Mrs Jones is reading a note and replying to it.
瓊斯太太正在閱讀一張便條紙，並回覆。
Dear Mr and Mrs Jones,
We’re Juan and Ana, living right below you. We just moved heretwo months ago.
We don’t want to bother you, but the noise your children make are causing big problems for us. They keep jumping and dropping things on the floor every night. We can’t sleep well. Now I have difficulty focusing on my job during the day, and Ana has to see a doctor for help.
Would you please ask your kids to do things quietly after 11pm? Thank you.
Juan and Ana
Dear Juan and Ana,
I’m sorry to hear that, and I totally understand how bad it feels. But the problem is: we don’t have any kids! The noise is from the neighbor next door. Now we’re looking for a new place.
Hope things will get better, and that you’ll be fine.
Melody Jones
必備單字
1. below prep. 在…下方（國中基礎1200字）
2. bother v. 煩擾（國中進階800字）
實用字詞
1. make noise 發出噪音
2. cause problems 造成困擾
閱讀技巧：
將長句分成短字詞，以利閱讀
We don’t want to ／ bother you, ／ but the noise ／ your children make ／ are causing big problems ／ for us.
我們不想 ／ 打擾你們， ／ 但是噪音 ／ 你們小孩製造 ／ 造成很大問題 ／ 對我們。
斷句練習：
Hope things will get better, and that you’ll be fine.
解答：
動手做做看：將長句分成短字詞
Hope ／ things will get better, ／ and that ／ you’ll be fine.
希望 ／ 事情會好轉， ／ 而且／ 你們會沒事。
考題練習：
TOEIC Bridge測驗X國中會考題型
1. Why did Juan and Ana write this note?
(A) They needed quiet at night.
(B) They didn’t like children.
(C) They wanted to bother their neighbors.
2. Which floor might Mr and Mrs Jones live on?
(A) First floor.
(B) Second floor.
(C) Basement.
3. Who made a loud noise at night?
(A) Juan and Ana.
(B) Melody’s neighbor.
(C) Mrs Jones’ children.
解答：
1. (A) 2. (B) 3. (B)
文章由TOEIC Program Taiwan · Chun Shin提供：
www.facebook.com/ToeicProgramTaiwan
A: Finally! Cantopop superstar Andy Lau is touring Taipei starting tonight. B: Yeah, he is set to perform at the Taipei Arena for four nights. A: It seems like he is still energetic on stage even at the age of 63. B: Lau, Jacky Cheung, Leon Lai and Arron Kwok are dubbed Hong Kong’s “Four Heavenly Kings.” A: Hopefully, the four “kings” can visit Taiwan more often. A: 終於啊！香港天王劉德華今晚起將在台北開唱。 B: 他預計在台北小巨蛋，一連熱唱4天！ A: 看來劉天王雖然63歲了，在舞台上還是一尾活龍。 B: 他和張學友、黎明、郭富城還被稱為香港「四大天王」。 A: 希望天王們以後能更常來台灣。 （By Eddy Chang, Taipei Times／台北時報張聖恩）
Imagine the thrill of diving into the ocean, holding your breath, and exploring underwater worlds without any modern gear. This is the life of the haenyeo, South Korea’s sea women. Armed with only diving goggles and handmade tools, these skilled divers venture into the ocean’s depths to manually harvest marine products like abalone and seaweed. The haenyeo tradition, dating back to the 17th century, was originally dominated by men. However, a combination of wars and deep-sea fishing accidents created a shortage of male labor. Women’s greater resistance to cold proved a blessing to the struggling communities. As a result, they began
A: Originally, supergroup Mayday was also going to launch four charity concerts starting today. B: I know, they were trying to boost Hualien’s tourism industry. A: And all 14 artists from B’in Music were going to join the free concerts. B: But they just announced all shows will be postponed due to Typhoon Kong-Rey. A: Well, safety first. A: 原本今天起，天團五月天的公益演唱會也將開跑。 B: 我知道，主要是為了振興花蓮的觀光業。 A: 「相信音樂」旗下14組歌手，聽說這次都會共襄盛舉。 B: 結果主辦單位宣布所有演出因颱風康芮延期。 A: 嗯安全至上吧。 （By Eddy Chang, Taipei Times／台北時報張聖恩）
For people with hearing loss, clear communication can seem like a distant dream. However, advancements in technology are __1__ this barrier. TranscribeGlass, a wearable device, can translate spoken words into text displayed on a transparent screen directly in the user’s field of vision. This innovation enables people with hearing disabilities to fully engage in conversations. Assistive technology like captioning is an important means of communication for people with hearing loss. Captioning software on cellphones can be a helpful option, but it has limitations. Many users often find themselves __2__ to constantly glance down at the phone screen, which disrupts eye contact
RSS