When children are at home with nothing to do and their parents are busy, consumer electronics products may well come in handy for keeping children quiet so that their parents can get on with their work well or maybe take a breather. Nutritionists say that children’s Internet and cellphone addiction is related to dopamine. If dopamine secretion is normal, people will feel happy and joyful, but when there is not enough of it, they can easily become addicted to substances or feel depressed. One way to deal with this is to regularly stimulate the body’s synthesis of dopamine through diet.
In a post on her Facebook page “Dietician Ivy’s health classroom,” nutritionist Ivy Hsu said that dopamine is a brain neurotransmitter responsible for pleasurable feedback. When a child uses an electronic device, the colorful scenes full of special effects and the pleasure they get from competition stimulate the secretion of dopamine, which makes the child happy. However, when parents want to control their child’s use of the electronic device, the child may suddenly become frustrated and angry, and even lose control of its emotions and get into a tantrum. This happens because the child’s dopamine secretion is comparatively inadequate, so the child needs to seek it out for pleasure, and this is what causes the phenomenon of addiction.
Hsu said that you can in fact stimulate your body’s synthesis of dopamine by adjusting your dietary and living habits, summed up in four main points.
Photo courtesy of Miclub 照片:米客邦提供
1. Supplementation from food: Tyrosine, multivitamins (especially vitamin B6) and magnesium are the main nutrient raw materials for dopamine synthesis in the human body. Tyrosine can be derived from dairy products, meat, fish, eggs, nuts and beans. Vitamin B6 can be obtained from bananas, mangos, green vegetables, fish, pork, eggs and nuts. Magnesium can be found in grains, bananas, seaweed, nuts, tofu, dark chocolate and dark green vegetables.
2. Eating more antioxidant food: Foods that are rich in natural antioxidants food can protect dopamine receptors from damage. Notably, the more brightly colored fruits and vegetables are, the greater their antioxidant effect generally is.
3. Getting plenty of exercise: Exercise can increase dopamine secretion and absorption.
Photo courtesy of Shueiyuan Primary School 照片:水源國小提供
4. Adequate sleep: Dopamine secretion is reduced during sleep, so you need adequate and good-quality sleep to reduce your dopamine expenditure and consumption.
(Translated by Julian Clegg, Taipei Times)
孩子在家實在沒事做,家長又很忙碌的時候,3C產品往往成為讓孩子安靜不吵鬧、父母可以好好辦公甚至喘口氣的好幫手。營養師指出,孩童的網路、手機成癮其實都和多巴胺有關。如果多巴胺分泌正常,人就會感到愉悅、快樂,但缺乏時就容易對物質產生成癮,或心情低落,因此平時可透過飲食刺激體內多巴胺合成。
營養師許育禎在臉書粉專「Ivy營養師的健康教室」發文提到,多巴胺是一種掌管喜悅回饋的腦神經傳導物,當孩子接觸3C產品後,五光十色的特效畫面和競爭時的快感會促進多巴胺的分泌,讓孩子變得開心;但當父母要控制3C的使用時,孩子就會馬上變失落、生氣,甚至無法控制情緒的吵鬧,此時就是因為多巴胺的分泌相較下不足,因此需要靠著「索討」才能讓自己開心,進而產生成癮現象。
許育禎表示,其實在平日可以透過飲食和生活習慣刺激體內多巴胺合成,並將其大致分為四個要點。
1. 從食物補充:酪胺酸、綜合維生素(尤其是B6)、鎂等營養素是人體合成多巴胺的主要原料。酪胺酸可在乳製品、肉類、魚類、蛋、堅果和豆類中攝取;維生素B6可從香蕉、芒果、綠色蔬菜、魚類、豬肉、蛋、堅果中攝取;鎂則可全穀類、香蕉、海帶、堅果、豆腐、黑巧克力、深綠色蔬菜中攝取。
2. 多食用抗氧化食物:富含天然抗氧化劑的食物可防止多巴胺受體受損,尤其顏色越鮮豔的蔬果抗氧化能力越強。
3. 多運動:運動可以提高多巴胺的分泌與吸收。
4. 充足睡眠:睡眠時多巴胺的分泌會降低,因此睡飽、睡好才能減少多巴胺的支出與消耗。
(自由時報)
In the digital age, where communication revolves around text messages, “telephone phobia” (also known as “telephobia”) has become increasingly common, especially among young adults. Despite the ubiquity of smartphones, a significant number of individuals experience anxiety when __1__ making or receiving a phone call. Telephobia, in essence, is a fear or reluctance related to speaking on the phone. __2__ other communication methods, phone conversations require spontaneous responses and lack visual feedback such as body language and facial expressions. In such a real-time situation, telephobia sufferers are concerned about their inability to respond or express themselves appropriately, which can lead
A: Apart from singer Daniel Kang, more South Korean stars are coming to Taiwan in March. B: Really? Like who? A: Taeyeon of Girls’ Generation will hold a concert at the Taipei Dome on March 16. B: So she’ll set a milestone by becoming the first K-pop artist to stage a show at the venue. A: Singer Lee Mu-jin, boy group NCT 127 and girl group GFRIEND are also visiting Taiwan. I can’t wait. A: 除了姜丹尼爾,3月有不少韓星訪台。 B: 真的嗎?有誰啊? A: 像是少女時代的太妍,3月16日即將唱進大巨蛋。 B: 成為首位破蛋的韓流歌手,這可真是一項里程碑! A: 歌手李茂珍、男團NCT 127、女團GFRIEND 3月也要來,真是令人期待。 (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張迪)
A: My favorite K-pop superstar, Daniel Kang, will hold a concert at the Taipei Music Center. B: Wow, I’ve also been a fan since he debuted in 2017 as the “center” of the two-year limited boy group Wanna One. A: Since Daniel went solo in 2019, he has continued to shine internationally. B: When is his show taking place? A: It’s scheduled for March 1, which is my birthday. It’s the best birthday gift ever. A: 我最愛的韓星姜丹尼爾要在台北流行音樂中心開唱啦。 B: 哇,自他在2017年以2 年限定男團Wanna One「C位」出道時,我就 一直是他的粉絲。 A: 而他在2019 年單飛後,還是持續在國際上發光發熱。 B: 演唱會是哪天? A: 日期訂在3月1日,也是我的生日。這真是最好的生日禮物! (By Eddy Chang,
本文由生成式 AI 協作,本刊編輯編修 Striking a balance between taste and health can be difficult, especially for those who appreciate Asian food. Many Asian dishes are high in sodium, which can be harmful to health, including increasing the risk of hypertension and stroke. In Japan, this problem is especially severe, with the average adult __1__ about 10 grams of salt per day, double the amount recommended by the World Health Organization. While many people seek healthier choices, __2__ salt can often leave food tasting bland, which makes low-sodium diets difficult to maintain. A Japanese compa ny has developed a __3__ utensil that makes