A: Although Misia canceled her concert yesterday, I’m going to K-pop diva IU’s show at the Taipei Arena this weekend.
B: Didn’t IU set a new record?
A: Yes, over 700,000 fans went online at the same time to fight for tickets to her shows, setting a new record in Taiwan.
Photo: Liberty Times 照片:自由時報
B: You’re so busy during the Tomb-sweeping Day long weekend. Will you still have time to sweep your ancestors’ tombs?
A: My ancestors may have to wait for a while. I plan to sweep their tombs next weekend.
A: 雖然米希亞取消了昨晚的演出,南韓流行天后IU李知恩也會來台開唱。
B: 聽說IU還創下新紀錄?
A: 對啊,聽說有超過70萬人同時上線搶購她的門票,因此創下台灣娛樂圈新紀錄!
B: 你在清明節連假好忙,有空去幫祖先掃墓嗎?
A: 祖先可能要先等一下,我下週末再去掃墓吧。
(By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)