Continued from yesterday（延續自昨日）
https://www.taipeitimes.com/News/lang
Thanks to the 20th century breakthroughs in portable music-playing devices, there are now lightweight headphones that are easy to carry around. People are now commonly seen walking while listening to music using headphones, which come in various designs to meet people’s different needs.
Photo: Ivy English I 照片：常春藤
The term headphones generally refers to a device that allows a single user to listen to an audio source privately. Specifically, headphones are a pair of small loudspeakers worn around the head over the ears. Modern headphones have soft earpads covering the loudspeakers, which not only provide comfort but also increase audio quality. These pads also help block out noises from outside and keep sounds produced by the headphones from being heard by others.
As audio systems became smaller, so did headphones. Some people now prefer tiny speakers called earphones. Inserted into the ear canal, earphones come with cushions and provide a more direct connection to the sound being played. A similar device called earbuds differs from earphones in that it lacks cushions. Lightweight and portable, earbuds—both wired and wireless—and earphones are most suitable for those who can’t live without music. However, they may be uncomfortable to wear for long periods of time.
Headphones with different functions have also appeared. One example is headsets equipped with microphones that can be moved at will. Headsets are ideal for conducting online meetings and playing online games. Cutting-edge devices like bone-conduction headphones, which send sound waves through a wearer’s skull without covering the ears, have also amazed people. As audio technology continues to advance, it’s anyone’s guess how future generations will enjoy their music.
Photo: Ivy English I 照片：常春藤
多虧二十世紀可攜式音樂播放裝置的突破，現在有了方便隨身攜帶的輕量耳機。現在很常看到人們戴耳機邊走邊聽音樂，而耳機有著各式設計來滿足人們的不同需求。
headphones這一詞通常指的是讓單一使用者能私下聽音訊的裝置。具體來說，headphones（譯註：中文譯為頭戴式耳機）是一種能戴在頭上、放置在雙耳上的小型喇叭組。現代的頭戴式耳機有軟墊覆蓋住喇叭，這不僅提供了舒適還提升了音質。這些軟墊也有助於阻絕外來的噪音，並讓耳機產生的聲音不讓他人聽見。
正如音響系統變得更小，耳機也是如此。有些人現在偏好稱作入耳式耳機的微小喇叭。這種耳機可以插入耳道，有著墊子且提供了與播放的聲音更直接的連結。一款與入耳式耳機相似的裝置被稱為耳塞式耳機，不同之處在於沒有墊子。輕便又易攜帶的耳塞式耳機 —— 有有線款也有無線款 —— 以及入耳式耳機最適合沒有音樂就活不下去的人。但是長時間戴著這些耳機可能會覺得不舒服。
有著不同功能的耳機也出現了。一個例子是配備有可任意移動之麥克風的耳機麥克風。耳機麥克風適合進行線上會議以及玩線上遊戲。像是骨傳導耳機——透過穿戴者的頭骨傳遞聲波而不會覆蓋耳朵 —— 等最新的裝置也令人大為驚奇。隨著聲音科技持續發展，未來世代會如何享受音樂，誰也說不準。
What Did You Learn?
1. Which of the following is NOT true about headphones’ design?
(A) The first device that allowed people to listen independently was not portable.
(B) The DT 48 can be seen as an improved version of Baldwin’s design.
(C) Headphones nowadays are smaller than their original ones.
(D) Baldwin’s design looked like a medical instrument that doctors use today.
2. According to the Day 1 passage, who made headphones more comfortable on the ears?
(A) Nathaniel Baldwin (B) The US Navy (C) Eugen Beyer (D) John C. Koss
3. Which of the following statements is true regarding the devices mentioned in the passages?
(A) Earbuds are lighter than the Electrophone system.
(B) Earphones designs were adopted from the DT 48.
(C) Both headphones and earphones can fit inside the ear canal.
(D) The headphones that the Navy used in the 1900s were wireless.
答案：1. (D) 2. (C) 3. (A)
Words in Use
1. privately adv. 私下地
My brother told me privately that he broke our mother’s favorite vase.
我弟私下告訴我，他打破了媽媽最愛的花瓶。
2. comfort n. 舒適，舒服（不可數）
A blanket provides comfort on chilly days.
一條毯子可以在冷冽的日子中帶來舒適。
3. insert vt. 插入
insert A into / in B 將A插入B
Insert the key into the hole, and you can open the box.
