-chun once gave Chang an autobiography, but he never participated in any committee meetings, the commission said.
Although he was able to avoid Jih Chin-chun’s fate, Lai had been wrongly accused of dissidence due to his random jottings while he was a student, in which he would raise questions about how to improve the futures of fellow Aborigines, it said.
He was eventually taken for questioning while he was teaching at Taitung’s Jialan Elementary School in 1965 and detained for several days, it said.
The White Terror era refers to the suppression of political dissidents including the 228 Incident, an uprising that began on Feb. 27, 1947, which was brutally suppressed by the then-KMT regime. The government subsequently imposed martial law, which was lifted on July 15, 1987.
The Coast Guard Administration (CGA) and Chunghwa Telecom yesterday confirmed that an international undersea cable near Keelung Harbor had been cut by a Chinese ship, the Shunxin-39, a freighter registered in Cameroon. Chunghwa Telecom said the cable had its own backup equipment, and the incident would not affect telecommunications within Taiwan. The CGA said it dispatched a ship under its first fleet after receiving word of the incident and located the Shunxin-39 7 nautical miles (13km) north of Yehliu (野柳) at about 4:40pm on Friday. The CGA demanded that the Shunxin-39 return to seas closer to Keelung Harbor for investigation over the
National Kaohsiung University of Science and Technology (NKUST) yesterday promised it would increase oversight of use of Chinese in course materials, following a social media outcry over instances of simplified Chinese characters being used, including in a final exam. People on Threads wrote that simplified Chinese characters were used on a final exam and in a textbook for a translation course at the university, while the business card of a professor bore the words: “Taiwan Province, China.” Photographs of the exam, the textbook and the business card were posted with the comments. NKUST said that other members of the faculty did not see
The Taipei City Government yesterday said contractors organizing its New Year’s Eve celebrations would be held responsible after a jumbo screen played a Beijing-ran television channel near the event’s end. An image showing China Central Television (CCTV) Channel 3 being displayed was posted on the social media platform Threads, sparking an outcry on the Internet over Beijing’s alleged political infiltration of the municipal government. A Taipei Department of Information and Tourism spokesman said event workers had made a “grave mistake” and that the Television Broadcasts Satellite (TVBS) group had the contract to operate the screens. The city would apply contractual penalties on TVBS
A new board game set against the backdrop of armed conflict around Taiwan is to be released next month, amid renewed threats from Beijing, inviting players to participate in an imaginary Chinese invasion 20 years from now. China has ramped up military activity close to Taiwan in the past few years, including massing naval forces around the nation. The game, titled 2045, tasks players with navigating the troubles of war using colorful action cards and role-playing as characters involved in operations 10 days before a fictional Chinese invasion of Taiwan. That includes members of the armed forces, Chinese sleeper agents and pro-China politicians
RSS