Former minister of transportation and communications Yeh Kuang-shih submitted his resignation and stepped down from his post over the failure of financial reform proposals for the Taiwan High Speed Railway. On Jan. 13 his former colleagues at the ministry held a send-off for him. In his speech, Yeh playfully said that it was a tearful farewell. Talking about how his parents had problems sleeping after seeing people blackening his name and lambasting him on TV, he became choked up and had to pause, but went on to say that “it is putting aside a heavy burden, and I hope that the hair I have lost over the last few years will now grow back. Afterwards, Yeh rode home on a YouBike. He said, “In my final bit of time here, I would like to promote public transport, and the next thing I would really like to do is take my wife out for a nice meal.”
(Liberty Times, translated by Paul Cooper)
前交通部長葉匡時為高鐵財改案破局請辭下台,交通部同仁一月十三日舉辦歡送會,葉匡時致詞時自嘲是「淚送會」吧!談到父母從電視上看到他被抹黑和痛罵而難以入眠時,他一度哽咽難言,「但放下重擔了,希望這幾年少了很多的頭髮可以長回來。」隨後葉匡時騎著YouBike回家,他強調:「最後一刻都要替公共運輸宣傳,接下來最想做的事是陪太太好好吃一頓飯。」
(自由時報記者王藝菘)
Photo: Wang Yi-sung, Liberty Times
自由時報記者王藝菘
The chimney cake is a beloved treat with a rich history in Hungary and Romania. While written references to the cake appeared as early as the late 17th century, the earliest known recipe from 1784 is __1__ a noblewoman named Maria Mikes, who wrote about dough wrapped around a spit. Legend has it, however, that the existence of this delicacy actually goes much further back in time, to the Mongol invasion of the 13th century. The cake’s iconic hollow, cylindrical shape, which is reminiscent of a chimney, is achieved by wrapping yeast dough around a wooden spit and roasting
A: I remember that the late pop diva Whitney Houston’s 1985 debut album “Whitney Houston” is a diamond album, meaning it sold over 10 million units in the US. B: Her 1987 album “Whitney” and 1992 soundtrack “The Bodyguard” have also reached diamond status, making her the only black singer with three diamond albums. A: Many people think that her songs are difficult to sing. B: I challenge you to sing her megahit “I Will Always Love You” at tonight’s karaoke party. A: OK, challenge accepted. A: 我記得流行天后惠妮休斯頓的1985年出道專輯《惠妮休斯頓》還是一張鑽石唱片呢,表示在美國狂賣超過1千萬張。 B: 她1987年的次張專輯《惠妮》、1992年的電影《終極保鑣》原聲帶也獲得鑽石唱片認證,使她成為唯一擁有3張鑽石唱片的黑人歌手! A: 而許多人覺得她的歌都很難唱。 B: 那我挑戰你在今晚的KTV派對唱她的名曲《我將永遠愛你》。 A: 好啊我接受你的挑戰。 (By Eddy
A: Any plans for Valentine’s Day tomorrow? B: I’ll go to karaoke with a group of fans to celebrate the 40th anniversary of the late pop diva Whitney Houston’s debut. A: Sounds like fun. B: She released her eponymous album “Whitney Houston” on Feb. 14, 1985, launching a glorious career that spanned over four decades. A: Can I join you for karaoke? A: 明天情人節你要幹嘛? B: 我要和一群歌迷去KTV,慶祝流行天后惠妮休斯頓出道40週年! A: 哇好像很好玩。 B: 她在1985年2月14日發行同名專輯《惠妮休斯頓》,並開啟了輝煌的40年演藝生涯。 A: 我能跟你一起去KTV嗎? (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)
In early September 2024, Time magazine released its list of the “100 Most Influential People in AI 2024,” and among the prominent figures are three Taiwanese entrepreneurs. Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) Chairman and CEO C.C. Wei, Nvidia CEO Jensen Huang, and Advanced Micro Devices, Inc. (AMD) Chair and CEO Lisa Su were each featured. The list, divided into four categories—Leaders, Innovators, Shapers, and Thinkers—highlights what sets these individuals apart from their peers in the field of artificial intelligence. Both Wei and Huang were placed in the Leaders category, joining the heads of Google, OpenAI, Meta, and Microsoft. Wei