Jimmy Butler’s 35 points and a scorching third quarter on Wednesday propelled the eighth-seeded Miami Heat to a 123-116 victory over the Celtics in Game 1 of the NBA Eastern Conference Finals in Boston.
The Heat erased a 13-point second-quarter deficit to snatch home-court advantage from the Celtics, outscoring Boston 46-25 in the third to seize control.
Jayson Tatum scored 30 points, but he coughed up two crucial turnovers in the final minutes as the Heat turned the defensive screws.
Photo: AFP
Butler added five rebounds, seven assists and six steals. Bam Adebayo scored 20 points with eight rebounds and five assists, while Max Strus, Gabe Vincent, Caleb Martin and Kyle Lowry each scored 15 points for Miami.
“We are just playing really good basketball,” Butler said. “More than anything, we are staying together through the good and through the bad.”
“It is a game of runs,” he said. “We can talk to one another. I think that’s what ultimately makes me smile is the fact when things are not going our way, we can look at each other eye to eye and know when somebody is messing around, and we can fix it.”
Photo: Bob DeChiara-USA TODAY
Butler’s 12 first-quarter points marked his seventh game of these playoffs with a double-digit haul in the first period.
However, it was a back-and-forth battle, neither team leading by more than four points in a first quarter that featured 13 lead changes and ended with the Celtics up 30-28.
Tatum heated up in the second quarter as the Celtics pushed their lead to as many as 13 points before taking a 66-57 lead into the break.
Boston outscored Miami 40-16 in the paint in the first half, Marcus Smart keeping their aggressive offense clicking with 10 first-half assists — tying his career high for a half.
However, the Heat responded with a vengeance in the third and led by 12 going into the final frame.
Bedeviled by 11 first-half turnovers, the Heat had just one in the third period as they dominated every facet.
“I think even the 11 turnovers in the first half is a little bit uncharacteristic for us,” Heat coach Erik Spoelstra said. “We were a little bit disjointed offensively in the first half, but also you have to credit them. They got us out of our normal stuff, even though we were able to score 57.”
“And then down the stretch, Jimmy was able to just do everything we needed as a scorer or as a facilitator,” Spoelstra said. “He’s willing to do both.”
Boston opened the fourth on a 7-0 run and were just four back with 2 minutes, 31 seconds remaining.
Martin drilled a corner three-pointer off a pass from Butler and after Tatum was whistled for traveling on back-to-back possessions, Butler drained a three-point dagger that put Miami up by 10 with 1 minute, 3 seconds to play.
“I thought the first half was good, and I thought we just let go of the rope in the third quarter, lost that sense of urgency,” Celtics coach Joe Mazzulla said.
The Rakuten Monkeys on Sunday downed the CTBC Brothers 2-1, handing the hosts their second consecutive loss in the best-of-seven CPBL Taiwan Series at the Taipei Dome. Monkeys’ ace starter Pedro Fernandez of the Dominican Republic dominated on the mound, cruising through six scoreless innings before giving up a run on a wild pitch in the bottom of the seventh inning. He gave up only three hits and walked two batters in a 93-pitch outing, giving his Taoyuan-based team an edge. Offensively, the Monkeys’ leadoff batter Lin Li hit Brothers starter Brandon Leibrandt’s pitch over the center-field wall in the game’s first at-bat,
The tiny village club of Mjallby AIF on Monday won the top tier Swedish soccer league with a 2-0 away win at IFK Gothenburg, sealing the title with three rounds of matches remaining. Jacob Bergstrom and Tom Pettersson scored the goals in Mjallby’s 20th win in 27 league games. Mjallby has a population of fewer than 1,400 people and plays in an outdated 6,000-seat stadium with stands weathered by the winds of the Baltic Sea. “It’s a huge relief to experience this now, a relief with three games to go,” said Anders Torstensson, a former army officer and secondary-school teacher who coaches the
Jahmyr Gibbs was offered oxygen on the bench after a 78-yard run. He turned it down. Clearly, he was not out of breath. Gibbs on Monday scored on a long sprint in the second quarter, a five-yard spinning plunge in the third and accounted for a career-high 218 yards from the scrimmage to lead the Detroit Lions in a 24-9 win over the Tampa Bay Buccaneers. “You felt like this was coming,” Detroit coach Dan Campbell said. “This has been building.” The Lions (5-2) bounced back from a loss as they have done flawlessly for nearly three years, extending their NFL-long streak of 51 games
Marco Bezzecchi yesterday demolished the Australian MotoGP lap record in setting the standard during second practice, becoming the first rider ever to dip below 1 minute, 27 seconds at Phillip Island. The Italian, who won the Indonesia sprint race two weeks ago before slamming into world champion Marc Marquez during the grand prix, blazed around the waterfront circuit in 1 minute, 26.580 seconds on his Aprilia. His time shattered the previous best of 1 minute, 27.246 seconds set by Jorge Martin in 2023. Not content with that, he then bettered it with a sizzling 1 minute, 26.492 seconds. That left Bezzecchi 0.291 seconds