A: Excuse me, how long will this airmail parcel take to arrive?
B: It usually takes 10 to 15 days, but recently, due to the pandemic, many flights have been cancelled, so the shipping times will be considerably longer. It’s not possible to confirm when it will reach the destination.
A: Heavens, in two weeks’ time, my friend will be off on a business trip, so the parcel absolutely must arrive before then.
Photo: Chen Yi-chia, Liberty Times 照片:自由時報記者陳宜加
B: Alternatively, you could send it by express mail instead, this way it will be loaded onto the airplane quicker, and the arrival time is typically four to five days, although at the moment this is still subject to delays.
A: So how much will it cost to mail it by express?
B: It will be NT1,260. Sending it by the ordinary parcel service will be NT$1,105.
A: 請問這航空包裹大概多久會寄到呢?
B: 一般是十到十五天,但是最近因為疫情的關係,很多航班都取消了,所以郵遞時間會大幅延誤,實際到達日期沒辦法確定。
A: 天哪,可是再過兩個禮拜,我朋友就要出差了,包裹一定要在這之前寄到才行。
B: 不然你可以改寄國際快捷,這是能讓它最快搭上飛機的方法,寄達時間一般是四到五天,不過現在也是有延誤的情況。
A: 那寄快捷要多少錢啊?
B: 一千兩百六十元。寄普通包裹的話是一千一百零五元。
(Translated by Paul Cooper, Taipei Times/台北時報林俐凱)
Audio recordings for Speak Up! dialogues will be suspended until further notice due to the pandemic.
A: Apart from megahit “KPop Demon Hunters,” what else is worth watching? B: The new shows featuring four top-tier actors – Xiao Zhan, Wang Yibo, Yang Yang and Li Xian — are all popular. A: Yang’s TV drama, “The Immortal Ascension,” is definitely one of the summer sizzlers. Some praise it as the Eastern edition of the glorious “Harry Potter” series. B: Yeah, the costume fantasy drama is about a young man’s journey to immortality. All the magic powers and magical tools in the show are just stunning. A: Let me go stream it now. I wanna
An automated human washing machine was one of the highlights at the Osaka Kansai Expo, giving visitors a glimpse into the future of personal hygiene technology. As part of the event, 1,000 randomly selected visitors were given the chance to try out this cleansing system. The machine operates as a capsule-like chamber where warm water filled with microscopic bubbles gently washes away dirt. The 15-minute process also includes a drying phase, removing the need for users to dry themselves manually. Equipped with advanced sensors, the device monitors the user’s biological data, such as their pulse, to adjust water temperature and other settings
Britain’s National Gallery announced on Sept. 9 that it will use a whopping £375m (US$510m) in donations to open a new wing that, for the first time, will include modern art. Founded in 1824, the gallery has amassed a centuries-spanning collection of Western paintings by artists from Leonardo da Vinci to J.M.W Turner and Vincent van Gogh — but almost nothing created after the year 1900. The modern era has been left to other galleries, including London’s Tate Modern. That will change when the gallery opens a new wing to be constructed on land beside its Trafalgar Square site that is currently
Firefighters might face an increased risk of developing “glioma,” a type of brain cancer, due to certain chemicals encountered on the job. A recent study analyzed glioma cases and found clear connections between the genetic patterns of affected firefighters and their exposure to these harmful substances. The study found that firefighters exhibited significantly higher levels of specific mutational signatures in their glioma cells compared to individuals in other occupations. These signatures — unique patterns of genetic changes in DNA — help scientists trace the source of mutations. Earlier research has associated these mutations with certain chemicals found in fire