限水與限電是近年來辦公室有時需要面對的問題，當碰上這樣的狀況，該如何發出公告讓團隊隨之調整應對方式呢？我們一起來看看。
★Part 2 continued from last Sunday（延續自上週日）: https://www.taipeitimes.com/News/lang
Water Rationing Scheduled for Next Tuesday (20231024):
Photo courtesy of MUSE A 照片：MUSE AI提供
We would like to bring to your attention that there will be water rationing in our office premises next Tuesday, from 0800 to 1900. This will affect our water supply throughout the day. Please take note and make necessary preparations.
Rationing 管控
不管是水或是電(power)，限制的動詞都是使用rationing，原本ration的意思是理性，所以當我們用理性來使用資源，就成了限水或限電了。
Our company is rationing paper supplies due to recent supply chain disruptions.
我們的公司由於最近的供應鏈中斷而在配給紙張供應。
The IT department is rationing printer ink this month.
IT部門本月正在配給印表機墨水。
Premise(s) 場所
附近的場所就用此字，戰爭片也常常用這個字來表示確保周圍場域安全，因為表示的是周圍的場域，所以通常會使用複數。
All employees must show their ID cards before entering the premises.
所有員工在進入場所之前都必須出示其身份證。
We are planning to expand our business premises next year.
我們計劃明年擴大我們的業務場所。
Preparation 準備
動詞是prepare，名詞則是preparation，通常搭配動詞片語為make/start preparations，因為需要準備的事物大抵上不會只有一項，故常用複數。
Preparations for the annual conference are in full swing.
年度會議的準備工作正在如火如荼地進行中。
The marketing team started preparations for the product launch three months ago.
市場營銷團隊三個月前開始為產品發布做準備。
Advisable 明智的
忠告的動詞為advise，值得忠告的事情就是明智的事。名詞則是advice，請也記得名詞不可數，量詞用a piece of advice。
It’s advisable to review the contract details before signing.
簽署合同之前查看合同詳情是明智的。
Given the market volatility, it’s advisable to postpone the investment.
鑑於市場的波動性，建議推遲投資。
Feasible 可行的
這邊介紹的是形容詞，但是業界也極常用名詞feasibility，尤其配上analysis作為「可行性分析」的章節。
The team will assess whether the project timeline is feasible.
團隊將評估項目時間表是否可行。
We need to conduct a study to determine if this business strategy is feasible.
我們需要進行一項研究，以確定此業務策略是否可行。
Judiciously 明智地
語源是中世紀拉丁文的iudicious(明智的)與iudicium（判斷），原本的意思是展現明智判斷的特質。
We must judiciously allocate our budget to ensure maximum returns.
我們必須明智地分配預算以確保最大的回報。
She manages the team’s resources judiciously, ensuring no wastage.
她明智地管理團隊的資源，確保沒有浪費。
Postpone 推遲
post是後方，所以postpone就成了推遲。postpone是自主意志的拖延，例如決定延後會議就是postpone，而delay則是非自我意志的拖延，例如火車誤點就會是用delay。
Due to unforeseen circumstances, we had to postpone the board meeting.
由於無法預見的情況，我們不得不推遲董事會會議。
The product launch event has been postponed to next month.
產品發布活動已被推遲到下個月。
Rescheduling 改期
Re-是重新，schedule是日期，所以reschedule就成了改期了。
The client requested rescheduling our appointment to Friday.
客戶要求將我們的約會改期到星期五。
Due to a clash with another event, we are rescheduling the workshop.
由於與另一活動衝突，我們正在重新安排研討會。
Cooperation 合作
Co-是一起，operate是操作，所以cooperate就成了合作。另一個近義字則是collaborate(協作)。
We achieved this milestone thanks to the cooperation of all departments.
由於所有部門的合作，我們達到了這一里程碑。
Successful project completion requires the cooperation of both management and staff.
成功完成項目需要管理層和員工的合作。
Inconvenience 不便
In-是否定字根，convenience是方便，所以inconvenience就成了不便了。
We apologize for any inconvenience caused by the Web site downtime.
