World Gym has been rapidly expanding its chain of fitness centers in recent years. However, according to statistics released by the Consumer Protection Committee, among the cities where World Gym branches are located, including Taipei, New Taipei City, Taoyuan, Taichung, Tainan, Kaohsiung and Hsinchu City, the number of consumer complaints has grown from 527 in 2011 and 2012 to 646 last year.
Most complaints have to do with refunds for cancellation of personal training courses, whereas other complaints were lodged because consumers could not take leave of absence or get refunds for health-related reasons, because personal trainers sold too many courses to consumers who cannot complete them before the deadline, because consumers have to pay a fee to change locations, or because customer service hotline staff have a bad attitude toward consumers raising complaints, etc.
Consumer Protection Committee officer Wang Te-ming says that the committee has asked the gym operator to strictly restrain their trainers from selling inappropriate courses, to work out a maximum number of personal training courses that can be sold, to approve leave of absence in the presence of a diagnosis issued by a physician, to consider allowing gym members to change locations without charging a transfer fee after they have used the original location for a certain period of time and to improve customer service staff’s attitudes when dealing with complaints.
Photo: Pan Hsing-hui, Liberty Times
照片:自由時報記者潘杏惠攝
World Gym says they take every complaint very seriously and that they have held meetings with Consumer Protection Committee officers to address each of the individual complaints. The company also adds that it set up a 24-hour customer service hotline last year to provide consultation and promptly help gym members to resolve any questions, adding that in future it will continue to bring down the volume of complaints.
(Liberty Times, translated by Ethan Zhan)
「世界健身中心 World Gym」近年來展店速度快,然而根據消保處統計,所在縣市包括台北市、新北市、桃園市、台中市、台南市、高雄市及新竹市,消費爭議案從二○一一年到二○一二年兩年間總申訴案件達五二七件,去年增到六四六件。
Photo: Chiang Hsiang, Liberty Times
照片:自由時報記者姜翔攝
消費爭議以教練課程解約退費佔最大宗,其他爭議如「因健康因素要求請假或退費未果」、「教練推銷多筆課程,消費者無法在期限內使用完畢」、「轉點手續費問題」、「客服專線人員處理客訴之態度不佳」等。
消保官王德明說,已要求業者嚴格規範教練不得不當推銷教練課程,研議教練課程堂數上限;會員提出醫師開具之診斷證明書時,即應核准請假;研議會員於單點使用一段期間後,因故轉點可免收轉點費用;改善客服人員處理客訴態度。
World Gym 表示,所有糾紛案件都積極處理,針對會員契約已經逐項和消保官開會進行修改;去年增設廿四小時客服熱線,讓會員疑慮可即刻獲得諮詢解決,未來將會持續減少爭議案件數量。
〔自由時報記者吳亮儀〕
A: Wow, the 36th Golden Melody Awards ceremony is set for this weekend. B: I like all the nominees for Best Mandarin Album: Incomplete Rescue Manual by various artists, Outcomes by J.Sheon, Invisible Color by Terence Lam, The Dreamer by Khalil Fong, Haosheng Haochi by Trout Fresh and Ordeal by Pearls by Waa Wei. A: Despite struggling with serious illness, Fong managed to finish his last album before he died. B: With his hit Twenty Three, he is also nominated for Best Song, Lyricist and Composer, and will receive a Special Jury Award for his album. A: And
Long before modern highways crossed Taiwan’s rugged landscape, Chiayi’s Alishan Forest Railway pioneered the way through the mountains. Its tracks wound through a large forest of tall trees, offering stunning views of the region’s natural beauty. Let’s get aboard now and let the train carry us back to the early days of the railway, when the tracks were first laid through this wooded forest. After Japan took control of Taiwan in 1895, the government recognized the value of Alishan’s wood, but transporting timber from such rough terrain was no easy task. The railway skillfully dealt with the steep slopes
A: The Golden Melody Awards’ Lifetime Achievement Award will go to both musician Bruce Wong and late singer Jeff Ma. B: Some superstars also won this honor in the past, such as late singer Teresa Teng. A: Speaking of Teresa, have you heard that an unreleased Japanese song of hers was found recently? B: Really? Will the song be released? A: Yes, her track Love Song in the Night Fog is set to be released this month, marking the 30th anniversary of the legendary singer’s death. A: 本屆金曲獎特別貢獻獎頒給樂手翁孝良、已故歌手馬兆駿。 B: 以往有不少超級巨星,像是已故歌后鄧麗君也曾獲此殊榮唷。 A: 說到鄧麗君,你有聽說她生前未發布的日文歌曲被發現了嗎? B: 真的嗎?新歌會公開嗎? A: 這首歌《情歌最愛夜霧時》預計本月發布,正好紀念傳奇歌后去世30週年! (By Eddy
1. 他的父母要他不要再犯這樣嚴重的錯誤。 ˇ His parents told him not to make such serious mistakes again. ˇ His parents suggested that he should not make such serious mistakes again. ˇ His parents told him that he should not make such serious mistakes again. χ His parents told him do not make such serious mistakes again. 註︰祈使句變成間接引語,通常用複合受詞表達。試比較下列直接引語和間接引語: “Be careful,” he advised. He advised me to be more careful. He said to me, “Don’t do this again.” He told me not to do that again. “Get it ready,” he ordered us. He ordered us to get it ready. 在這種句子裏用什麼詞作述詞,要根據所引句子的口氣來決定。在 tell, suggest, order 等後面也可接受詞從屬句。 2. 我問他那漂亮女孩是誰。 ˇ I asked him who that beautiful girl was. χ I asked him who