The Taiwanese subsidiary of China-based online video streaming service iQIYI has been accused of refusing to air a Taiwanese series for containing discussions related to Taiwanese independence and footage of the Sunflower movement.
The movement provides the background for the miniseries Days We Stared at the Sun II (他們在畢業的前一天爆炸2), directed by Cheng Yu-chieh (鄭有傑) and funded by the Taiwanese Public Television Service (PTS).
The series is also broadcast online by Line TV, iQIYI Taiwan and KKTV streaming services.
The Chinese streaming service broadcast the first episode without censorship, but it did not broadcast the second episode, which aired on PTS on Saturday.
Many people said that iQIYI Taiwan’s refusal to air the episode might have something to do with dialogue that could draw Beijing’s ire.
In one scene, the character of Chinese student Huang Chien (黃茜), who covers the Sunflower movement as a student reporter, asks a Taiwanese student if he identifies himself as Chinese. In response, the student says that he is Taiwanese.
In another scene, protesters urge police to protest as well, saying they would be part of the Chinese Public Security Bureau if they did not.
iQIYI Taiwan said in a statement that it made an adjustment in its programming as part of its strategy to differentiate itself from other online platforms.
It said that it has reached an agreement with PTS to replace the series with Lion Dance, another PTS-funded drama.
Lion Dance was adapted from the story of the Hong Sheng Lion Dance Troupe’s founder Chang Yuan-rong (張遠榮). It is PTS’ first series filmed in 4K high-definition.
However, an academic said anything related to the Sunflower movement would be considered a sensitive topic by Beijing.
“The Occupy Central with Love and Peace campaign in 2014 and the advocacy for Hong Kong independence emerged due to or were bolstered by the Sunflower movement,” said Fan Shi-ping (范世平), professor at the Graduate Institute of Political Science at National Taiwan Normal University.
The Sunflower movement refers to student-led protests that began on March 18, 2014, in which students occupied the legislative chamber for almost 23 days to protest a trade in services agreement with China and how it was handled by the then-Chinese Nationalist Party (KMT) government.
The Coast Guard Administration (CGA) and Chunghwa Telecom yesterday confirmed that an international undersea cable near Keelung Harbor had been cut by a Chinese ship, the Shunxin-39, a freighter registered in Cameroon. Chunghwa Telecom said the cable had its own backup equipment, and the incident would not affect telecommunications within Taiwan. The CGA said it dispatched a ship under its first fleet after receiving word of the incident and located the Shunxin-39 7 nautical miles (13km) north of Yehliu (野柳) at about 4:40pm on Friday. The CGA demanded that the Shunxin-39 return to seas closer to Keelung Harbor for investigation over the
National Kaohsiung University of Science and Technology (NKUST) yesterday promised it would increase oversight of use of Chinese in course materials, following a social media outcry over instances of simplified Chinese characters being used, including in a final exam. People on Threads wrote that simplified Chinese characters were used on a final exam and in a textbook for a translation course at the university, while the business card of a professor bore the words: “Taiwan Province, China.” Photographs of the exam, the textbook and the business card were posted with the comments. NKUST said that other members of the faculty did not see
The Taipei City Government yesterday said contractors organizing its New Year’s Eve celebrations would be held responsible after a jumbo screen played a Beijing-ran television channel near the event’s end. An image showing China Central Television (CCTV) Channel 3 being displayed was posted on the social media platform Threads, sparking an outcry on the Internet over Beijing’s alleged political infiltration of the municipal government. A Taipei Department of Information and Tourism spokesman said event workers had made a “grave mistake” and that the Television Broadcasts Satellite (TVBS) group had the contract to operate the screens. The city would apply contractual penalties on TVBS
EARTHQUAKE: Taipei and New Taipei City accused a construction company of ignoring the Circular MRT’s original design, causing sections to shift by up to 92cm The Taipei and New Taipei City governments yesterday said they would seek NT$1.93 billion (US$58.6 million) in compensation from the company responsible for building the Circular MRT Line, following damage sustained during an earthquake in April last year that had shuttered a section for months. BES Engineering Corp, a listed company under Core Pacific Group, was accused of ignoring the original design when constructing the MRT line, resulting in negative shear strength resistance and causing sections of the rail line between Jhonghe (中和) and Banciao (板橋) districts to shift by up to 92cm during the April 3 earthquake. The pot bearings on