Pop diva Jolin Tsai’s (蔡依林) album Play (呸) emerged as the biggest winner at Taiwan’s Golden Melody Awards on Saturday, securing three awards, including Best Mandarin Album.
Play, which entered the competition with a leading nine nominations, also won Best Vocal Recording Album and Best Single Producer.
Buddha Jump (佛跳牆), singers Ayugo Huang (黃連煜), Ricky Hsiao (蕭煌奇) and Chalaw Basiwali, as well as singer Karen Mok’s (莫文蔚) album Departures followed with two awards each.
Photo: Chao Shih-hsun, Taipei Times
The complete list of this year’s winners is as follows:
Best Song: Island’s Sunrise Original Version Re-mixed (島嶼天光) performed by Fire EX (滅火器).
Best Mandarin Album: Play (呸) performed by Jolin Tsai.
Best Hoklo Album: The Most Beautiful Flower (上水的花) performed by Ricky Xiao.
Best Hakka Album: Shan Ge Yi Tiao Lu (山歌一條路) performed by Ayugo Huang.
Best Aboriginal Album: Polynesia (玻里尼西亞) performed by Chalaw Basiwali.
Best Music Video: In an Uncertain World (在不確定的世界裡).
Best Composer: William Wei (韋禮安), Wolves.
Best Lyricist: Francis Lee (李焯雄), Departures (不散,不見).
Best Musical Arranger: Buddha Jump, Let You See (給你看).
Best Album Producer: Arai Soichiro, Departures.
Best Single Producer: Xiao An (小安), Lip Reading (唇語).
Best Mandarin Male Singer: Eason Chan (陳奕迅), Rice & Shine (米閃).
Best Hokkien Male Singer: Ricky Hsiao, The Most Beautiful Flower.
Best Mandarin Female Singer: Chang Hui-mei (張惠妹), Faces of Paranoia (偏執面).
Best Hoklo Female Singer: Angie Lee (李愛綺), Breeze. City (微風城市).
Best Hakka Singer: Ayugo Huang, Shan Ge Yi Tiao Lu.
Best Indigenous Singer: Chalaw Basiwali, Polynesia.
Best Band: Buddha Jump, Let You See.
Best Singing Group: Murmurshow (慢慢說樂團), Murmurshow.
Best New Artist: Boxing, Boxing.
Best Instrumental Album: The Flow.
Best Instrumental Album Producer: Daniel Ho, Our World in Song — An Odyssey of Musical Treasures (聽見彩虹謠).
Best Instrumental Composer: Peng Fei (彭飛), Night Cats (夜晚的貓們).
Best Album Packaging: Nieh Yung-chen (聶永真), Enchantment (小湊戀歌).
Best Vocal Recording Album: Play.
Best Instrumental Recording Album: Led by The Sea Breeze (海風的牽引).
Lifetime Contribution Award: Chen Yang (陳揚) and Jody Chiang (江蕙).
Taiwanese could risk being extradited to China when traveling in countries with close ties to Beijing, Taiwan Association of University Professors deputy chairman Chen Li-fu (陳俐甫) said on Friday. Chen’s comments came after China on Friday last week announced new judicial guidelines targeting Taiwanese independence advocates. Myanmar, Cambodia, Laos and Djibouti are among the countries where Taiwanese could risk being extradited to China, he said. The Mainland Affairs Council (MAC) on Thursday elevated the travel alert for China, Hong Kong and Macau to “orange” after Beijing announced its guidelines to “severely punish Taiwanese independence diehards for splitting the country and inciting secession.” Extradition treaties
Taiwan and Thailand have signed an agreement to promote and protect bilateral investment and trade, the Executive Yuan’s Office of Trade Negotiations (OTN) said on Friday. The agreement on “Promotion and Protection of Investments” was signed by Representative to Thailand Chang Chun-fu (張俊福) and Thailand Trade and Economic Office in Taipei executive director Narong Boonsatheanwong on Thursday, the OTN said in a news release. Thailand has become the fifth trading partner to sign an investment agreement with Taiwan since 2016, following earlier agreements with the Philippines, India, Vietnam and Canada, the OTN said. The deal marks a significant milestone in the development of
The entire Alishan Forest Railway line is to reopen for the first time in 15 years on Saturday, with tickets to go on sale at 2pm today. The historic railway from Chiayi to Alishan (阿里山) is finally set to reopen after the completion of the final No. 42 tunnel, Alishan Forest Railway and Cultural Heritage Office Deputy Director-General Chou Heng-kai (周恆凱) said. It is to run on a new timetable, with four trains daily, he said. The 9am train is to depart from Chiayi Railway Station bound for Shizilu Station (十字路), while the 10am train departing from Chiayi is to go all the
CROSS-BORDER CRIME: The suspects cannot be charged with cybercrime in Indonesia as their targets were in Malaysia, an Indonesian immigration director said Indonesian immigration authorities have detained 103 Taiwanese after a raid at a villa on Bali, officials said yesterday. They were accused of misusing their visas and residence permits, and are suspected of possible cybercrimes, Safar Muhammad Godam, director of immigration supervision and enforcement at the Indonesian Ministry of Law and Human Rights told reporters at a news conference. “The 103 foreign nationals stayed at the villa and conducted suspicious activities, which we suspect are activities related to cybercrime activities,” he said, presenting laptops and routers at the news conference. Godam said Indonesian authorities cannot charge them with conducting cybercrime. “During the inspection, we