Taipei yesterday became the first city in the nation to ban its 2,160 cram schools from using teachers’ “professional” or “stage names” when recruiting students.
The announcement came one day after Minister of Education Pan Wen-chung (潘文忠) said the ministry plans to amend the Supplementary Education Act (補習及進修教育法) to require cram schools to provide teachers’ real names to better inform parents and students.
Effective yesterday, cram schools are to display all teachers’ real names in advertisements and syllabi, department division head Mu Hui-yi (穆慧儀) said.
Cram schools are required to log on to the city’s online cram-school management platform and update their lists of teachers within two weeks, as well as ensure that the rosters remain up to date, Mu said.
Aside from providing teachers’ real names, they should fill in the teachers’ national identity number, educational attainment and three-month criminal record checks, Mu said.
Teachers better known by their “stage names” can place their pseudonyms in brackets next to their real names, she said.
Cram schools are to be given a three-month grace period to change their advertisements to bring them in line with the new regulations, she said, adding that the department would conduct inspections during this period.
Those that fail to follow the rules after the grace period will be given one month to make the necessary changes or be fined between NT$5,000 and NT$300,000, she said.
Cram schools that refuse to comply would be banned from recruiting students, she said.
However, they need not make changes to their signs or billboards if they are registered with the department, she said.
Cram-school owners that are also teachers will be allowed to continue advertising using their stage names if their stage names match the titles under which their institutes are registered, but will be required to provide their real names on syllabi, flyers and other advertisements, she said.
The department is to propose an amendment to a bylaw governing cram schools for the rule to become law, Mu said.
Several well-known cram-school teachers have said they will apply with their household registration offices to officially adopt their stage names to prevent the regulations from affecting recruitment, she said.
Asked why the schools are only required to provide criminal record checks dating to three months ago, Mu said that is in line with the rule stipulated in the Guidelines on the Establishment and Management of Cram Schools, which is a national — not municipal — regulation.
The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday said it is fully aware of the situation following reports that the son of ousted Chinese politician Bo Xilai (薄熙來) has arrived in Taiwan and is to marry a Taiwanese. Local media reported that Bo Guagua (薄瓜瓜), son of the former member of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China, is to marry the granddaughter of Luodong Poh-Ai Hospital founder Hsu Wen-cheng (許文政). The pair met when studying abroad and arranged to get married this year, with the wedding breakfast to be held at The One holiday resort in Hsinchu
The Taipei Zoo on Saturday said it would pursue legal action against a man who was filmed climbing over a railing to tease and feed spotted hyenas in their enclosure earlier that day. In videos uploaded to social media on Saturday, a man can be seen climbing over a protective railing and approaching a ledge above the zoo’s spotted hyena enclosure, before dropping unidentified objects down to two of the animals. The Taipei Zoo in a statement said the man’s actions were “extremely inappropriate and even illegal.” In addition to monitoring the hyenas’ health, the zoo would collect evidence provided by the public
‘SIGN OF DANGER’: Beijing has never directly named Taiwanese leaders before, so China is saying that its actions are aimed at the DPP, a foundation official said National Security Bureau (NSB) Director-General Tsai Ming-yen (蔡明彥) yesterday accused Beijing of spreading propaganda, saying that Chinese President Xi Jinping (習近平) had singled out President William Lai (賴清德) in his meeting with US President Joe Biden when talking about those whose “true nature” seek Taiwanese independence. The Biden-Xi meeting took place on the sidelines of the APEC summit in Peru on Saturday. “If the US cares about maintaining peace across the Taiwan Strait, it is crucial that it sees clearly the true nature of Lai and the ruling Democratic Progressive Party (DPP) in seeking Taiwanese independence, handles the Taiwan question with extra
A road safety advocacy group yesterday called for reforms to the driver licensing and retraining system after a pedestrian was killed and 15 other people were injured in a two-bus collision in Taipei. “Taiwan’s driver’s licenses are among the easiest to obtain in the world, and there is no mandatory retraining system for drivers,” Taiwan Vision Zero Alliance, a group pushing to reduce pedestrian fatalities, said in a news release. Under the regulations, people who have held a standard car driver’s license for two years and have completed a driver training course are eligible to take a test