An exhibition of traditional Paiwan tattoos that draws on research conducted at a community in Pingtung County’s Laiyi Township (來義) opened at the Taichung City Indigenous People Service Center on Tuesday last week.
The exhibition, titled “Ancestral Glory,” features records of interviews and photographs of Paiwan tattoos, a tradition that is vanishing with the passing of the community’s older members.
Common tattoo patterns, rituals surrounding the practice and their cultural significance are highlighted at the exhibit, and several Paiwan Aborigines bearing distinctive tattoos were invited by the organizers to speak at the opening event.
Photo: Ou Su-mei, Taipei Times
A Paiwan shaman blessed the event, and traditional dances were performed.
The Paiwan call torso and upper limb-tattoos yifuchi, and they are steeped in ritual significance, Commission of Indigenous Peoples of Taichung Chairman Kumud Mayaw said.
The tattoos are considered “a painful glory” to pass on the heritage of Paiwan culture from its elder members to young people, he said.
According to information presented at the exhibit, Paiwan men are tattooed on the chest, back and arms, while women are tattooed on the back of their hands.
Laiyi Township Mayor Tou Wang-yi (竇望義) said that government recognition of Aboriginal cultures from nine to 16 in recent years is a positive step toward honoring the distinct cultures of each Aboriginal community, and Taiwanese Aborigines should unite in the spirit of solidarity and mutual assistance.
About two-thirds of the about 30 Paiwan in Pingtung County who still bear traditional tattoos hail from Laiyi, making the township critical for the preservation of Paiwan tattoo culture, the organizers said.
Paiwan tattoo culture was suppressed by the Japanese colonial government and the Republic of China government during the authoritarian period, but the custom was temporarily revived in Laiyi from 1945 to 1947, which accounted for the prevalence of tattooed Paiwan Aborigines in the area, they said.
In 2012, Laiyi Indigenous Museum researcher Chen Wen-shan (陳文山) discovered the prevalence of Paiwan tattoos in the region, and began working on preserving and recording the culture, the organizers said.
Several elders and hunters from Laiyi gave talks at the opening event about their tattoos, including Liao Li-hua (廖莉華), 43, the granddaughter of a couple who had both served as chieftains of the Gulou Community.
Liao said the tattoos on the back of her hands, freshly inked on Oct. 29, were made in accordance with her community’s traditional patterns as recalled by her grandfather.
She said she decided to have the tattoos to preserve her people’s culture.
The tattoos depict the sun and the earth, and were inked on her skin following the ritual sacrifice of a hog and the performance of blessings, Liao said, adding that the day-long tattooing was so excruciating she was in tears throughout the process.
A relatively large earthquake may strike within the next two weeks, following a magnitude 5.2 temblor that shook Taitung County this morning, the Central Weather Administration (CWA) said. An earthquake struck at 8:18am today 10.2km west of Taitung County Hall in Taitung City at a relatively shallow depth of 6.5km, CWA data showed. The largest intensity of 4 was felt in Taitung and Pingtung counties, which received an alert notice, while areas north of Taichung did not feel any shaking, the CWA said. The earthquake was the result of the collision between the Philippine Plate and the Eurasian Plate, the agency said, adding
Snow fell in the mountainous areas of northern, central and eastern Taiwan in the early hours of yesterday, as cold air currents moved south. In the northern municipality of Taoyuan, snow started falling at about 6am in Fusing District (復興), district head Su Tso-hsi (蘇佐璽) said. By 10am, Lalashan National Forest Recreation Area, as well as Hualing (華陵), Sanguang (三光) and Gaoyi (高義) boroughs had seen snowfall, Su said. In central Taiwan, Shei-Pa National Park in Miaoli County and Hehuanshan National Forest Recreation Area in Nantou County saw snowfall of 5cm and 6cm respectively, by 10am, staff at the parks said. It began snowing
The 2025 Kaohsiung Wonderland–Winter Amusement Park event has teamed up with the Japanese manga series Chiikawa this year for its opening at Love River Bay yesterday, attracting more than 10,000 visitors, the city government said. Following the success of the “2024 Kaohsiung Wonderland” collaboration with a giant inflatable yellow duck installation designed by Dutch artist Florentijn Hofman, this year the Kaohsiung Tourism Bureau collaborated with Chiikawa by Japanese illustrator Nagano to present two giant inflatable characters. Two inflatable floats — the main character, Chiikwa, a white bear-like creature with round ears, and Hachiware, a white cat with a blue-tipped tail
HOLIDAY EXERCISE: National forest recreation areas from north to south offer travelers a wide choice of sights to connect with nature and enjoy its benefits Hiking is a good way to improve one’s health, the Forestry and Nature Conservation Agency said, as it released a list of national forest recreation areas that travelers can visit during the Lunar New Year holiday. Taking a green shower of phytoncides in the woods could boost one’s immunity system and metabolism, agency Director-General Lin Hwa-ching (林華慶) cited a Japanese study as saying. For people visiting northern Taiwan, Lin recommended the Dongyanshan National Forest Recreation Area in Taoyuan’s Fusing District (復興). Once an important plantation in the north, Dongyanshan (東眼山) has a number of historic monuments, he said. The area is broadly covered by
RSS