A: Wow! Have you checked Celine Dion’s Instagram?
B: Nope, what’s new?
A: In a video posted on Instagram, Celine revealed that she has been diagnosed with a rare neurological disorder called “stiff person syndrome,” which affects something like one in a million people.
Photo: CNA 照片:中央社
B: I’ve never heard of such a syndrome. Is it serious?
A: She said the illness has been causing spasms that “affect every aspect of my daily life, sometimes causing difficulties when I walk, and not allowing me to use my vocal chords to sing the way I’m used to.”
A: 天啊!你有看席琳狄翁的IG嗎?
B: 沒有耶,怎麼啦?
A: 她上傳了一段影片,揭露被診斷出一種罕見神經疾病︰「僵硬人症候群」,只有百萬分之一的人會發病。
B: 我從沒聽過這種病,很嚴重嗎?
A: 她說這種病會引發痙攣,「影響到日常生活中的各方面。有時候會走路困難,甚至不讓我以習慣的唱歌方式來運用聲帶。」
(By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)
A: The 23rd Taiwan Pride parade will be marching again on Saturday, Oct. 25. B: Will the parade kick off from Taipei City Hall Plaza as usual? A: Yup, and there will be over 110 LGBT-themed booths at the Rainbow Festival in the plaza. B: The organizer is reportedly teaming up with Japanese, South Korean and other international groups. A: So we are likely to see more foreign visitors from across the world. Hopefully, this year’s parade can smash the record of 200,000 marchers set in 2019. A: 第 23 屆台灣同志遊行本週六即將登場。 B: 遊行還是從台北市政府前廣場出發嗎? A: 對,廣場「彩虹市集」還有超過
California will phase out certain ultra-processed foods from school meals over the next decade under a first-in-the-nation law signed on Oct. 8 by Gov. Gavin Newsom. The law seeks to define ultra-processed foods, the often super-tasty products typically full of sugar, salt and unhealthy fats. The legislation requires the state’s Department of Public Health to adopt rules by mid-2028 defining “ultra-processed foods of concern” and “restricted school foods.” Schools have to start phasing out those foods by July 2029, and districts will be barred from selling them for breakfast or lunch by July 2035. Vendors will be banned from providing the “foods
Have you ever bought a new smartphone and suddenly found yourself dissatisfied with your perfectly fine headphones? Before long, you’ve purchased premium wireless earbuds, a protective case and a fast-charging station. What begins as a single acquisition snowballs into a shopping spree—this is the Diderot effect in action. Named after the 18th-century French philosopher Denis Diderot, the Diderot effect originates from an essay he wrote. In it, he recounted receiving a luxurious robe as a gift. As lovely as it was, the robe clashed with the rest of his humble belongings. One by one, he replaced his possessions to match the
A: As the Taiwan Pride parade enters its 23rd year, the nation also celebrates the sixth anniversary of the legalization of same-sex marriage. B: However, a poll showed that support for same-sex marriage slightly dropped to 54.3 percent from last year’s 56.5 percent. A: The government is wavering on whether to extend the Assisted Reproduction Act to same-sex couples, leading to public doubts. B: Since US President Donald Trump took office in January, his oppression of Diversity, Equity and Inclusion (DEI) programs has also frustrated the global LGBT community. A: Let’s join the parade in Taipei tomorrow to