BioNTech SE asked Taiwan to remove the words “my country” from a draft version of a news release that would have announced a vaccine deal, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) said yesterday, as the Central Epidemic Command Center (CECC) confirmed that 150,000 Moderna COVID-19 vaccines were expected to arrive today.
Talks with Germany’s BioNTech had begun on Aug. 20 last year, but discussions ended in January over the wording of a news release, said Chen, who heads the center.
The company on Dec. 31 last year provided a final version of a vaccine contract, which the center signed and returned on Jan. 6, and the next day, the center and the company exchanged views on what information would be disclosed about the deal, as the contract had included restrictions on what could be shared, he said.
Photo: CNA
On Jan. 8, the center provided the company with a draft news release in Mandarin and English, to which the company initially said it had no objection, he said.
However, hours later, BioNTech told the center that it “strongly recommends” removing the words “my country” (我國) that had appeared in the Mandarin version of the draft, he said.
The center immediately revised the wording to “Taiwan,” but on Jan. 15, the company told the CECC that the signing of the contract would be delayed by weeks due to a reassessment of global vaccine supply and an adjustment to the supply schedule, he said.
Photo: AFP
“It’s crystal clear to me that the contract was finalized,” Chen said.
“There’s no problem within the contract. The problem was something outside of the contract,” he added, without elaborating.
After the incident, Chen said that he would no longer report details about vaccine contracts while negotiations were in progress, and would instead wait until he was sure the vaccines would arrive.
The CECC confirmed local media reports, which first appeared on the Chinese-language Apple Online, that the first batch of 150,000 Moderna vaccines were expected to arrive this afternoon.
American Institute in Taiwan Director Brent Christensen, after giving a farewell speech on Wednesday, said that the US had not yet finalized its criteria for releasing a stockpile of vaccines to other countries, and that Taiwan’s infection rate was still among the lowest in the world, which drew criticism despite his popularity in Taiwan.
The Moderna vaccines were to depart from Luxembourg early today and arrive at Taiwan Taoyuan International Airport at 3:50pm, the CECC said in a statement.
The delivery would be just a portion of the 5.05 million COVID-19 vaccine doses that the US company committed to Taiwan on Feb. 8, the center said.
The shipment is to be directly transported to a designated storage facility for further inspection once it clears customs, it said.
Separately yesterday, Democratic Progressive Party (DPP) caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘) confirmed media reports that he had spoken with Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密) founder Terry Gou (郭台銘) on Sunday about purchasing doses of the BioNTech vaccine.
However, the negotiations to purchase 5 million doses of the vaccine through Shanghai Fosun Pharmaceutical Group (上海復星醫藥集團) fell through at the last minute, and they have not heard from the company since Tuesday, Ker said.
“Gou told me that vaccine purchase efforts should not be caught up by politics,” Ker said.
The Chinese Nationalist Party (KMT), which is proposing that city and county governments be permitted to negotiate their own deals to acquire vaccine shots, might be oversimplifying things, Ker said.
Nantou County Commissioner Lin Ming-chen (林明溱) of the KMT had said he supported reaching out to Fosun Pharma on behalf of the county government to negotiate a purchase deal.
Meanwhile, the CECC said it was to begin distributing about 410,000 doses of the AstraZeneca COVID-19 vaccine that arrived on Wednesday last week.
The vaccines, which were the second shipment received through the COVAX initiative, would be distributed in two stages, said Deputy Minister of the Interior Chen Tsung-yen (陳宗彥), who is deputy head of the center.
Additional reporting by Reuters
CLASH OF WORDS: While China’s foreign minister insisted the US play a constructive role with China, Rubio stressed Washington’s commitment to its allies in the region The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday affirmed and welcomed US Secretary of State Marco Rubio statements expressing the US’ “serious concern over China’s coercive actions against Taiwan” and aggressive behavior in the South China Sea, in a telephone call with his Chinese counterpart. The ministry in a news release yesterday also said that the Chinese Ministry of Foreign Affairs had stated many fallacies about Taiwan in the call. “We solemnly emphasize again that our country and the People’s Republic of China are not subordinate to each other, and it has been an objective fact for a long time, as well as
‘CHARM OFFENSIVE’: Beijing has been sending senior Chinese officials to Okinawa as part of efforts to influence public opinion against the US, the ‘Telegraph’ reported Beijing is believed to be sowing divisions in Japan’s Okinawa Prefecture to better facilitate an invasion of Taiwan, British newspaper the Telegraph reported on Saturday. Less than 750km from Taiwan, Okinawa hosts nearly 30,000 US troops who would likely “play a pivotal role should Beijing order the invasion of Taiwan,” it wrote. To prevent US intervention in an invasion, China is carrying out a “silent invasion” of Okinawa by stoking the flames of discontent among locals toward the US presence in the prefecture, it said. Beijing is also allegedly funding separatists in the region, including Chosuke Yara, the head of the Ryukyu Independence
‘VERY SHALLOW’: The center of Saturday’s quake in Tainan’s Dongshan District hit at a depth of 7.7km, while yesterday’s in Nansai was at a depth of 8.1km, the CWA said Two magnitude 5.7 earthquakes that struck on Saturday night and yesterday morning were aftershocks triggered by a magnitude 6.4 quake on Tuesday last week, a seismologist said, adding that the epicenters of the aftershocks are moving westward. Saturday and yesterday’s earthquakes occurred as people were preparing for the Lunar New Year holiday this week. As of 10am yesterday, the Central Weather Administration (CWA) recorded 110 aftershocks from last week’s main earthquake, including six magnitude 5 to 6 quakes and 32 magnitude 4 to 5 tremors. Seventy-one of the earthquakes were smaller than magnitude 4. Thirty-one of the aftershocks were felt nationwide, while 79
MARITIME SECURITY: Of the 52 vessels, 15 were rated a ‘threat’ for various reasons, including the amount of time they spent loitering near subsea cables, the CGA said Taiwan has identified 52 “suspicious” Chinese-owned ships flying flags of convenience that require close monitoring if detected near the nation, the Coast Guard Administration (CGA) said yesterday, as the nation seeks to protect its subsea telecoms cables. The stricter regime comes after a Cameroon-flagged vessel was briefly detained by the CGA earlier this month on suspicion of damaging an international cable northeast of Taiwan. The vessel is owned by a Hong Kong-registered company with a Chinese address given for its only listed director, the CGA said previously. Taiwan fears China could sever its communication links as part of an attempt