我們為網站停機造成的任何不便表示歉意。
The system upgrade might cause a brief inconvenience to our users.
系統升級可能會對我們的用戶造成短暫的不便。
【多益模擬試題】
3. Given the critical nature of the document, it is _____ to have it reviewed by our legal team before publishing.
(A) advising
(B) advisedly
(C) advisability
(D) advisable
4. Due to the current market dynamics, is it _____ for us to invest in a new project?
(A) feasibility
(B) feasible
(C) feasibly
(D) feasibilities
【解析】
3. 正解: (D)
advisable，原句意「考量該文件的關鍵本質，我們需要在出示前先讓法務團隊審閱過。」is後方格子後加上不定詞，中間僅能是形容詞，故選(D)。
4. 正解: (B)
feasible，原句意「基於當下市場動態，投資新專案是可行的嗎？」，後方句子可以先不看for us，即成為is it ____ to...的句型，需要選出形容詞的選項，故答案為(B)。
SOURCE: https://www.toeic.com.tw/info/article/toeic-power/news/
文章由TOEIC Program Taiwan · Chun Shin提供：
www.facebook.com/ToeicProgramTaiwan
In Cape Town, South Africa, a fresh influx of inhabitants is causing a stir. Known as “digital nomads,” these individuals are transforming the city’s environment and sparking debates around urban growth and the welfare of local communities. By definition, digital nomads are professionals who exploit advanced technology to facilitate remote work while embracing a nomadic lifestyle — all without disrupting their careers. Frequently moving between locations, these nomads primarily work in sectors such as technology, creative industries and consultancy, which are particularly conducive to remote operations. This working trend has grown in popularity following the COVID-19 pandemic, with an increasing number
A: Who are nominated for Best Leading Actor at the Golden Horse Awards? B: The nominees are: Jason King, Chang Chen, Neo Yau, Wanlop Rungkumjad and Zhang Zhiyong. A: How about Best Leading Actress? B: The nominees are: Patra Au, Kimi Hsia, Chung Suet-ying, Sylvia Chang and Sandra Ng. A: What are your predictions for the winners this year? A: 本屆金馬獎入圍最佳男主角的有誰啊？ B: 入圍的有：喜翔、張震、游學修、Wanlop Rungkumjad、張志勇。 A: 入圍最佳女主角的呢？ B: 入圍的有：區嘉雯、夏于喬、鍾雪瑩、張艾嘉、吳君如。 A: 今年你預測誰會得獎？ （By Eddy Chang, Taipei Times／台北時報張聖恩）
It’s likely that you may know someone who has had their appendix removed, or at least you’ve heard of the operation. An appendectomy is typically performed when the appendix, a small pouch next to the intestines, becomes inflamed or infected, leading to severe pain and potential complications if left untreated. Fortunately, the procedure is very safe today, and patients can go on to live normal lives without their appendix. Yet, it still begs the question of how humans can continue living without an organ. The human body is full of various parts that scientists still don’t completely understand, and
A: And which films are nominated for the Golden Horse Awards’ Best Narrative Feature? B: The nominees are: “All Shall Be Well,” ”Stranger Eyes,” “Dead Talents Society,” “An Unfinished Film” and “Bel Ami.” A: I heard that “Bel Ami” is a great gay-themed comedy from China. B: Yeah, and as many as 276 Chinese movies registered for the competition this year. A: The two sides of the Taiwan Strait have finally resumed exchanges in cinematography. A: 本屆金馬獎入圍最佳劇情片的有哪些？ B: 入圍的有：《從今以後》、《默視錄》、《鬼才之道》、《一部未完成的電影》、《漂亮朋友》。 A: 聽說《漂亮朋友》是一部精彩的中國同志喜劇片。 B: 今年光是中國就有多達276部電影參賽。 A: 海峽兩岸終於恢復電影交流啦！ （By Eddy Chang, Taipei Times／台北時報張聖恩）
RSS