A: Apart from the seven essential items, is there anything else I should include in an emergency earthquake kit?
B: Yes. Less essential items include batteries, a radio, warm clothing, copies of identification documents, a light raincoat or poncho, disposable hand warmers and facial tissues.
A: Is there anything else?
Photo: Chen Hsien-yi, Liberty Times 照片：自由時報陳賢義
B: You could also include a towel, masks and stationery. You could even prepare a set of spare keys, a Swiss army knife and some cash.
A: I’m going to prepare an emergency kit right away.
B: Remember to check it once every six months and replace any items as necessary.
A: 除了七樣必備物品外，避難包裡還要放什麼？
B: 次要物品包括︰電池、收音機、禦寒衣物、證件影本、輕便型雨衣、暖暖包、面紙。
A: 還有呢？
B: 還有毛巾、口罩、文具用品，甚至備份鑰匙、瑞士刀、現金…等。
A: 那我快來準備。
B: 記得每半年檢查並更新一次唷。
（Translated by Edward Jones, Taipei Times／台北時報張聖恩）
RSS