Descendents of "Princess Bannen" of the Rukai tribe yesterday called the popular myth about the princess an unauthorized rewriting of a true story in the tribe's history.
Dozens of Rukai tribesmen joined the protest at a press conference held at the legislature yesterday.
In recent years, the myth of Princess Bannen has not only been used in a computer game, but also turned into a pop song.
PHOTO: CNA
One of the popularized versions of the Princess Bannen story recounts how a beautiful Rukai princess named Bannen fell in love with Prince Hundred-Pacer Snake and wanted to marry him.
Bannen's parents were angry since they didn't want their daughter to marry a snake. However, they couldn't directly refuse the marriage for fear of angering their ancestral spirits, because Rukai people believed themselves to be descendents of the hundred-pacer snake.
Therefore, Bannen's parents listed several difficult tasks for the prince to complete before granting their permission for the marriage.
The prince completed them all successfully. On the wedding day, Bannen followed the hundred-pacer snake into the sacred Talopalin Lake and was never seen again.
For the Rukai tribesmen and Bannen's descendents, the love story element is completely an outside creation.
"The real name of Princess Bannen was Limuasa. The real story was that Limuasa fell in love with a man from another tribe -- which was unacceptable for the Rukai at the time," said Dale Vag, an Amis man who married a descendent of Limuasa.
"The story happened about 260 years ago, and for the Rukais at the time, marriage with someone from another tribe was shameful," said Lakuduvia Muni, a 13th-generation descendent from Limuasa's family.
To agree to the marriage, Limuasa's parents posed several challenges to the man.
After he had completed all the challenges, permission to marry was granted, Muni said.
As agreed, the man married Limuasa. But since Limuasa felt guilty toward her parents, the couple committed suicide a few days later by the Talopalin Lake, Muni said.
"No one consulted us when they rewrote the story, which was disrespectful," Muni said. "I'd like to ask the government to help preserve tribal culture -- which includes our right to tell the story."
At a separate venue, Council of Indigenous Peoples Minister Icyang Parod said he supported Muni's request.
He also said that the council has drafted a bill specifically aimed at protecting traditional and original Aboriginal stories and music.
The bill is currently in the legislative backlog, Icyang added.
Taiwan yesterday condemned the recent increase in Chinese coast guard-escorted fishing vessels operating illegally in waters around the Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙群島) in the South China Sea. Unusually large groupings of Chinese fishing vessels began to appear around the islands on Feb. 15, when at least six motherships and 29 smaller boats were sighted, the Coast Guard Administration (CGA) said in a news release. While CGA vessels were dispatched to expel the Chinese boats, Chinese coast guard ships trespassed into Taiwan’s restricted waters and unsuccessfully attempted to interfere, the CGA said. Due to the provocation, the CGA initiated an operation to increase
A crowd of over 200 people gathered outside the Taipei District Court as two sisters indicted for abusing a 1-year-old boy to death attended a preliminary hearing in the case yesterday afternoon. The crowd held up signs and chanted slogans calling for aggravated penalties in child abuse cases and asking for no bail and “capital punishment.” They also held white flowers in memory of the boy, nicknamed Kai Kai (剴剴), who was allegedly tortured to death by the sisters in December 2023. The boy died four months after being placed in full-time foster care with the
CHANGING LANDSCAPE: Many of the part-time programs for educators were no longer needed, as many teachers obtain a graduate degree before joining the workforce, experts said Taiwanese universities this year canceled 86 programs, Ministry of Education data showed, with educators attributing the closures to the nation’s low birthrate as well as shifting trends. Fifty-three of the shuttered programs were part-time postgraduate degree programs, about 62 percent of the total, the most in the past five years, the data showed. National Taiwan Normal University (NTNU) discontinued the most part-time master’s programs, at 16: chemistry, life science, earth science, physics, fine arts, music, special education, health promotion and health education, educational psychology and counseling, education, design, Chinese as a second language, library and information sciences, mechatronics engineering, history, physical education
The Shanlan Express (山嵐號), or “Mountain Mist Express,” is scheduled to launch on April 19 as part of the centennial celebration of the inauguration of the Taitung Line. The tourism express train was renovated from the Taiwan Railway Corp’s EMU500 commuter trains. It has four carriages and a seating capacity of 60 passengers. Lion Travel is arranging railway tours for the express service. Several news outlets were invited to experience the pilot tour on the new express train service, which is to operate between Hualien Railway Station and Chihshang (池上) Railway Station in Taitung County. It would also be the first tourism service