If the Taipei Biennial ever had a political goal, it was the amicable diplomacy of art.
But this year the brand of cross-strait bickering usually reserved for government officials has intruded on an exhibition that since 1998 has put the Taipei Fine Arts Museum on contemporary art's international map.
The 2002 Taipei Biennial, curated by Bartomeu Mari of Spain and Taiwan's Jason Wang (
PHOTO: SEAN CHAO, TAIPEI TIMES
The opening, held last night, attracted critics and curators from Lyons to Beijing, who had all come to see an exhibition conscientiously designed around artifice, spectacle and the spaces in which people live and act. Its theme is "Great Theater of the World."
The behind-the-scenes intrigue comes from the dark world of politics.
The drama began in March at Brazil's Sao Paulo Biennial, where the Chinese government put pressure on organizers to remove the word "Taiwan" from Taiwan's national pavilion, making it the only one of around 70 national pavilions not designated by a country. The pavilion's entrance merely read "Taipei Fine Arts Museum."
In response, Taiwan's representative artist, Chang Chien-chi (
Chang, a photographer devoted to social issues that are more or less borderless, is not part of this year's biennial, but Wang Gong-hsin (
Word of Wang's presence broke yesterday in a Chinese-language newspaper, which raised the question of his involvement in the Sao Paulo incident.
Museum officials, Wang and the art world in general, denounced the allegation as ridiculous.
Wang, in fact, called the article "amusing," but refused to enter into any debate, saying that as an artist it was more suitable to remain in the province of art.
Taiwanese sources also defended Wang.
The co-curator of the 2000 Taipei Biennial, Manray Hsu (許文瑞), who was also in Sao Paulo, said of the censorship incident, "It had more to do with the [Chinese] government. They were the source of the pressure."
Museum director Huang Tsai-lang (
Even the beleaguered Chang said, "There's no proof of Wang's involvement."
Though the buzz of controversy was still building at last night's opening ceremony, but visiting artists were not impressed.
"The reason we have these exhibitions is to move away from these stupid boundaries and limitations," said Edwin Zwakman, an artist from the Netherlands.
"This is not a propaganda game for governments," he said.
For more information on the art work in the 2002 Biennial, see tomorrow's features page.
Police have issued warnings against traveling to Cambodia or Thailand when others have paid for the travel fare in light of increasing cases of teenagers, middle-aged and elderly people being tricked into traveling to these countries and then being held for ransom. Recounting their ordeal, one victim on Monday said she was asked by a friend to visit Thailand and help set up a bank account there, for which they would be paid NT$70,000 to NT$100,000 (US$2,136 to US$3,051). The victim said she had not found it strange that her friend was not coming along on the trip, adding that when she
TRAGEDY: An expert said that the incident was uncommon as the chance of a ground crew member being sucked into an IDF engine was ‘minuscule’ A master sergeant yesterday morning died after she was sucked into an engine during a routine inspection of a fighter jet at an air base in Taichung, the Air Force Command Headquarters said. The officer, surnamed Hu (胡), was conducting final landing checks at Ching Chuan Kang (清泉崗) Air Base when she was pulled into the jet’s engine for unknown reasons, the air force said in a news release. She was transported to a hospital for emergency treatment, but could not be revived, it said. The air force expressed its deepest sympathies over the incident, and vowed to work with authorities as they
A tourist who was struck and injured by a train in a scenic area of New Taipei City’s Pingsi District (平溪) on Monday might be fined for trespassing on the tracks, the Railway Police Bureau said yesterday. The New Taipei City Fire Department said it received a call at 4:37pm on Monday about an incident in Shifen (十分), a tourist destination on the Pingsi Railway Line. After arriving on the scene, paramedics treated a woman in her 30s for a 3cm to 5cm laceration on her head, the department said. She was taken to a hospital in Keelung, it said. Surveillance footage from a
INFRASTRUCTURE: Work on the second segment, from Kaohsiung to Pingtung, is expected to begin in 2028 and be completed by 2039, the railway bureau said Planned high-speed rail (HSR) extensions would blanket Taiwan proper in four 90-minute commute blocs to facilitate regional economic and livelihood integration, Railway Bureau Deputy Director-General Yang Cheng-chun (楊正君) said in an interview published yesterday. A project to extend the high-speed rail from Zuoying Station in Kaohsiung to Pingtung County’s Lioukuaicuo Township (六塊厝) is the first part of the bureau’s greater plan to expand rail coverage, he told the Liberty Times (sister paper of the Taipei Times). The bureau’s long-term plan is to build a loop to circle Taiwan proper that would consist of four sections running from Taipei to Hualien, Hualien to
RSS