A law punishing copyright infringements involving the sale or public distribution of reproductions on optical disks with a minimum six-month prison term is constitutional, the Council of Grand Justices ruled on Friday.
The council issued the ruling after being asked to consider the constitutionality of sentencing someone for selling pirated copies of copyrighted DVDs.
In 2014, a man surnamed Liu (劉) was charged with selling copyrighted Japanese pornographic DVDs for NT$13 each out of a storefront, with police saying that he earned NT$30,000 to NT$40,000 (US$1,074 to US$1,432) per month.
Photo copied by Wu Cheng-feng, Taipei Times
A court ruled that Liu was guilty of contravening Article 91 of the Copyright Act (著作權法), which stipulates that copyright infringements involving reproduction onto an optical disk are punishable by a six-month to five-year prison term, and a fine of NT$500,000 to NT$5 million.
Liu’s lawyer said that the punishment was disproportionate with the crime and harmed his client’s constitutional rights.
Other copyright crimes are punishable by a maximum three-year prison term with no minimum prison term or fine, the lawyer said, questioning the imposition of a minimum term for breaches specifically involving optical disks.
The law says that copyright infringements involving optical disks are prosecutable without complaint, meaning that a defendant faces criminal charges even if they reach an agreement with the copyright holder.
Liu’s lawyer said that application of these laws also harmed Liu’s constitutional rights and requested an interpretation.
However, the council issued Constitutional Interpretation No. 804, which said that criminalizing “reproduction” of copyrighted materials “clearly conforms with the principle of the law,” and that minimum sentencing for pirating disks “does not violate the guarantees of personal freedom and equality stipulated in Article 8 of the Constitution.”
Piracy of optical disks being prosecutable without complaint is also not unconstitutional, it said.
The council said it also recognized that optical disks are no longer the main medium of pirated content, and that lawmakers should amend the law so that it does not fall behind progress.
TENSIONS: The Chinese aircraft and vessels were headed toward the western Pacific to take part in a joint air and sea military exercise, the Ministry of National Defense said A relatively large number of Chinese military aircraft and vessels were detected in Taiwan’s vicinity yesterday morning, apparently en route to a Chinese military exercise in the western Pacific, the Ministry of National Defense (MND) said. In a statement, the ministry said 36 Chinese People’s Liberation Army (PLA) aircraft, including J-16 fighters and nuclear-capable H-6 bombers, crossed the median line of the Taiwan Strait or an extension of it, and were detected in the southern and southeastern parts of Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ) from 5:20am to 9:30am yesterday. They were headed toward the western Pacific to take part in a
Honor guards are to stop performing changing of the guard ceremonies around a statue of Chiang Kai-shek (蔣介石) to avoid “worshiping authoritarianism,” the Ministry of Culture said yesterday. The fate of the bronze statue has long been the subject of fierce and polarizing debate in Taiwan, which has transformed from an autocracy under Chiang into one of Asia’s most vibrant democracies. The changing of the guard each hour at the Chiang Kai-shek Memorial Hall in Taipei is a major tourist attraction, but starting from 9am on Monday, the ceremony is to be moved outdoors to Democracy Boulevard, outside the eponymous blue-and-white memorial
The Chinese Nationalist Party (KMT) supports peaceful unification with China, and President William Lai (賴清德) is “a bit naive” for being a “practical worker for Taiwanese independence,” former president Ma Ying-jeou (馬英九) said in an interview published yesterday. Asked about whether the KMT is on the same page as the Democratic Progressive Party (DPP) and the Taiwan People’s Party (TPP) on the issue of Taiwanese independence or unification with China, Ma told the Malaysian Chinese-language newspaper Sin Chew Daily that they are not. While the KMT supports peaceful unification and is against unification by force, the DPP opposes unification as such and
CASES SLOWING: Although weekly COVID-19 cases are rising, the growth rate has been falling, from 90 percent to 30 percent, 14 percent and 6 percent, the CDC said COVID-19 hospitalizations last week rose 6 percent to 987, while deaths soared 55 percent to 99, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday, adding that the recent wave of infections would likely peak this week. People aged 65 or older accounted for 79 percent of the hospitalizations and 90 percent of the deaths, the majority of whom have or had underlying health conditions, CDC data showed. The youngest hospitalized case last week was a six-month-old, who was born preterm and was unvaccinated, CDC physician Lin Yung-ching (林詠青) said. The infant had a fever, coughing and a runny nose early this month, but