將該鑰匙插進洞內，你就能打開這只箱子了。
4. cushion n. 墊子
The airplane seat comes with a soft cushion.
飛機上的座位有軟墊。
5. wired a. 有線的
wireless a. 無線的
A wired network uses cables to link devices.
有線網路使用電纜來連接裝置。
Practical Phrases
1. come in... 有……（各種顏色、大小等）
This popcorn comes in various flavors.
這款爆米花有各種口味。
2. meet one’s need 滿足∕符合某人的需求
The shop customizes shoes to meet buyers’ needs.
那間店會客製化鞋子來滿足買家的需求。
3. block out... / block... out 阻擋∕抑制……
Sunglasses block out the sun’s glare.
太陽眼鏡能阻擋刺眼的陽光。
(Just) as + S + V, so + 倒裝句
正如∕就如同……一樣，……也……
As humans need nutrients to grow, so do plants require water and sunlight to thrive.
正如人類成長需要養分，植物也需要水和陽光來生長茁壯。
5. at will 任意地，隨意地
Employees at the company are free to schedule their tasks and take breaks at will.
該公司的員工可以隨意安排自己的任務和休息時間。
聽文章朗讀及講解: https://ivy.pse.is/455bfu
本文出自常春藤解析英語雜誌: www.ivy.com.tw
A: Yet another shopping mall has just opened in Taipei. B: Do you mean the Mitsui Shopping Park LaLaport Nangang? A: Yeah, the shopping mall run by Japanese Mitsui & Co. opened last week. B: I hear the mall features about 300 stores, Vieshow Cinemas and Japanese Lopia supermarket. A: With the opening, a war is breaking out between Taipei’s department stores. A: 台北又有新的購物商場可逛啦。 B: 你是說Mitsui Shopping Park LaLaport 南港？ A: 對啊這家日本三井集團旗下的商場上週開幕。 B: 聽說商場有威秀影城、樂比亞日系超市，還有多達300家專櫃。 A: 新商場一開幕，看來又要掀起一場百貨大戰啦！ （By Eddy Chang, Taipei Times／台北時報張迪）
A: Hey, didn’t you go to the opening of the Mitsui Shopping Park LaLaport Nangang last week? B: Yeah, there are about 300 shops, including the first overseas branch of Japan’s Mahou Dokoro — a famous Harry Potter-themed store. A: Wow, I’ve always wanted to get a magic wand. B: There are also a bunch of great restaurants, such as Smart Fish hotpot restaurant. A: I wish I had Harry Potter’s “apparition” and “disapparition” magic, so I could teleport to the mall right now. A: 你上週不是有去LaLaport南港的盛大開幕嗎？有什麼特別的？ B: 那裡有多達300家專櫃，包括魔法之地的海外首店——它可是日本知名的《哈利波特》專賣店。 A: 哇我一直想買根魔杖。 B: 另外還有各式各樣的美食，像是林聰明沙鍋魚頭。 A: 真希望我也有哈利波特的「現影術／消影術」魔法，能瞬間移動到商場去！ （By Eddy Chang, Taipei Times／台北時報張迪）
When it comes to movies, some people delight in watching spine-chilling horror films. Surprisingly, apart from containing a few scares, horror movies may also offer an unexpected __1__. According to a study, watching 90 minutes of a scary movie can burn an average of 113 calories, which is roughly __2__ to taking a 30-minute walk. Researchers from the University of Westminster carried out an experiment in which they __3__ participants’ oxygen intake, carbon dioxide output, and heart rates while they were watching horror movies without any distractions. The results revealed that physiological responses to fear play a crucial role
Dos & Don’ts — 想想看，這句話英語該怎麼說？ 1. 你覺得這部電影怎樣？ ˇ What do you think of the movie? χ How do you like the movie? χ How do you think of the movie? 註︰What do you think of ＝ What is your opinion of。 think 的受詞是 what，不能用 how。 2. 你認為哪一個歌星唱得最好？ ˇ Which singer do you think is the best? χ Do you think which singer is the best? 註︰英語中 which singer 似乎是 do you think 的受詞，實則 do you think 是插入語，其他例子如下： 你以為他喜歡誰？ Who do you think he likes? 你以為我住在哪裏？ Where do you think I live? 你想我昨天在公園裏碰到了誰？ Whom/Who do you think I met in the park yesterday? 3. 他不論到什麼地方，總是帶著一把雨傘。 ˇ No matter where he goes, he
RSS