Aborigine hunters prosecuted in terms of the Wildlife Conservation Act (野生動物保育法) in 2014 are to file for a constitutional interpretation on the ruling, saying that the ruling conflicted with Article 19 of the Indigenous Peoples Basic Act (原住民族基本法) as well as constitutionally protected rights.
Bunun Aborigne Tama Talum, 56, was sentenced to three-and-a-half years in prison for violating the Wildlife Conservation Act and the Act Governing the Control of Guns, Ammunition and Knives (槍砲彈藥刀械管制條例), for hunting a Formosan Reeve’s muntjac and a goat in 2013 to provide fresh meat for his 94-year-old mother.
Supreme Prosecutors’ Office Prosecutor-General Yen Ta-ho (顏大和) filed an extraordinary appeal against a jail sentence on grounds of suspected discrimination against Aboriginal culture in December last year.
Photo: CNA
Talum and lawyers on Friday last week filed an 80-page application for a constitutional interpretation.
Puyuma Aborigine Pan Chih-chiang (潘志強), who was arrested on similar charges, said in tears that they hoped Aborigines’ mandate to continue their hunting culture would be placed on an equal footing with the conservation of the culture of the Han people.
Talum said that hunting was intricately tied to the life of an Aborigine and has been a constant, even under Japanese colonial rule, adding that they hoped the result of the constitutional interpretation would allow their people to hunt openly without fear of slander and recrimination.
Lawyer Wen Chih-jung (文志榮) said that Article 21 of the Wildlife Conservation Act states that necessary hunting by Aborigines due to traditional culture or for rites should not fall under the regulation of the act.
The ruling against Talum was due to the judge’s interpretation that the hunt was carried out for personal reasons and was not a cultural or ceremonial act, Wen said, adding that Article 19 of the Indigenous Peoples Basic Act states that hunting is permitted for all three occasions as long as it is not conducted for profit.
Deputy Minister of the Council of Indigenous Peoples Tunkan Tansikian said the council hopes that the results of the interpretation would help conserve Aboriginal culture without overt violation of ecological conservation.
Tansikian said Taiwan could consider methods used by other nations that cap the number of animals allowed to be hunted, with hunters reporting catches so a government agency can keep track of changes to the wildlife population, adding that bans could be imposed if set limits are not adhered to.
Forestry Bureau Deputy Director-General Yang Hung-chih (楊宏志) said the government had offered to enact the same plan, but it was turned down by Aboriginal rights groups, who believe that the spoils of a hunt are granted by their ancestors.
The Mainland Affairs Council (MAC) today condemned the Chinese Communist Party (CCP) after the Czech officials confirmed that Chinese agents had surveilled Vice President Hsiao Bi-khim (蕭美琴) during her visit to Prague in March last year. Czech Military Intelligence director Petr Bartovsky yesterday said that Chinese operatives had attempted to create the conditions to carry out a demonstrative incident involving Hsiao, going as far as to plan a collision with her car. Hsiao was vice president-elect at the time. The MAC said that it has requested an explanation and demanded a public apology from Beijing. The CCP has repeatedly ignored the desires
Many Chinese spouses required to submit proof of having renounced their Chinese household registration have either completed the process or provided affidavits ahead of the June 30 deadline, the Mainland Affairs Council (MAC) said on Thursday. Of the 12,146 people required to submit the proof, 5,534 had done so as of Wednesday, MAC deputy head and spokesperson Liang Wen-chieh (梁文傑) said. Another 2,572 people who met conditions for exemption or deferral from submitting proof of deregistration — such as those with serious illnesses or injuries — have submitted affidavits instead, he said. “As long as individuals are willing to cooperate with the legal
The Ma-anshan Nuclear Power Plant’s license has expired and it cannot simply be restarted, the Executive Yuan said today, ahead of national debates on the nuclear power referendum. The No. 2 reactor at the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County was disconnected from the nation’s power grid and completely shut down on May 17, the day its license expired. The government would prioritize people’s safety and conduct necessary evaluations and checks if there is a need to extend the service life of the reactor, Executive Yuan spokeswoman Michelle Lee (李慧芝) told a news conference. Lee said that the referendum would read: “Do
The Ministry of Environment yesterday held a seminar in Taipei for experts from Taiwan and Japan to exchange their experiences on the designs and development of public toilets. Japan Toilet Association chairman Kohei Yamamoto said that he was impressed with the eco-toilet set up at Daan Forest Park, adding that Japan still faces issues regarding public restrooms despite the progress it made over the past decades. For example, an all-gender toilet was set up in Kabukicho in Tokyo’s Shinjuku District several years ago, but it caused a public backlash and was rebuilt into traditional men’s and women’s toilets, he said. Japan Toilet Association