Anyone who has seen Disney’s The Lion King will agree that one of the movie’s most popular characters is Timon. Timon, along with his best friend Pumbaa, provides Simba, the movie’s protagonist, with what he needs the most when they first encounter him—kindness and loyalty.
While millions of young children have viewed this classic movie, many of them might not be aware that Timon is actually a real-life meerkat, a small mammal native to the desert lands of southern Africa. Meerkats have a unique and adorable appearance primarily characterized by an upright standing posture and dark patches around their eyes. Particularly, it is their standing pose that sets them apart from other mammals, most of which feel more comfortable on four legs.
Despite their cute appearance, meerkats must adopt clever strategies to survive in the harsh desert environment. They are highly cooperative and social animals living in family groups known as “mobs.” Each mob has a dominant female in charge, and the other members of the mob have defined roles to ensure that no task is left undone.
Photo courtesy of AdobeStock I 照片:AdobeStock提供
Some serve as watchers who look out for dangerous predators in the sky like eagles and hawks, while others hunt for food, including fruits, insects, small birds, rodents and lizards. Meerkat mobs live in homes called burrows, which are essentially underground tunnel systems that enable groups to keep cool in the scorching African sun.
Intelligent and loyal, meerkats are truly not too far removed from the one depicted in the Disney classic. These fascinating creatures are much more than just cute animals and can surely teach us a thing or two about standing up for one another.
任何看過迪士尼《獅子王》的人都會贊同這部電影中最受歡迎的其中一個角色就是「丁滿」。丁滿和牠最好的朋友「彭彭」在牠們初次遇見主角辛巴時,為牠提供牠最需要的東西——善良和忠誠。
雖然已有數百萬名幼童看過這部經典電影,但他們當中有許多人可能並不知道丁滿其實就是現實世界中的狐獴,狐獴是一種原生於非洲南部沙漠地區的小型哺乳動物。狐獴有著獨特而可愛的外表,主要的特徵是直立的站姿和眼睛周圍的黑色斑塊。尤其是牠們的站立姿勢使牠們有別於其他哺乳動物,大多數的哺乳動物用四隻腳行動比較輕鬆自在。
儘管牠們的外表可愛,但狐獴必須採取巧妙的策略才能在惡劣的沙漠環境中生存。牠們是合作性高且社會化的動物,生活在被稱為「mob」(編按:mob通常是指一個群體且帶有負面涵意,像是一群暴民或流氓,而在此是指狐獴群體)的家族群體之中。每個狐獴群體都有一隻主導的母狐獴負責發號施令,而狐獴群體中的其他成員都有明確的角色以確保不會有任務未被完成。
有些成員擔任看守者,注意天空中如雕和鷹等危險獵食者,而其他成員則尋找食物,包括水果、昆蟲、小鳥、囓齒動物和蜥蜴。狐獴群體生活在稱為「burrow」(編按:此指狐獴所挖的洞穴、地道)的家中,這些洞穴基本上是地下隧道系統,使狐獴群體在炎熱的非洲陽光下保持涼爽。
狐獴聰明且忠誠,牠們與迪士尼經典之作當中所描繪的狐獴相去不遠。這些迷人的生物不僅僅是可愛的動物,牠們肯定還會教我們一些關於「站起來」支持彼此的事情。
What Did You Learn?
1. What is the purpose of the first paragraph?
(A) To outline the personalities of meerkats.
(B) To introduce a Disney classic to the readers.
(C) To set the stage for the discussion of meerkats.
(D) To specify what role Timon plays in Simba’s life.
2. Which of the following aspects of meerkats are mentioned in the passage?
a. mating behavior
b. physical features
c. living habitats
d. natural enemies
e. stress response
f. dietary habits
(A) a, b, c, f
(B) b, c, d, f
(C) a, d, e, f
(D) b, d, e, f
參考答案
1. (C) 2. (B)
Word in Use
1. encounter vt.(偶然)遇見
Wendy encountered her high school teacher at the department store.
溫蒂在百貨公司遇到了她的中學老師。
2. loyalty n. 忠誠,忠心
The dog’s loyalty to its owner is one of the most heartwarming parts of the movie.
狗狗對主人的忠誠是該電影中最暖心的一部分。
3. mammal n. 哺乳動物
Dolphins are marine mammals that have adapted to living in the water.
海豚是適應水中生活的海洋哺乳動物。
4. adorable a. 可愛的
Bugcat Capoo’s adorable image has captured the hearts of many fans worldwide.
貓貓蟲咖波可愛的形象擄獲了全球眾多粉絲的心。
5. characterize vt. 是……的特色/特徵
be characterized by... 具有……的特色∕特徵
The climate of a tropical rainforest is characterized by frequent rainfall.
熱帶雨林氣候的特色是降雨頻繁。
Practical Phrases
1. compare with. . . 與……比較
Jack’s parents asked him how his new job compared with his previous one.
傑克的父母問他和前一份工作相比,新工作怎麼樣。
2. be aware + that子句 知道/明白……
John was not aware that the deadline for the project had been moved forward by a week.
約翰並不知道該企劃的最後期限已經提前了一週。
3. be native to+地方 原生於某地
Kangaroos are native to Australia and are known for their hopping.
袋鼠原生於澳洲,以其跳躍能力而聞名。
4. in charge 掌管;負責
The customer wants to talk with the person in charge and make a complaint.
那位顧客想跟負責人談話並提出客訴。
聽文章朗讀及講解: https://ivy.pse.is/455bfu
本文出自常春藤解析英語雜誌: www.ivy.com.tw
A: As reality TV show “Culinary Class Wars” causes a sensation, it may be more difficult to make a reservation at the show’s judge Paik Jong-won’s Taipei restaurant, Bornga Korean BBQ. B: The other judge, Anh Sung-jae, also served as a guest chef at Regent Taipei last June. A: Korean food has become a new trend in Taiwan lately, and restaurants such as Samwon Garden are quite popular. B: But that restaurant is so pricey. A: Then try the more affordable places, like my favorite, OKAY Korean BBQ, or others such as Annyeong Korean BBQ and OvenMaru Chicken. A:
The Australian government will legislate for a ban on social media for children under 16, Prime Minister Anthony Albanese said on Thursday last week, in what it calls a world-leading package of measures that could become law late next year. Australia is trialing an age-verification system to assist in blocking children from accessing social media platforms, as part of a range of measures that include some of the toughest controls imposed by any country to date. Albanese cited the risks to physical and mental health of children from excessive social media use, in particular the risks to girls from harmful depictions of
Colorado has taken a pioneering move towards protecting consumer privacy in the age of brain-computer interfaces. With the rise of neurotechnology, which involves technology that monitors and interacts with the brain, data privacy concerns are coming to a head. In response to growing anxieties, Colorado has become the first state in the US to pass an amendment that safeguards the privacy of human brainwaves. On April 17, Colorado announced an update to its Privacy Act, which went into effect on August 6. The new Colorado Privacy Act classifies brainwaves as “sensitive personal information,” offering them the same protections that
Continued from yesterday(延續自昨日) https://www.taipeitimes.com/News/lang Neurotechnology used to be limited to scientific labs and hospital settings. However, many new devices that can record consumers’ brainwaves or analyze the brain in other ways have been launched in recent years. Often marketed outside the realm of medical equipment, these devices evade the existing safety and privacy standards for healthcare devices. Experts are raising concerns about this lack of oversight, fearing the potential for these tools to become mind-reading devices without users’ consent or knowledge. Other US states are considering similar regulations to protect their citizens in regard to neuro data gathered by technology companies. Colorado’s