A law punishing copyright infringements involving the sale or public distribution of reproductions on optical disks with a minimum six-month prison term is constitutional, the Council of Grand Justices ruled on Friday.
The council issued the ruling after being asked to consider the constitutionality of sentencing someone for selling pirated copies of copyrighted DVDs.
In 2014, a man surnamed Liu (劉) was charged with selling copyrighted Japanese pornographic DVDs for NT$13 each out of a storefront, with police saying that he earned NT$30,000 to NT$40,000 (US$1,074 to US$1,432) per month.
Photo copied by Wu Cheng-feng, Taipei Times
A court ruled that Liu was guilty of contravening Article 91 of the Copyright Act (著作權法), which stipulates that copyright infringements involving reproduction onto an optical disk are punishable by a six-month to five-year prison term, and a fine of NT$500,000 to NT$5 million.
Liu’s lawyer said that the punishment was disproportionate with the crime and harmed his client’s constitutional rights.
Other copyright crimes are punishable by a maximum three-year prison term with no minimum prison term or fine, the lawyer said, questioning the imposition of a minimum term for breaches specifically involving optical disks.
The law says that copyright infringements involving optical disks are prosecutable without complaint, meaning that a defendant faces criminal charges even if they reach an agreement with the copyright holder.
Liu’s lawyer said that application of these laws also harmed Liu’s constitutional rights and requested an interpretation.
However, the council issued Constitutional Interpretation No. 804, which said that criminalizing “reproduction” of copyrighted materials “clearly conforms with the principle of the law,” and that minimum sentencing for pirating disks “does not violate the guarantees of personal freedom and equality stipulated in Article 8 of the Constitution.”
Piracy of optical disks being prosecutable without complaint is also not unconstitutional, it said.
The council said it also recognized that optical disks are no longer the main medium of pirated content, and that lawmakers should amend the law so that it does not fall behind progress.
Rain is to increase from Wednesday morning as Severe Tropical Storm Kong-Rey approaches, with sea warnings to be issued as early as tomorrow afternoon, the Central Weather Administration (CWA) said today. As of 8am, Kong-Rey was 1,050km east-southeast of the Hengchun Peninsula (恆春) heading in a northwesterly direction toward Taiwan, CWA Forecast Center Director Lin Po-tung (林伯東) said. Rainfall is to increase from Wednesday morning, especially in northern Taiwan and Yilan County, he said. A sea warning is possible from tomorrow afternoon, while a land warning may be issued on Wednesday morning, he added. Kong-Rey may intensify into a moderate typhoon as it passes
Hong Kong singer Andy Lau’s (劉德華) concert in Taipei tonight has been cancelled due to Typhoon Kong-rei and is to be held at noon on Saturday instead, the concert organizer SuperDome said in a statement this afternoon. Tonight’s concert at Taipei Arena was to be the first of four consecutive nightly performances by Lau in Taipei, but it was called off at the request of Taipei Metro, the operator of the venue, due to the weather, said the organizer. Taipei Metro said the concert was cancelled out of consideration for the audience’s safety. The decision disappointed a number of Lau’s fans who had
Taiwan yesterday issued warnings to four Chinese coast guard vessels that intruded into restricted waters around the Taiwan-controlled Kinmen Islands, according to the Coast Guard Administration (CGA). The four China Coast Guard ships were detected approaching restricted waters south of Kinmen at around 2 pm yesterday, the CGA’s Kinmen-Matsu Branch said in a statement. The CGA said it immediately deployed four patrol boats to closely monitor the situation. When the Chinese ships with the hull numbers "14512," "14609," "14603" and "14602" separately entered the restricted waters off Fuhsing islet (復興嶼), Zhaishan (翟山), Sinhu (新湖) and Liaoluo (料羅) at 3 pm, the Taiwanese patrol
MUCH-NEEDED: After China demonstrated its capabilities to deploy vertical launching systems, Taiwan needs air defense systems such as NASAMS, a defense expert said The US’ approval of exports of three advanced air defense missile systems to Taiwan signified NATO’s goodwill toward the nation, a Taiwanese defense expert said. The US Defense Security Cooperation Agency on Friday announced the US$1.16 billion sale of the National Advanced Surface-to-Air Missile System (NASAMS) and the US$828 million sale of AN/TPS-77 and AN/TPS-78 radar turnkey systems. The NASAMS is a network that uses ground-launched Air Intercept Missile (AIM)-120 Advanced Medium-Range Air-to-Air Missiles (AMRAAM) to intercept hostile aircraft, drones and cruise missiles. Su Tzu-yun (蘇紫雲), director of defense strategy and resources at the state-funded Institute for National Defense and Security Research, said