The Legislative Yuan referred Democratic Progressive Party (DPP) deputy caucus whip Kuan Bi-ling (管碧玲) to the legislature’s Discipline Committee yesterday as a result of a physical conflict with Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Hung Hsiu-chu (洪秀柱) in October.
The 61 legislators present during the plenary session voted 36 to 25 in favor of the proposal initiated by the Education and Culture Committee.
The Discipline Committee, composed of 15 pan-blue lawmakers, has the power to determine punishment for Kuan after listening to her explanation, the Legislators’ Conduct Act (立法委員行為法) stipulates.
Kuan could be required to issue an oral apology or a written apology, or be prevented from attending four to eight plenary sessions, the law says.
She could have her legislative authority suspended for between three months and six months if two-thirds of the attendees in the plenary session agree to the punishment.
The Education and Culture Committee initiated the proposal after Kuan slapped Hung on the face during a review of the National Science Council’s budget request on Oct. 22.
Kuan slapped Hung after the KMT legislator injured the eye of Kuan’s assistant as she was trying to push a poster away.
Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) and DPP Chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文) had tried to resolve the conflict between Kuan and Hung, but both of the legislators refused to apologize to each other.
Kuan told her colleagues during the plenary session: “I feel honored that the KMT is going after me.”
“When one is faced with repression, one should stand straight, refuse to give in and fight against oppression and hegemony,” she said.
“Congratulations to all of you. You just made yourselves look really bad,” she said.
DPP caucus whip William Lai (賴清德) protested the legislature’s decision, saying that the KMT-dominated legislature was trying to persecute Kuan while covering up for KMT Legislator Diane Lee (李慶安), whom the US State Department has found to possess US citizenship.
Hung, however, criticized Kuan as “showing no remorse” and “not well-educated.”
KMT caucus whip Lin Yi-shih (林益世) said Kuan had refused to make peace with Hung despite the KMT’s efforts to resolve the dispute.
He also rebutted the DPP’s allegation that the KMT was shielding Lee.
In a related development, legislators agreed unanimously to delete an internal regulation that had been preventing DPP lawmakers from proposing impromptu motions during committee meetings.
Article 57 of the Rules of Procedure of the Legislative Yuan (立法院議事規則) previously stated that an impromptu motion must be endorsed by more than four lawmakers.
However, the DPP, with 27 lawmakers in total, was unable to occupy more than three seats in five of the legislature’s eight committees.
The Coast Guard Administration (CGA) and Chunghwa Telecom yesterday confirmed that an international undersea cable near Keelung Harbor had been cut by a Chinese ship, the Shunxin-39, a freighter registered in Cameroon. Chunghwa Telecom said the cable had its own backup equipment, and the incident would not affect telecommunications within Taiwan. The CGA said it dispatched a ship under its first fleet after receiving word of the incident and located the Shunxin-39 7 nautical miles (13km) north of Yehliu (野柳) at about 4:40pm on Friday. The CGA demanded that the Shunxin-39 return to seas closer to Keelung Harbor for investigation over the
National Kaohsiung University of Science and Technology (NKUST) yesterday promised it would increase oversight of use of Chinese in course materials, following a social media outcry over instances of simplified Chinese characters being used, including in a final exam. People on Threads wrote that simplified Chinese characters were used on a final exam and in a textbook for a translation course at the university, while the business card of a professor bore the words: “Taiwan Province, China.” Photographs of the exam, the textbook and the business card were posted with the comments. NKUST said that other members of the faculty did not see
The Taipei City Government yesterday said contractors organizing its New Year’s Eve celebrations would be held responsible after a jumbo screen played a Beijing-ran television channel near the event’s end. An image showing China Central Television (CCTV) Channel 3 being displayed was posted on the social media platform Threads, sparking an outcry on the Internet over Beijing’s alleged political infiltration of the municipal government. A Taipei Department of Information and Tourism spokesman said event workers had made a “grave mistake” and that the Television Broadcasts Satellite (TVBS) group had the contract to operate the screens. The city would apply contractual penalties on TVBS
A new board game set against the backdrop of armed conflict around Taiwan is to be released next month, amid renewed threats from Beijing, inviting players to participate in an imaginary Chinese invasion 20 years from now. China has ramped up military activity close to Taiwan in the past few years, including massing naval forces around the nation. The game, titled 2045, tasks players with navigating the troubles of war using colorful action cards and role-playing as characters involved in operations 10 days before a fictional Chinese invasion of Taiwan. That includes members of the armed forces, Chinese sleeper agents and pro-China politicians