Former Directorate General of Posts director Hsu Chieh-kuei (許介圭) criticized former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) administration yesterday for its name-change policy, calling it nothing more than political maneuvering.
“To a lot of postal workers, it [changing the name from Chunghwa Post to Taiwan Post] is a history that is too painful to recall,” he said.
Hsu made the comments during a ceremony held yesterday to mark the change of the postal company’s name back to Chunghwa Post.
PHOTO: PATRICK LIN, AFP
Unlike last year, when the company hosted an hour-long inauguration ceremony attended by Chen and former premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) to mark the change to Taiwan Post, yesterday’s ceremony lasted only 15 minutes and was attended only by company employees and retirees.
Minister of Transportation and Communications Mao Chi-kuo (毛治國) and other high-ranking ministry officials were not invited.
The ceremony ended with representatives of the Chunghwa Post Workers’ Union hailing a victory.
Tsai Liang-chuan (蔡兩全), the workers’ union chairman, said after the ceremony that the Control Yuan had launched an investigation into the name change.
“All those who were involved in making the decision and executing the policy — including Chen Shui-bian, former minister of communications and transportation Tsai Duei [蔡堆], former Chunghwa Post chairman Lai Chin-chyi (賴清祺) and current chairman Wu Min-yu (吳民佑) — must be held accountable for this wrong policy,” Tsai Liang-chuan said.
Wu said the two name changes have cost the company about NT$20 million (US$666,000).
In a statement on Friday, the company said customers could continue using savings account booklets with Taiwan Post appearing on the cover.
All transactions under the name Taiwan Post are still considered valid by the company.
Meanwhile, the company would continue using deposit receipts and other stationery bearing the name Taiwan Post, but would stamp them with the official Chunghwa Post seal.
Asked for comment, Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Kuo Su-chun (郭素春) said it was “reasonable” for the company to change its name back now that the KMT was in power.
She said the legislature never approved the postal service’s proposal to change its name to Taiwan Post, adding that as a result “Taiwan Post never existed.”
She said Chen should be held accountable for the money the company has had to spend to change back its name because he ordered the move for political gains.
Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Yeh Yi-ching (葉宜津) told a press conference that “few people outside Taiwan know where letters with the Chunghwa Post postmark are from.”
She said the company should at least keep “Taiwan” on the postmark, as it would allow more people abroad to know that Taiwan is a sovereign state.
DPP caucus whip Chang Hwa-kuan (張花冠) said it was ridiculous for “the post company to spend NT$20 million to diminish ‘Taiwan’ and reinstate ‘Chunghwa.’”
Additional reporting by Flora Wang and Rich Chang
ANOTHER EMERGES: The CWA yesterday said this year’s fourth storm of the typhoon season had formed in the South China Sea, but was not expected to affect Taiwan Tropical Storm Gaemi has intensified slightly as it heads toward Taiwan, where it is expected to affect the country in the coming days, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. As of 8am yesterday, the 120km-radius storm was 800km southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost tip, moving at 9kph northwest, the agency said. A sea warning for Gaemi could be issued tonight at the earliest, it said, adding that the storm is projected to be closest to Taiwan on Wednesday or Thursday. Gaemi’s potential effect on Taiwan remains unclear, as that would depend on its direction, radius and intensity, forecasters said. Former Weather Forecast
Taiwanese barista Xie Yi-chen (謝溢宸) recently triumphed at the 2024 World Coffee Championships, taking home 1st place in the World Latte Art category. Xie, 28, impressed the judges in the final round with patterns of a whale, a moose, and a dragon in the three-day competition that took place in Copenhagen, Denmark from June 27-29, clinching the title of latte art world champion during his first time representing Taiwan on the world stage. At a press conference held by the Taiwan Coffee Association on Thursday, Xie said that creating latte art gives him a tremendous feeling of achievement. Speaking about his entries in
TRAVEL CONVENIENCE: The program is to shorten wait times while passing through airport checks and would start for Taiwanese from January next year Japan is to launch a new program to expedite entry procedures for Taiwanese starting from January next year. The Japanese government is planning to introduce new rules to shorten the time it takes foreign travelers to pass through immigration, thereby attracting more tourists to visit, Japanese public broadcaster NHK reported yesterday. An airport preclearance program would be implemented to allow foreign travelers to finish some screenings at their departure airport’s terminals and undergo simple confirmation procedures upon arrival, it said. The program would initially be applied to travelers from Taiwan from January next year and could be extended to travelers from elsewhere depending
ENGLISH-MANDARIN: A lawmaker said that he believed the change was made to follow common practice while operating in international airspace The air force this month started issuing Chinese-English bilingual radio warnings to expel Chinese People’s Liberation Army (PLA) aircraft that fly into Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ), a senior military official said on July 9. Air Force Chief of Staff Lieutenant General Wang Te-yang (王德揚) said the decision was made after considering three factors: enemy threat, the global situation and aviation safety. Previously the air force only used Mandarin when intercepting PLA aircraft that fly into the ADIZ because both sides use it as their official language. An ADIZ is a self-declared area in which a country claims the right to identify,