The Ministry of Health and Welfare on Friday officially renamed mpox in Mandarin to avoid stigma associated with its previous name in accordance with a WHO decision to phase out the term “monkeypox.”
From Feb. 1, the Mandarin name for the disease is to be mpox (M痘), the ministry said.
In early May 2022, mpox cases in countries where the disease is not endemic began to increase, and on Nov. 28 that year, the WHO announced that it would use the term mpox to avoid “racist and stigmatizing language” associated with monkeypox.
Photo: Lin Hui-chin, Taipei Times
The global health body said it would use mpox as a synonym for monkeypox immediately, while both terms would be used simultaneously for a year until monkeypox is phased out.
Although the Centers for Disease Control (CDC) adopted the new English name mpox when referring to the disease, the Mandarin name monkeypox (猴痘) remained.
CDC Deputy Director-General Philip Lo (羅一鈞) yesterday said the centers passed a resolution to rename the disease at an mpox prevention and response meeting on Sept. 22 last year.
The resolution was published with a comment period from Nov. 3 last year to Jan. 2, Lo said.
As the ministry received no public comments opposing the proposal, it officially adopted the change on Friday, he said.
The change would not affect reporting rules or time limits for reporting the category 2 notifiable communicable disease, as the name in guidelines is being modified, he added.
Since mpox was classified as a category 2 notifiable communicable disease on June 23, 2022, 359 cases — 340 local and 19 imported cases — have been reported.
No mpox cases have been reported in Taiwan for nine weeks, since Nov. 13 last year, Lo said.
As WHO guidelines state that the disease can only be considered eliminated after three months of no new local cases under adequate surveillance, the CDC would need to monitor the disease until the middle of next month to confirm its elimination, he said.
As of Monday, 73,275 people had been vaccinated against mpox, including 45,606 people who are fully vaccinated with two doses, he said, adding that the CDC has about 25,000 doses in reserve, and those who only received one dose are encouraged to get the second dose for better protection.
The Thai government on Friday announced that Taiwanese would be allowed to stay in the country for up to 60 days per entry, under the Southeast Asian country’s visa-free program starting from today. Taiwan is among 93 countries included in the Thai visa-waiver program, which has been expanded from 57 countries, with the visa-exempt entry extended from 30 to 60 days. After taking office last year, Thai Prime Minister Srettha Thavisin has vowed to grant more visa waivers to foreign travelers as part of efforts to stimulate tourism. The expanded visa-waiver program was on Friday signed by Thai Minister of the Interior Anutin
BAIL APPEALS: The former vice premier was ordered to be held incommunicado despite twice being granted bail and paying a total of NT$12 million in bond The Taoyuan District Court yesterday ordered the detention of former vice premier Cheng Wen-tsan (鄭文燦), who is being investigated for alleged corruption while serving as Taoyuan mayor from December 2014 to December 2022, and that he be held incommunicado. The court made the ruling during a bail hearing after prosecutors appealed its bail ruling twice. Cheng on Saturday was released after posting bail of NT$5 million (US$153,818). However, after prosecutors lodged an appeal, the High Court on Monday revoked the original ruling and ordered the Taoyuan District Court to hold another bail hearing. On Tuesday, the district court granted bail to Cheng a second
PEACE AND SECURITY: China’s military ambitions present ‘the greatest strategic challenge to Japan and the world, Japan’s annual defense white paper said yesterday Japan yesterday warned that China risked escalating tensions with Taiwan with an increase in military exercises that appeared aimed in part at readying Beijing’s forces for a possible invasion. Japan’s annual assessment of security threats, including those posed by China, North Korea and Russia, comes as Taiwan closely monitors Chinese People’s Liberation Army air and sea exercises, including one with the Shandong aircraft carrier in the Pacific Ocean. The drills are the latest in a series including maneuvers in the Taiwan Strait last year that a senior US general said would be key to any invasion. “Because of that increase in military activity,
SECURITY CONCERNS: An FBI agent said it was surprising that the shooter, whose motive remains unknown, was able to open fire before the Secret Service killed him On the heels of an apparent attempt to kill him, former US president Donald Trump yesterday called for unity and resilience as shocked leaders across the political divide recoiled from the shooting that left him injured, but “fine,” and the shooter and a rally-goer dead. The presumptive Republican presidential nominee said the upper part of his right ear was pierced in the shooting His aides said he was in “great spirits” and doing well. “I knew immediately that something was wrong in that I heard a whizzing sound, shots, and immediately felt the bullet ripping through the skin. Much bleeding took place,” he