Amendments passed by the Legislative Yuan in May to impose harsher punishment for economic espionage took effect yesterday.
The changes to the National Security Act (國家安全法) and the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) were made to protect Taiwan’s core technologies.
The amendment to the latter act prohibits Chinese companies or Chinese-funded entities based outside China from engaging in business activities in Taiwan without government approval.
Photo: Liao Chia-ning, Taipei Times
Offenders could face up to three years in prison and fines of up to NT$15 million (US$481,232). Previously, maximum penalties were one year in prison and NT$150,000.
Additionally, those who allow Chinese-funded businesses to use their name to operate in Taiwan could face fines ranging from NT$120,000 to NT$2.5 million under the new amendments.
The law also stipulates that people commissioned by central agencies to engage in businesses involving Taiwan’s core technologies would need government approval to travel to China.
The approval process is to be drafted by the National Science and Technology Council, which is communicating with local industries and is to announce the related regulations once they are ready, sources said.
To correspond with the amendment, the Ministry of Economic Affairs proposed a change to the Regulations Governing the Permission of Establishing Branches or Agencies in Taiwan by Commercial Enterprise in the Mainland Area (大陸地區之營利事業在台設立分公司或辦事處許可辦法) and the passed amendment was announced on Thursday.
The regulationd have been renamed the Regulations Governing the Permission of Establishing Branches or Representative Offices in Taiwan by a Commercial Enterprise in the Mainland Area or a Commercial Enterprise It Invested In a Third Area (大陸地區之營利事業或其於第三地區投資之營利事業在台設立分公司或辦事處許可辦法).
Branches or offices set up directly by Chinese-funded businesses or indirectly through an entity outside of Taiwan or China would be considered “Chinese-funded businesses,” the ministry said.
Additionally, companies outside of Taiwan or China that receive more than 30 percent of their funding from Chinese businesses, or in which Chinese businesses hold more than 30 percent of the shares, would be considered “Chinese-funded businesses,” it added.
The regulations also stipulate that such branches or offices are banned from engaging in research and development activities to prevent China from poaching talent from Taiwan and protect national security.
The amended regulations limit such business activities to collecting, organizing and analyzing data related to market surveys.
Companies and offices that have not completed registration in Taiwan cannot conduct business in the country, it says.
The Ministry of the Interior (MOI) is to tighten rules for candidates running for public office, requiring them to declare that they do not hold a Chinese household registration or passport, and that they possess no other foreign citizenship. The requirement was set out in a draft amendment to the Enforcement Rules of the Public Officials Election and Recall Act (公職人員選舉罷免法 ) released by the ministry on Thursday. Under the proposal, candidates would need to make the declaration when submitting their registration forms, which would be published in the official election bulletin. The move follows the removal of several elected officials who were
FOUR DESIGNATED AREAS: Notices were issued for live-fire exercises in waters south and northwest of Penghu, northeast of Keelung and west of Kaohsiung, they said The military is planning three major annual exercises across the army, navy and air force this month, with the navy’s “Hai Chiang” (海強, “Sea Strong”) drills running from today through Thursday, the Ministry of National Defense said yesterday. The Hai Chiang exercise, which is to take place in waters surrounding Taiwan, would feature P-3C Orion maritime patrol aircraft and S-70C anti-submarine helicopters, the ministry said, adding that the drills aim to bolster the nation’s offshore defensive capabilities. China has intensified military and psychological pressure against Taiwan, repeatedly sending warplanes and vessels into areas near the nation’s air defense identification zone and across
SENATE RECOMMENDATION: The National Defense Authorization Act encourages the US secretary of defense to invite Taiwan’s navy to participate in the exercises in Hawaii The US Senate on Thursday last week passed the National Defense Authorization Act (NDAA) for Fiscal Year 2026, which strongly encourages the US secretary of defense to invite Taiwan’s naval forces to participate in the Rim of the Pacific (RIMPAC) exercise, as well as allocating military aid of US$1 billion for Taiwan. The bill, which authorizes appropriations for the military activities of the US Department of Defense, military construction and other purposes, passed with 77 votes in support and 20 against. While the NDAA authorizes about US$925 billion of defense spending, the Central News Agency yesterday reported that an aide of US
NATIONAL DAY: The ‘Taiwan Dome’ would form the centerpiece of new efforts to bolster air defense and be modeled after Israel’s ‘Iron Dome,’ sources said President William Lai (賴清德) yesterday pledged to strengthen the nation’s air defense capabilities and build a “T-Dome” system to create a safety net against growing military threats from China. “We will accelerate our building of the T-Dome, establish a rigorous air defense system in Taiwan with multi-layered defense, high-level detection and effective interception, and weave a safety net for Taiwan to protect the lives and property of citizens,” he said in his National Day address. In his keynote address marking the Republic of China’s (ROC) 114th anniversary, Lai said the lessons of World War II have taught nations worldwide “to ensure that
RSS