A: Achoo! I’ve caught a cold and it’s all your fault.
B: It’s your weak immune system. You shouldn’t go to bed so late.
A: It was your idea to go to the board game cafe during a thunderstorm. I was soaked and then had to sit in the chilly air-conditioned cafe in damp clothes for two hours.
B: I’m speechless…
A: 哈啾！我感冒了，都是你害的啦。
B: 是因為妳的免疫系統比較弱吧，妳不該熬夜的。
A: 大雷雨跑去桌遊咖啡廳是你的主意耶，我全身濕透了，然後還得穿著濕衣服，在冷氣開那麼強的咖啡廳一待了兩個 小時。
B: 真是令人無言……。
English 英文:
Chinese 中文:
A: The 23rd Taiwan Pride parade will be marching again on Saturday, Oct. 25. B: Will the parade kick off from Taipei City Hall Plaza as usual? A: Yup, and there will be over 110 LGBT-themed booths at the Rainbow Festival in the plaza. B: The organizer is reportedly teaming up with Japanese, South Korean and other international groups. A: So we are likely to see more foreign visitors from across the world. Hopefully, this year’s parade can smash the record of 200,000 marchers set in 2019. A: 第 23 屆台灣同志遊行本週六即將登場。 B: 遊行還是從台北市政府前廣場出發嗎？ A: 對，廣場「彩虹市集」還有超過
A: As the Taiwan Pride parade enters its 23rd year, the nation also celebrates the sixth anniversary of the legalization of same-sex marriage. B: However, a poll showed that support for same-sex marriage slightly dropped to 54.3 percent from last year’s 56.5 percent. A: The government is wavering on whether to extend the Assisted Reproduction Act to same-sex couples, leading to public doubts. B: Since US President Donald Trump took office in January, his oppression of Diversity, Equity and Inclusion (DEI) programs has also frustrated the global LGBT community. A: Let’s join the parade in Taipei tomorrow to
The stress of a long workday was really weighing Sarah down, and she felt the urgent need to get away. The moment the thought of escape crossed her mind, her fingers flew to the keyboard and typed “travel destinations.” Later, while she was casually scrolling through her social media, she was met with a flood of travel ads. There were lots of options, such as a serene hideaway in Kyoto and a luxurious beach villa in Bali, each perfectly echoing her desire. This is the magic of the recommender system at work. Recommender systems offer personalized suggestions by tracking your digital
Continued from yesterday（延續自昨日） https://www.taipeitimes.com/News/lang People are leaving comments under a post about social media recommendations: (A) Carl: My Threads feed is perfectly tailored because of them. It makes keeping up with my interests incredibly easy. (B) Holly: Sometimes after I search for something, the system suggests other things I might actually need. It’s super convenient. (C) Andy: They just keep showing me news I already know about. I’m fed up with the repeats. I want to see something different just for once. (D) Betty: For me, they’re just part of the background. I don’t really pay much attention to them. If something catches my
RSS