The bail set for suspects who allegedly threw red paint at former Causeway Bay Books manager Lam Wing-kei (林榮基) was tantamount to encouraging such acts of violence, academics said yesterday.
After the incident in Taipei on Tuesday, the three suspects were released the following day by the Taipei District Court after posting bail of NT$6,000 to NT$20,000 (US$199 to US$665), although the Taipei District Prosecutors’ Office appealed the decision.
At a forum held by the Asia-Pacific Elite Interchange Association yesterday, Taiwan Thinktank consultant Tung Li-wen (董立文) said that paint throwing is not the same as a regular civil or criminal case, so the mild penalties were “fuel for the formidable Chinese forces in Taiwan.”
Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times
Paint-throwing attacks are often orchestrated based on political motives, not personal feuds, and they can easily create a sense of fear in society, Tung said, adding that such cases should be handled according to the National Security Act (國家安全法) and the Anti-infiltration Act (反滲透法).
It is not the first time that pro-Beijing forces have attacked Hong Kongers visiting Taiwan, Tung said, citing a 2017 attack on democracy activist Joshua Wong (黃之鋒), and an incident involving singer and democracy advocate Denise Ho (何韻詩) last year.
Taiwan must be a pure land for democracy and freedom before it can have the strength to back Hong Kong, Tung said.
New School for Democracy board chairman Tseng Chien-yuan (曾建元) told the forum that many people worry Lam’s attack was a result of cooperation between Taiwanese gangs and the Chinese Communist Party (CCP), which he called “the biggest gang in China.”
They even posted threats against Lam on the Mainland Affairs Council’s Facebook page, Tseng said.
“It is outright war they have waged against the nation, freedom of speech and constitutional democracy,” he said.
Lam, who founded Causeway Bay Books in Hong Kong in 1994 and sold works critical of Chinese leaders, fled to Taiwan in April last year amid fears of persecution, and plans to open a bookstore in Taipei today after raising nearly NT$6 million via a fundraising Web site from September to November last year.
The bookstore in Hong Kong was forced to shut down after China intervened through violent means before it was purchased by Beijing’s agents in Hong Kong, Lam told the forum yesterday.
“China never made it clear [why it wanted the store to close], but I am perfectly aware,” Lam said. “It did not want any books that it did not like or could undermine its regime to be sold.”
Reopening the bookstore in Taipei is more than a move to counter the CCP, but also to inspire Taiwan to contemplate more deeply the instabilities within itself, he said.
In the face of Chinese oppression, there were still 5 million people who voted this year for a presidential candidate willing to stand beside China, Lam said, adding that such unpredictability has long been rooted in Taiwan.
“What were those voters thinking? How many of them believe they can be both Taiwanese and Chinese?” he asked.
Lam said that he feared for his safety upon hearing about the suspects being released on bail.
He is avoiding dark alleys, Lam added.
The government should act swiftly to pass legislative amendments that target agents of the CCP in Taiwan to prevent its infiltration, he said.
Separately yesterday, the Central Investigation Bureau said that a Chinese national living in Singapore is the likely source of an online message threatening to kill Lam.
Investigators said that the account, which also left a threatening message on the American Institute in Taiwan’s Facebook page, was registered to a Singapore telephone number.
The bureau said it would contact Singapore’s local representative office to ask Singaporean law enforcement agencies to follow up on the case.
Additional reporting by CNA
The Coast Guard Administration (CGA) and Chunghwa Telecom yesterday confirmed that an international undersea cable near Keelung Harbor had been cut by a Chinese ship, the Shunxin-39, a freighter registered in Cameroon. Chunghwa Telecom said the cable had its own backup equipment, and the incident would not affect telecommunications within Taiwan. The CGA said it dispatched a ship under its first fleet after receiving word of the incident and located the Shunxin-39 7 nautical miles (13km) north of Yehliu (野柳) at about 4:40pm on Friday. The CGA demanded that the Shunxin-39 return to seas closer to Keelung Harbor for investigation over the
National Kaohsiung University of Science and Technology (NKUST) yesterday promised it would increase oversight of use of Chinese in course materials, following a social media outcry over instances of simplified Chinese characters being used, including in a final exam. People on Threads wrote that simplified Chinese characters were used on a final exam and in a textbook for a translation course at the university, while the business card of a professor bore the words: “Taiwan Province, China.” Photographs of the exam, the textbook and the business card were posted with the comments. NKUST said that other members of the faculty did not see
An apartment building in New Taipei City’s Sanchong District (三重) collapsed last night after a nearby construction project earlier in the day allegedly caused it to tilt. Shortly after work began at 9am on an ongoing excavation of a construction site on Liuzhang Street (六張街), two neighboring apartment buildings tilted and cracked, leading to exterior tiles peeling off, city officials said. The fire department then dispatched personnel to help evacuate 22 residents from nine households. After the incident, the city government first filled the building at No. 190, which appeared to be more badly affected, with water to stabilize the
The Taipei City Government yesterday said contractors organizing its New Year’s Eve celebrations would be held responsible after a jumbo screen played a Beijing-ran television channel near the event’s end. An image showing China Central Television (CCTV) Channel 3 being displayed was posted on the social media platform Threads, sparking an outcry on the Internet over Beijing’s alleged political infiltration of the municipal government. A Taipei Department of Information and Tourism spokesman said event workers had made a “grave mistake” and that the Television Broadcasts Satellite (TVBS) group had the contract to operate the screens. The city would apply contractual penalties on TVBS
RSS