The National Police Agency (NPA) yesterday removed Lin Chih-cheng (林志誠) from his post as Taipei Songshan Precinct chief because of an incident at the precinct’s Zhonglun Police Station in which a group of young men were released without being charged after causing damage at the station.
At about 2am on April 16, a physical training instructor at the precinct named Yang Chung-li (楊忠蒞), 49, was chased into the station after an argument with a group of 10 men who were out drinking.
Yang had also been drinking, and said he had been on his way to the station at the time to rest.
Photo: George Tsorng, Taipei Times
While chasing Yang, the men knocked over items in the station, including a desktop computer, but no charges were laid against them after they submitted letters and apologized.
Allowing people to act recklessly and damage police property has hurt the image of the station and the police force, the NPA said.
It is the duty of the police force to strictly enforce the law when its authority is challenged, and to ensure public safety, the NPA said, adding that it would pursue the case without impunity.
Lin had requested that he be punished over the incident.
He told a news conference yesterday that since surveillance footage from inside the station at the time of the incident had been deleted, the case has been sent to the Taipei District Prosecutors’ Office to be investigated.
Hsu Shu-huan (許書桓) — who was removed from his position as Zhonglun Police Station director on Thursday last week — yesterday said that he had accidentally deleted the surveillance footage.
At a news conference on Thursday last week, Lin quoted the station as saying that the footage was missing due to a power outage that occurred between 3am and 6am on the day of the incident.
Taipei Police Department Commissioner Chen Jia-chang (陳嘉昌) yesterday said that while it was likely the footage had been deleted accidentally, Hsu would be charged for destruction of evidence.
Lawyer Tsai Cheng-chieh (蔡正傑) said that if Hsu is found to have intentionally deleted the footage he would be subject to Article 165 of the Criminal Code.
Under article, “a person who forges, alters, destroys, or conceals evidence in the criminal case of another or makes use of such forged or altered evidence,” faces up to two years in prison.
However, as a public official, Hsu could see his sentence raised to three years under Article 134 of the code, Tsai said.
Additional reporting by Wang Kuan-jen
TRAGEDY: An expert said that the incident was uncommon as the chance of a ground crew member being sucked into an IDF engine was ‘minuscule’ A master sergeant yesterday morning died after she was sucked into an engine during a routine inspection of a fighter jet at an air base in Taichung, the Air Force Command Headquarters said. The officer, surnamed Hu (胡), was conducting final landing checks at Ching Chuan Kang (清泉崗) Air Base when she was pulled into the jet’s engine for unknown reasons, the air force said in a news release. She was transported to a hospital for emergency treatment, but could not be revived, it said. The air force expressed its deepest sympathies over the incident, and vowed to work with authorities as they
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
A tourist who was struck and injured by a train in a scenic area of New Taipei City’s Pingsi District (平溪) on Monday might be fined for trespassing on the tracks, the Railway Police Bureau said yesterday. The New Taipei City Fire Department said it received a call at 4:37pm on Monday about an incident in Shifen (十分), a tourist destination on the Pingsi Railway Line. After arriving on the scene, paramedics treated a woman in her 30s for a 3cm to 5cm laceration on her head, the department said. She was taken to a hospital in Keelung, it said. Surveillance footage from a
Another wave of cold air would affect Taiwan starting from Friday and could evolve into a continental cold mass, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Temperatures could drop below 10°C across Taiwan on Monday and Tuesday next week, CWA forecaster Chang Chun-yao (張竣堯) said. Seasonal northeasterly winds could bring rain, he said. Meanwhile, due to the continental cold mass and radiative cooling, it would be cold in northern and northeastern Taiwan today and tomorrow, according to the CWA. From last night to this morning, temperatures could drop below 10°C in northern Taiwan, it said. A thin coat of snow