Houdongkeng Waterfall used to go by the name of “Monkey Hole Canal,” because monkeys loved to gather here in the past. It was once listed as one of the eighteen attractions of Yilan. Although the monkeys have moved elsewhere, there is still no shortage of surprises in this place and it is said that visiting a monkey village during the year of the monkey can bring good luck.
Houdongkeng Waterfall is located in Baiyun Village on the outskirts of Jiaosi Township. The entrance is not very noticeable and it takes a five-minute climb along a mountain path to reach the place, however once you get there, trees and flowers abound and water descends majestically over a long cliff. There is only the sound of the waterfall, without noise from the city, making this place feel like paradise on earth.
There is a climbing route right by the waterfall. A climb along the steps with the rustling sound of the breeze in your ears, relaxes both the mind and the soul. At the end of the route, which is nearly one hundred meters long, you can stand on the top of the waterfall and get an eyeful of the Lanyang Plain. Legend has it that lovers who climb the waterfall route while holding their hands together will be a happy couple, and this lends the Waterfall a romantic atmosphere.
Photo: Chiang Chih-hsiung, Taipei Times
照片:自由時報記者江志雄攝
The waterfall is six meters in width and 25 meters in height. Underneath it is a pool called the “monkey hole,” the bottom of which is so deep that eyes cannot see the bottom. Along the climbing route are a diverse variety of trees and birds that do not stop singing. A leisure stroll in this place is pure bliss.
(Liberty Times, translated by Ethan Zhan)
Photo: Chiang Chih-hsiung, Liberty Times
照片:自由時報記者江志雄攝
猴洞坑瀑布舊稱猴洞圳頭,昔日有猴群聚集而得名,曾被列入「蘭陽十八勝」之一。現在猴群雖已搬家,仍處處有驚奇。猴年造訪猴鄉,據說能帶來好運。
猴洞坑瀑布位於礁溪鄉近郊的白雲村,入口處不顯眼,沿著山路小徑拾階而上,步行五分鐘後,即可抵達。但見柳暗花明,長長瀑布沿著峭壁傾瀉而下,氣勢萬千。除了水聲,這裡沒有都市的喧囂,彷彿世間桃花源。
瀑布旁有登山步道,順著階梯走上去,微風徐徐吹來,讓人心曠神怡。走完近百公尺長的步道,站在瀑布頂端眺望,蘭陽平原景色盡收眼底。民間傳說,有情人攜手登瀑布必成佳偶,為猴洞坑瀑布增添浪漫氛圍。
猴洞坑瀑布寬6公尺、高25公尺,下方有個深不見底、俗稱「猴洞」的水潭。沿路林相豐富,蟲鳴鳥叫聲不斷,在此悠閒漫步是種絕頂享受。
〔自由時報綜合報導〕
Taiwan on Sunday beat Australia 11-3 to advance to the 2024 WBSC Premier12 Super Round, finishing second in Group B to secure a place in the Premier12’s Super Round alongside group winners Japan, as well as the top two teams from Group A, the United States and Venezuela. The 2024 WBSC Premier12 is being co-hosted by Mexico, Taiwan and Japan from Nov. 9 through Nov. 24, featuring the 12 highest-ranked national baseball teams in the world, based on the ranking system of the World Baseball Softball Confederation (WBSC), baseball’s world governing body, as of the end of 2023. What’s the difference between
In Cape Town, South Africa, a fresh influx of inhabitants is causing a stir. Known as “digital nomads,” these individuals are transforming the city’s environment and sparking debates around urban growth and the welfare of local communities. By definition, digital nomads are professionals who exploit advanced technology to facilitate remote work while embracing a nomadic lifestyle — all without disrupting their careers. Frequently moving between locations, these nomads primarily work in sectors such as technology, creative industries and consultancy, which are particularly conducive to remote operations. This working trend has grown in popularity following the COVID-19 pandemic, with an increasing number
A: Who are nominated for Best Leading Actor at the Golden Horse Awards? B: The nominees are: Jason King, Chang Chen, Neo Yau, Wanlop Rungkumjad and Zhang Zhiyong. A: How about Best Leading Actress? B: The nominees are: Patra Au, Kimi Hsia, Chung Suet-ying, Sylvia Chang and Sandra Ng. A: What are your predictions for the winners this year? A: 本屆金馬獎入圍最佳男主角的有誰啊? B: 入圍的有:喜翔、張震、游學修、Wanlop Rungkumjad、張志勇。 A: 入圍最佳女主角的呢? B: 入圍的有:區嘉雯、夏于喬、鍾雪瑩、張艾嘉、吳君如。 A: 今年你預測誰會得獎? (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)
Experts agree that the total solar eclipse over North America on April 8, 2024, dubbed the Great North American Eclipse, was indeed special. In fact, some say it was the most remarkable one in hundreds of years thanks to its duration, appearance, and other factors. First, the duration of totality — when the Sun appears completely covered by the Moon — was 4 minutes and 28 seconds, which surpassed the last total solar eclipse in North America in 2017. In addition, the outermost region of the Sun’s atmosphere, the corona, appeared larger and more symmetrical than other previous eclipses. A possible