Photo News: ISU World Figure Skating Championship kicks off in Stockholm 從照片看新聞: 世界花式滑冰錦標賽 本週精彩登場
A group of skaters perform during the opening ceremony of the World Figure Skating Championships in Stockholm on Wednesday. The event organized by the International Skating Union (ISU) will run until tomorrow, and the results will determine the number of spots each country will gain for the Winter Olympics next year. The event is broadcast in Taiwan by ELTA TV. 世界花式滑冰錦標賽週三在斯德哥爾摩登場，一群滑冰好手在開幕典禮表演。世錦賽由國際滑冰總會所主辦，預計明日閉幕，比賽成績將決定各國在明年冬季奧運花滑項目所能派出的選手名額，賽事在台灣由愛爾達電視轉播。(台北時報張聖恩譯)
Photo: AFP 照片：法新社
Japan’s two-time Olympic gold medalist Yuzuru Hanyu performs during a practice session at the Figure Skating World Championships in Stockholm on Tuesday. Due to the COVID-19 pandemic, many skaters put on masks as they practiced. 日本滑冰王子、兩屆奧運金牌得主羽生結弦備戰世界花式滑冰錦標賽，於週二在斯德哥爾摩上場練習。受武漢肺炎（新冠病毒，COVID-19）影響，不少選手在練習時均戴上口罩。(台北時報張聖恩譯)
Photo: AP 照片：美聯社
Taiwan’s Emmy Ma competes in the Ladies’ Short Program at the World Figure Skating Championships in Stockholm on Wednesday. Born in 2001, the 20-year-old skater is currently a Boston University student who has been training mostly in the US. 台灣選手馬安安在世界花式滑冰錦標賽「女子短曲」出賽，週三攝於斯德哥爾摩。這位二○歲的選手出生於二○○一年，目前是美國波士頓大學的學生，大多在美國接受訓練。(台北時報張聖恩譯)
Photo: AFP 照片：法新社
China’s two-time world champions Han Cong and Sui Wenjing compete in the Pairs’ Short Program at the World Figure Skating Championships in Stockholm on Wednesday, hoping to clinch the title for the third time in the pre-Olympic skating season. 中國的兩屆世界冠軍搭檔韓聰、隋文靜週三於斯德哥爾摩參賽，在世界花式滑冰錦標賽「雙人短曲」登場，企圖在冬季奧運前的滑冰季三度奪下世界冠軍的頭銜。(台北時報張聖恩譯)
RSS