In a defamation lawsuit arising from a feud between players in an online role-playing game, the Kaohsiung District Court on May 20 acquitted the defendant on the grounds that the insults and name calling were targeting a fictional character, not a real person.
On May 22 last year, the defendant, surnamed Lai (賴), was playing Lineage M — a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) with a medieval storyline — on his cellphone with other gamers.
Lai, using the gamer tag “Minion Fish Butcher,” got into an argument with “KGB Pretty Girl,” who turned out to be a man surnamed Pan (潘), the ruling said.
Lai typed messages to Pan in Chinese — such as “Are you an idiot?” and “Are you a fucking dog?” — in the game’s chat window, it said.
Taking the insults personally, Pan took screenshots of the messages and filed a judicial complaint against Lai.
Pan said that Lai had publicly slandered him before a live audience, as figures showed that about 70,000 gamers were playing the MMORPG at the time.
At the trial, Lai said he had typed the messages, but that he had directed them at the fantasy character “KGB Pretty Girl.”
Lai said he did not know Pan personally and had not meant to insult him, the real person.
The insults were directed at a fictional character in an online game, the court said, adding that as Lai did not know Pan’s age or name, he had not insulted a specific person, so it was not public defamation.
The court dismissed the case, saying that as “KGB Pretty Girl” was not publicly known to be associated with Pan, it was not the same as a person insulting someone on a public street.
Wang Chieh-tuo (王捷拓), a lawyer and former prosecutor, said that the justice system is gradually coming to regard online fantasy games and other online platforms as public spaces.
If the case had been filed by Holger Chen (陳之漢), a YouTuber well-known for his online name “Gym Boss” (館長), the ruling would likely have been different, Wang said.
“If people posted comments under a news report about Chen that insulted the ‘Gym Boss,’ most readers would believe that the posts insulted Chen,” he said.
WANG RELEASED: A police investigation showed that an organized crime group allegedly taught their clients how to pretend to be sick during medical exams Actor Darren Wang (王大陸) and 11 others were released on bail yesterday, after being questioned for allegedly dodging compulsory military service or forging documents to help others avoid serving. Wang, 33, was catapulted into stardom for his role in the coming-of-age film Our Times (我的少女時代). Lately, he has been focusing on developing his entertainment career in China. The New Taipei District Prosecutors’ Office last month began investigating an organized crime group that is allegedly helping men dodge compulsory military service using falsified documents. Police in New Taipei City Yonghe Precinct at the end of last month arrested the main suspect,
A cat named Mikan (蜜柑) has brought in revenue of more than NT$10 million (US$305,390) for the Kaohsiung MRT last year. Mikan, born on April 4, 2020, was a stray cat before being adopted by personnel of Kaohsiung MRT’s Ciaotou Sugar Refinery Station. Mikan was named after a Japanese term for mandarin orange due to his color and because he looks like an orange when curled up. He was named “station master” of Ciaotou Sugar Refinery Station in September 2020, and has since become famous. With Kaohsiung MRT’s branding, along with the release of a set of cultural and creative products, station master Mikan
LITTORAL REGIMENTS: The US Marine Corps is transitioning to an ‘island hopping’ strategy to counterattack Beijing’s area denial strategy The US Marine Corps (USMC) has introduced new anti-drone systems to bolster air defense in the Pacific island chain amid growing Chinese military influence in the region, The Telegraph reported on Sunday. The new Marine Air Defense Integrated System (MADIS) Mk 1 is being developed to counter “the growing menace of unmanned aerial systems,” it cited the Marine Corps as saying. China has constructed a powerful defense mechanism in the Pacific Ocean west of the first island chain by deploying weapons such as rockets, submarines and anti-ship missiles — which is part of its anti-access/area denial (A2/AD) strategy against adversaries — the
Eleven people, including actor Darren Wang (王大陸), were taken into custody today for questioning regarding the evasion of compulsory military service and document forgery, the New Taipei District Prosecutors’ Office said. Eight of the people, including Wang, are suspected of evading military service, while three are suspected of forging medical documents to assist them, the report said. They are all being questioned by police and would later be transferred to the prosecutors’ office for further investigation. Three men surnamed Lee (李), Chang (張) and Lin (林) are suspected of improperly assisting conscripts in changing their military classification from “stand-by
RSS