The study of human memory is one of the most fascinating areas of psychology. Despite the research that has been conducted into memory, remarkable individuals continue to surprise us with their amazing feats of recall. For example, in 2006 Akira Haraguchi from Japan recalled pi to 100,000 decimal places over a 16-hour period.
Psychologists and neuroscientists typically talk about three types of memory: sensory, short term and long term. Sensory memory, sometimes called working memory, lasts just a few seconds, short-term memory last minutes or hours, while long-term memories can last a lifetime.
Memory is the brain’s way of recording input from the five senses, with sight and sound typically being the most commonly used senses. In today’s experiment, you will conduct tests on friends to find out if visual memory or auditory memory is strongest.
What you will need: pen and paper, a stopwatch and some friends (the more the better).(JOHN PHILLIPS, STAFF WRITER)
研究人類記憶是心理學中最迷人的領域之一。儘管科學家已針對記憶進行研究,傑出人士卻不斷以其驚人的記憶力驚豔大眾。例如:二OO六年時,日本的原口證以十六小時的時間背誦出圓周率至小數點後十萬位數。
心理學家和神經科學家所討論的記憶,通常可分為三種類型:感覺記憶、短期記憶和長期記憶。感覺記憶有時又稱工作記憶,通常只會持續數秒鐘;短期記憶會持續數分鐘或數小時之久;長期記憶則會持續終生。
記憶是大腦記錄五種感官感受的方式,其中最常使用的就是視覺和聽覺。在今天的實驗中,你將對朋友進行一些小測驗,看看視覺記憶和聽覺記憶何者令人印象最深刻?
實驗所需:筆、紙、計時碼表和一些朋友(人數愈多愈好)。
(翻譯:袁星塵)
SET UP THE TEST
Step 1: You will need two random seven-digit numbers for your test subjects to remember. There are random number generators online if you want to ensure total randomness.
Step 2: Write one of the numbers on a piece of paper.
Step 3: Find a friend and tell them you want to conduct memory tests on them. It will take a couple of minutes.
測驗準備
步驟一:你需要兩組專供受試者記憶的七位數亂數。若要確保數字完全是隨機選取的,你可以利用網路上的亂數產生器。
步驟二:把其中一組數字寫在一張紙上。
步驟三:找來朋友,並告訴他們你要對他們進行記憶測驗。測驗會耗時幾分鐘。
CONDUCT THE TESTS
Step 1: The first test will be on the visual memory. Show your subject a random number and let them look at it for 30 seconds.
Step 2: Ask them to say the alphabet slowly. This is to make sure the working memory is emptied. Ask the subject to recall the number, and record how many consecutive numbers they got right.
Step 3: The second test is on the auditory memory. Read the second number to your subject three times, then repeat step two, recording the result.
Step 4: Repeat the entire procedure on at least ten people.
Step 5: Examine the results. By looking at the number of correct answers you will be able to tell if your participants had stronger auditory or visual memory.
進行測驗
步驟一:第一個測驗是視覺記憶測驗。拿一組亂數給受試者看三十秒。
步驟二:請他們慢慢唸出二十六個英文字母,這個步驟是為了確保受試者的工作記憶被清空。然後再請受試者回想那組數字,並記下他們正確說出的連續數字字數。
步驟三:第二個測驗是聽覺記憶測驗。唸三次第二組數字給你朋友聽,然後重複步驟二,記下測驗結果。
步驟四:對至少十個人重複這整個測驗程序。
步驟五:檢視結果。看看答對的數目,就可以得知受試者是聽覺還是視覺記憶比較好了。
“Beep—beep—beep.” Your phone roars in the dead of night and wakes you up. Adrenaline surges as a low rumble shakes the pictures on the nightstand. Panic threatens, but you remember the earthquake drill you practiced. You drop to the ground, take cover under your desk, and hold on tight. Though the shaking intensifies, relief washes over you because you knew it was coming thanks to the warning. How do we get these precious seconds before an earthquake hits? Enter earthquake early warning systems, life-saving tools that provide a crucial head start for taking cover or evacuating. Operating through a network of
A: Hey, the Rock & Roll Hall of Fame just announced its latest inductees. B: Which superstars were inducted this year? A: The inductees included singers Cher, Mary J. Blige, Ozzy Osbourne and Peter Frampton. B: So, the legendary artist Cher was finally recognized. A: And Mary J., the “Queen of Hip-Hop Soul,” surely deserved the induction as well. A: 「搖滾名人堂」公布今年的入選名單了。 B: 有誰入選啊? A: 歌手雪兒、瑪麗布萊姬、奧茲奧斯朋、彼得佛萊姆頓都獲此殊榮! B: 78歲的傳奇藝人雪兒終於受到肯定啦。 A: 嘻哈靈魂樂皇后瑪麗J.也是實至名歸。 (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)
A: Apart from singers Cher, Mary J. Blige, Ozzy Osbourne and Peter Frampton, who else was inducted into the Rock & Roll Hall of Fame? B: The other inductees were Kool and the Gang, Dave Matthews, Foreigner and A Tribe Called Quest. A: All four of those bands are awesome. B: Also, Dionne Warwick received an award for musical excellence. A: Wow! Isn’t she the late pop diva Whitney Houston’s cousin? They both have the greatest voices. A: 除了雪兒、瑪麗J.、奧茲奧斯朋、彼得佛萊姆頓,還有誰入選「搖滾名人堂」? B: 還有庫爾夥伴合唱團、大衛馬修樂團、外國人合唱團、探索一族。 A: 這4個樂團都很棒耶。 B: 狄昂華維克則榮獲「音樂卓越獎」! A: 哇,她不是已故天后惠妮休斯頓的表姊嗎?兩姊妹都是美聲天后。 (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)
Billy Lezra stood on the edge of a train platform, with her heart pounding and her mind clouded by despair. At 23, she faced her mother’s suicide attempt and spiraled into depression and alcohol addiction. She saw no way out, and just as she was about to take the final step, a stranger __1__ her with an unexpected request: “Excuse me, but would you mind taking my picture?” This simple, unforeseen meeting was enough to pull Billy back from the brink. __2__ that fateful day, Billy has been on a journey of recovery and discovery, determined to understand what drives people